Conversación · Tommy Le Homme

No se puede negar... tu cuerpo necesita sentir el toque de buena ropa de trabajo.

"¿Esa máquina es tuya?".

"¿Esta preciosidad?". Señala el camión con el pulgar. "Así es. Es tan mía como un sarpullido del que no puedes deshacerte. ¿Le va la maquinaria de carga pesada?".

Un camión motorizado, también llamado camion en Caillou y en sus islas vecinas. Está tan maltratado que podría no ser más que chatarra oxidada de FALN. ¿Quizás un A-6?

"Sí, estos camiones son geniales".

"Genial para transportar grandes cantidades de mercancías a grandes distancias. Esos chándales FALN necesitan llegar, de alguna forma, hasta los chavales de Uamrao y L'Iramburde...".

Ahí está otra vez: una pequeña pizca de tristeza bajo toda esa calma. Cree que ha pasado demasiado tiempo en la carretera.

"¿Eso de ahí es un FALN A-6?".

"Buen ojo, amigo. Sí, está un poco vieja, pero es fiable". Da un golpe amistoso al costado del camión. "Hemos pasado mucho tiempo juntos".

"¿Si me va? La verdad es que no, he preguntado porque... no sé, ha debido ser un reflejo policial".

"Seh, debe ser eso... Parte de su trabajo es conocer todos esos pequeños detalles, ¿no es así? Mientras que el mío...", palmea la parte trasera del camión, "es entregar pantalones de chándal".

"¿Entonces no llevas nada ilegal?".

"No, a menos que hayan ilegalizado el equipo deportivo mientras estaba en la carretera".

¡Nunca! Nunca ilegalizarían el deporte. El deporte es lo más saludable que conoce el hombre.

"De miedo. Siempre quise tener un amigo en los bajos fondos".

"Vale. ¿Y qué transportas en realidad?".

"¿Ni siquiera puedo gastar bromas, amigo?". Sonríe. "Otro de mis cargamentos es de FALN. Principalmente artículos deportivos. Chándales y ese tipo de cosas".

"Tengo entendido que uno de los conductores es una mujer, pero no la veo por aquí. ¿Conoces a la dama del volante?".

"No quiero hablar de eso...". Se rebulle incómodo y aparta la mirada.

Este tipo conoce a Ruby, sin duda. Hazte el tonto por ahora. Sácale todo lo que puedas.

"¿Por qué, sabes algo? ¿De qué se trata?".

"Amigo, esperaba que no fuera ella...". Se muerde el labio. "Todo lo que puedo decir es que se ha ido. No es ninguna traficante criminal. Y no, no sé dónde está".

"¿Quién es ella? ¿Cómo se llama?".

"Por fortuna no lo sé. Por esta zona la llaman 'la dama del volante'. Nunca ha dicho cómo se llama. Tampoco a mí. Ahora veo por qué".

Insisto. No parece proferir embustes.

"Te pregunté quién estaba detrás del tráfico de drogas y dijiste que no lo sabías. Ahora resulta que sí".

"Qué va, hombre. Ya le dije que esperaba que no fuera ella. Que no estuviese metida en esos temas".

Aún está... esperando. No es más que un deseo por su parte, no un engaño.

Es verdad. Una mentira la habríamos cazado al vuelo. Pero... un corazón amable es complicado.

Bah. Retórica emocional. Sabía algo y no lo ha compartido contigo. Eso es un hecho.

"¿Cuándo se marchó?". (Seguir adelante).

"Mierda, no quiero...". Te mira directamente a los ojos. "Por favor, déjelo correr. Sea lo que sea que hizo, no puede ser tan malo. Estoy convencido de que no es mala persona".

"No podemos dejarlo correr sin más. Es parte de una investigación policial".

"Siempre es lo mismo, ¿no? Todo es parte de la investigación...". Sacude la cabeza. "La chica tiene problemas. Si le da caza, es posible que no sobreviva. No pienso cargar con eso en mi conciencia".

"No llegará a tal punto. No la perseguiremos por esto, tan solo buscamos información".

"No le creo".

"Has dicho que tenía problemas… ¿Qué clase de problemas?".

"Tiene algo oscuro en su interior. Esa clase de oscuridad juvenil en la que crees que todo ha terminado y te lleva a buscar una salida".

"¿Ella le dijo eso?".

"Sí, por eso no quiero irme de la lengua".

"Tengo entendido que todos la temen. ¿Tú no?".

"He oído los rumores. Me dí cuenta de que los demás camioneros me miraban raro cuando hablaba con ella. También me comentó que había tenido una vida violenta. Pero no, yo no le tenía miedo. Más bien temía por ella".

"¿En dicha vida violenta tenía cabida el narcotráfico?".

"Bueno...". Suspira. "Parece que ahora sí... Pero no hablábamos de eso. Hablábamos de la vida. Me habló de su mente...".

"Un momento. ¿Su mente?".

"Sí, la forma en la que discurría. Los problemas que le causaba".

El dolor que le estaba provocando.

"Cuando se fue, ¿se dejó el camión aquí´?".

"Joder, amigo. Vaya a calentar a otro con las preguntitas, ¿vale? Por aquí hay conductores de sobra que no la soportaban o que le tenían miedo. Seguro que estarían encantados de cantar".

Tiene razón. Hay otras opciónes... El racista, por ejemplo.

Espera. Este tipo dice que son amigos, luego conocidos. ¿Y está de acuerdo con que otros la delaten?

Presiónalo demasiado y le romperás el corazón... y el espíritu. No esperes ser su colega.

No es momento de dejarse llevar por los sentimientos. Necesitas esa información, hijo.

Esta justo ahí. Esta respuesta está justo ahí. Solo necesitas preguntarle. Venga... ¡a ello!

Mmm... la mujer del pelo cano. ¿Puede que sepa algo?

A uno de ellos aún ni le has interrogado. ¿Quizás el tercer conductor sepa algo?

"¿Dicha vida violenta incluía el narcotráfico?".

"No te pedimos que seas un soplón ni nada. Solo queremos hacerte unas pocas preguntas".

"Es justo lo que me está pidiendo, amigo, que ejerza de soplón. Llame las cosas por su nombre".

"Venga hombre. La vida no es más que un chiste".