Conversación · Garita del vigilante nocturno

Esta es la garita del vigilante nocturno. En la puerta pone René Arnoux.

Mira... no pasa nada por tomarte unos minutos para ti mismo. Sientáte y respira.

Necesitas descansar. Tienes el cuerpo molido. Colarse aquí te ha pasado factura. Siéntate.

Sentarse y descansar.

La silla no es tan austera como el resto de la cabina. Un fino cojín gris cubre el asiento. Está asegurado al armazón con lazos negros.

Inspirar profundamente.

Tus fosas nasales se inundan de aire estancado. Al menos, en tus pulmones, no flota una sola mota de polvo. El interior de la cabina está impoluto.

Levantarse.

Te levantas y abandonas la cabina.

Busca un algo que te ayude.

Los cajones no contienen nada más que papeles ajados. Aunque hay una pequeña caja que contiene analgésicos baratos. Están caducados.

Levantarse.

Te levantas y abandonas la cabina.

Coger los analgésicos.

Coges los analgésicos. Son todo tuyos.

"Kim, ¿te importa que me agencie algo de medicina?".

Se encoge de hombros. "No soy quien para decirle qué hacer, inspector".

Leer los efectos secundarios.

Vaya, vaya. ¿Por dónde empezar? ¿Riesgo de demencia? ¿Miniinfartos? ¿Delirio del profeta? ¿Muerte súbita? ¿Alopecia? ¿Disfunción eréctil? ¿Flatulencias crónicas? ¿Sangre aguada? ¿Mucosa negra? ¿Llanto incontrolable? ¿Mayor sensibilidad a la ópera? ¿Lesiones inoperables? ¿Colapso de la columna?

¡No le des más vueltas! ¡Va, a otra cosa!

No veo el problema. Me parece perfectamente normal.

Tu humor nihilista le quita hierro a la lista de efectos secundarios. Como al resto de cosas del mundo.

¡A otra cosa, mariposa!

Sí. A otra cosa.

Es un poco triste, la verdad...

Puede que haya sido una mala idea.

Soy poli. Tengo cosas de poli que hacer. Asesinatos que resolver. Gente a la que ayudar. Kim cuenta conmigo.

La lista de efectos secundarios palidece ante la enormidad del caso. Ya ni siquiera puedes ver la lista. No significan nada para ti.

Disco. Bolas de discoteca. Pasos que flipas. Ritmo bailongo.

Solo pensar en la radiante luz te obnubila ante la posibilidad de cualquier efecto secundario. Los pensamientos negativos se ahogan en una corriente de disco.

... cielo santo. Le he dicho a una chavala que si quería follonar conmigo. ¿Qué cojones me pasa?

Espero no joder a René por coger sus analgésicos.

Tengo miedo de nunca ser querido o amado.

Puede que René esconda algo interesante pot aquí. (Buscar por la garita).

No hay nada incriminatorio que te llame la atención. Los armarios están limpios y su escaso contenido meticulosamente ordenado. Hay una fotografía enmarcada sobre la mesa.

Parece que el inquilino era más bien pedante en lo que a orden se refiere.

Dejar la fotografía.

"Tenemos que irnos", dice el teniente con impaciencia. "O todo el vecindario nos verá aquí".

La fotografía se mantiene exquisitamente colocada en el borde de la mesa.

Coger la fotografía.

Es una fotografía en blanco y negro de una pareja joven en una feria callejera. El hombre, René, viste un uniforme de carabinero real. La chica es joven y muy guapa. Sonríe con picardía a la cámara.

Parece que René esté a punto de sonreír. Esta foto debe estar unida a buenos recuerdos.

"¿Por qué ha cogido eso?", pregunta el teniente mientras mira la fotografía.

"Es para tener un recuerdo de él".

"Está realmente interesado en ese viejo soldado", el teniendo parece sorprendido. "Supongo que no pasará nada por coger la fotografía. De todos modos lo más probable es que los estibadores acabaran tirándola a la basura".

"Voy a preguntarle por ella".

"Está realmente interesado en ese viejo soldado", destaca sorprendido. "No creo entender su fascinación, pero adelante. Siempre y cuando no nos lleve demasiado tiempo".

"Quiero hacer un fotomontaje artístico, Kim".

"Por supuesto que sí", dice con convencimiento. "¿Qué clase de investigación estaría completa sin un fotomontaje totalmente arbitrario?".

"Soy poli. Recopilar pruebas es algo instintivo".

"Vale". Asiente. "Pero vámonos. No quiero que nadie nos vea husmeando por aquí".

"Hay algo sobre este tío que me llama la atención. Creo que podría ser un caso secundario".

Es una fotografía en blanco y negro de una pareja joven en una feria callejera. El hombre es joven, moreno y viste un uniforme de carabinero real. La chica sonríe a la cámara con picardía.

El muchacho también parece feliz. Estaba a punto de sonreír, justo antes de que el momento quedase congelado en el tiempo. No te cabe duda.

Parece que el inquilino es más bien pedante en lo que al orden se refiere.

Nada incriminatorio te llama la atención. Los armarios están limpios y su escaso contenido meticulosamente organizado. Al margen del uniforme, lo único digno de mención es una fotografía enmarcada encima de la mesa.

No hay nada incriminatorio que te llame la atención. Los armarios están limpios y su escaso contenido meticulosamente ordenado. Hay una fotografía enmarcada sobre la mesa.

[Irte].

"Kim, voy a echar un vistazo rápido dentro". (Buscar por la garita).

"Si insiste". El teniente mira alrededor. "Pero por favor, dese prisa. Aquí damos mucho el cante".