Conversación · Acele

"Bueno, no es más que un interrogatorio, ¿verdad? Me estás interrogando. Es lo que hacen los polis".

¡Rápida y certera! Una buena. No me atrevería a tacharla de mentira, por mucho que lo parezca. Se le da mejor mentir de lo que querría que los demás supieran.

"¿Te han interrogado antes?".

"Una o dos veces, sí. Lamento no haber vivido la experiencia revacholiana del este del río".

"Entonces, ¿en qué problemas te has metido con la policía?".

"Pues lo típico. Mi adolescencia fue una mierda".

"¿Qué es lo típico?".

"Pues eso, lo típico: beber, meterse en peleas... Las cosas malas que pasan cuando te marchas de la casa de tus padres a los trece años. En Faubourg".

Un término de lo más interesante. ¡Es hora de extraer algo de información!

"Espera, ¿qué es eso de Enfaubourg?".

"¿Es una pregunta retórica?".

"¿Qué te empujó a mudarte a una edad tan temprana?".

"Mi padre era un borracho. Además, supongo que yo también quería beber. Ya sabrás cómo son los adolescentes. Quería salir de juerga y todo eso".

"Tengo otra pregunta".

"Lo entiendo. Yo también soy fanático de los guateques. UN FANÁTICO MAYÚSCULO".

"Está bien...". Sonríe un poquito, casi sin querer.

"Las juergas, beber, la música disco... todo eso es dañino para ti. Deberías tomarme a mí como un ejemplo de advertencia".

Asiente con mucha cautela.

"¿Sabes qué? Creo que realmente has aprendido algo de todas esas veces que te han interrogado. Algunas de tus mentiras han sido bastante buenas".

"Eeh... ¿gracias?".

La chica está completamente orgullosa de sí misma.

"Mentirle a la policía no es algo de lo que estar orgulloso. Pasemos a otra pregunta, si es que puedes arreglártelas para decir la verdad".

"Lo intentaré".

"Sí, ni siquiera recuerdo cuántas me has contado o de cuáles me di cuenta. Y ahora, otra pregunta".

"No. En ocasiones me encuentro sin recuerdo alguno de los términos más básicos".

"Ejem...". El teniente interviene. "'En Faubourg', no Enfaubourg; es una enorme banlieue al sur de Jamrock. Es el gueto más grande de Revachol y, posiblemente, del mundo".

"Sé lo que es Jamrock, pero... pongámonos en el caso de que no lo supiera".

"Estamos en Jamrock. Más o menos. En ocasiones a Martinaise se le suele llamar Jamrock Norte. Es otro gueto, solo que más pequeño que Faubourg".

Jamrock es un distrito de Revachol que comprende los siguientes barrios: Pox, Villalobos, Jamrock Central, Grand-Couron, Old South y el Valle de los Perros. ¡Aprender es genial!

"Va, hombre. Es donde nos encontramos. Esto es Jamrock del norte. Martinaise. Más o menos. Los tecnicismos son un poco confusos".

"Vale... es un gueto enorme justo al sur de Jamrock".

"Tengo otra pregunta". (Concluir).

"¿Qué hay al este del río?".

"Gente rica. La gente rica está al este del río".

(Hacer una mueca). "Apuesto a que son muy ricos. Deben ser personas muy especiales para serlo...".

"Oh, lo son. Y yo soy escoria".

"Tú no eres escoria".

"Oh, pero yo sí".

"Yo también soy escoria".

Asiente con aprensión.

"Oh, está bien. Me alegra saberlo".

"Sí...".

(Inclinarte y susurrar). "Déjame que adivine: esa gente rica no es de por aquí".

"¿No lo son?". Parece perpleja. "Pensé que eran tan vacholiere como cualquiera de nosotros, solo que mucho más ricos".

"Qué va. Son agentes externos. Agentes del capital internacional. Tan solo tienes que observarlos bien de cerca".

"Mmm". Mira hacia el este. "Puede que tengas razón. La mayoría de ellos hablan tres idiomas".

(Mirarla fascinado). "¿Quiénes son esos ricos? ¡Parece algo maravilloso! Me gustaría ser uno de ellos".

"Pues buena suerte para cruzar el río con tu sueldo de policía".

"Qué raro. La existencia de gente rica no me provoca ninguna emoción".

"Seguro que les importa un bledo", murmura en voz muy baja.

"Los mantienes ricos".

"Conque eso hacemos, ¿eh? ¿Te importa si te pregunto alguna cosa más?".

"¿Esto?". Se echa el aliento sobre sus dedos congelados. "Es un dispositivo de grabación portátil. Para grabaciones de campo. Es de baja calidad, pero sirve".

"¿Y los cables?".

"Cable, en singular. Lo que pasa es que tiré de él hasta que se desentrelazó. Va conectado a un micrófono de contacto".

"¿Qué es un 'micrófono de contacto'?".

"Un micrófono de contacto es un dispositivo que registra los sonidos del interior de las cosas. Como el de este hielo".

Tu cerebro vapuleado querría que supieras que existe un boxeador llamado Mike el Directo.

¿De qué me sirve este dato?

Ni idea.