Conversación · Leo el Tranquilo

"Pero en realidad, la señorita Beaufort es la mano derecha de Evrart, aunque sea una dama", deja escapar otra risita sin maldad.

"¿Quién es la señorita Beaufort?". El teniente mira hacia Leo.

"Una señorita muy hermosa, con la piel como una de esas chocolatinas Doux & Sucre que tanto le gustan a la parienta. Pistonudas después de la cena, cuando mi parienta y yo nos sentamos a escuchar la radio".

"Pero no puedo estar todo el día pegado a la radio. Aquí hay mucho que hacer y siempre ando de aquí para allá asegurándome de que todo va como debería. Sí, señor, sí, señor".

Sigue hablando de la señorita Beaufort.

"Parece que desempeñas un gran trabajo por aquí, Leo".

"Desde luego. Este sitio funciona como un reloj. Siga así, Leo". El teniente sonríe al hombrecillo.

"¡Vaya, muchas gracias! Significa mucho para mí, viniendo de ustedes". No lo creías posible, pero su sonrisa se ensancha todavía más.

"Algunas veces creo que los chicos no se dan cuenta de lo mucho que me deslomo por ellos, pero ustedes son buena gente".

Los rectángulos blancos de tu ropa no es que signifiquen mucho en Martinaise, pero recibir el reconocimiento por parte un representante de la autoridad le ha alegrado el día.

"Sí, apuesto a que este lugar se desmoronaría si no le abrillantaras los zapatos al jefe, Leo".

Cuando los ojos oscuros del teniente se cruzan por un segundo con los tuyos, percibes cierto desdén. No le hace gracia que ridiculices al hombrecillo.

"Oh, pero hago mucho más que eso, caballero. Me encargo casi de todo. El Sr. Evrart ha repetido muchas veces que soy irremplazable". Sigue sonriendo, pero su voz tiembla ligeramente.

Está realmente orgulloso de ser el ojito derecho de Evrart.

"Un momento, ¿quién es esa tal señorita Beaufort?".

"¿Ah, Lizzy? Menuda pieza. El Sr. Evrart la envió a una escuela muy cara y eso, al este del río. Estuvo fuera cuatro años y cuando volvió ya era toda una sofisticada legalista de tomo y lomo".

Es obvio que respeta mucho esa palabra.

"Pero es muy buena chica. Creció en este vecindario, conoce y se lleva bien con todo el mundo. Algún día será un pilar fundamental para la comunidad, estoy seguro".

Por una fracción de segundo sus ojos muestran tristeza.

Continúa: "Si mi parienta y yo hubiéramos tenido una hija me hubiera gustado que fuera como ella... Pero no puede tener hijos".

"Eso dijo la doctora Lemaitre y ella sabe de esas cosas. Lleva siendo doctora casi cincuenta años...". Suspira y se queda en silencio, mirándote con resignación con sus muy azules ojos.

¿La facultad de derecho? Puede que esté hablando de la arreglatodo del sindicato, alias 'La jardinera'.

"Otra pregunta, Leo".

"Sí, claro, me alegra ser de ayuda". Sus benevolentes ojos miran a los tuyos.

"Entonces, ¿es la mediadora del sindicato? ¿La jardinera?".

"Parece que sí".

"No sé lo que es una mediadora, pero es una buena chica. Lista como un rebenque". El hombrecillo luce una sonrisa encantadora...

Puede que decirle a la jardinera que sabes su nombre la descoloque. Igual deberias hacerlo...

Así que Evrart se ha preocupado de formar a una abogada llamada señorita Beaufort. Interesante.

"¿Quién es la señorita Beaufort?".

"Bueno, me voy". [Irte].

"¡Adiosito!". El hombrecillo vuelve al trabajo.

"¿Dónde se ha metido todo el mundo? Esto está desierto".

"Bueno, la mayoría de los chicos están abajo en las puertas, evitando que entren los esquiroles...". Se inclina con una mirada confidencial...

"Estamos en huelga. ¡Todo el sindicato! Y uno no tiene por qué trabajar cuando hay una huelga en marcha. ¡Ja!, ya llevamos dos meses sin dar palo al agua".

"Entonces, ¿no hay nadie trabajando?".

"No todo el mundo está abajo, claro", se ríe, "el Sr. Evrart está en su oficina, como siempre, y Jean-Luc está vigilando las puertas...". Se para a pensar.

"… pero Titus y sus chicos se enzarzaron en no sé qué pelea de borrachos y Evrart los envío a tomarse unas buenas vacaciones. Una semana o así...". Se detiene, pero parece ansioso por contarte más.

"Entendido, pero me gustaría hablar de otros asuntos...".

"¿Cómo cuáles, caballero?". Su amplia sonrisa es realmente encantadora.

"¿En qué clase de pelea de borrachos?".

"Bueno... la verdad es que no debería hablar de ello. Son cosas del sindicato". Ríe y se inclina un poco más hacia ti.

"Él y los chicos tuvieron un altercado en la ciudad. Beberían demasiado y se meterían en un follón o algo así. Escuché al Sr. Evrart decirles que se tomaran un descanso...".

No vayas de poli malo con este tío. Es un simple, pero amistoso.

"Tengo otra pregunta".

"Vale, vale". El hombrecillo asiente. "¿Cómo puedo ayudarle?".

"¿De verdad? ¿Mataron a alguien?".

"No, creo que no han matado a nadie". El hombrecillo se cierra un poco en banda. "Mejor hablemos de otra cosa. Titus y sus chicos hicieron un buen trabajo, no quiero causarles problemas por una pequeña borrachera...".

De todas maneras no creo que sepa nada. ¿Quién en su sano juicio le contaría algo a él?

"Pero ¿qué es lo que hicieron exactamente?".

"Imagino que los muchachos se pondrían muy bruscos y tuvieron que desfogarse un poco, no conozco los detalles. Ya sabe como son los chicos...". Otra risa. "Yo no me he metido en peleas desde que iba al instituto...".

"Tranquilo, Leo, sigamos con los Hardies". Te mira en busca de ayuda.

Míralo, no te va a ser útil de ninguna manera. No te resistas. Limítate a seguirle el rollo.

"Venga Leo, cuéntanos lo de esa pelea en la que te metiste".

"Recuerdo que era el más renacuajo de la clase". Se ríe alegremente. "Los más grandes siempre se metían conmigo. Verá... por aquel entonces yo tenía muy mal carácter y saltaba por nada...".

"Pero el Sr. Evrart y su hermano siempre me ayudaban. Una vez le dieron tal paliza al viejo Noel Becker que tuvieron que darle puntos en la cabeza...". Se vuelve a reír. "Después de eso, Noel no volvió a pelearse con nadie".

"El Sr. Evrart y el Sr. Edgar son muy buenos tipos, caballero. Debería hablar con el Sr. Evrart, estoy seguro que harían buenas migas. Es amigo de todo el mundo". El hombrecillo empieza a toser.

No consigues sacarle nada útil. Aunque al menos te has enterado de que Evrart tiene un hermano llamado Edgar y que ayudó a Leo.

"¿Muy bruscos? Leo, ¿en qué clase de pelea se metieron? ¿Mataron a un mercenario?".

¡Demasiado tarde! La boca de Leo no deja de moverse, escupiendo palabras y más palabras y... ah, mira, más palabras todavía... este hombre podría seguir así hasta el fin del mundo.