Conversación · Joyce Messier

"Bueno", sonríe y señala hacia la rotonda, "esta es su oportunidad".

"En realidad, es mejor hablar de otra cosa".

Se limita a asentir.

"Ya tenemos sospechas de que uno de los conductores estuvo presente en el linchamiento".

"Puede que incluso ambos hechos estén relacionados".

"O no... aunque si tiene pruebas que demuestren lo contrario, soy todo oídos".

"Por más ansiosa que esté de compartirlo, teniente, lo haré una vez que el trabajo haya concluido".

"No es coincidencia que los camiones estén abandonados así, ¿verdad?".

"No. Le pedimos a East Motor Tract que subiera el puente levadizo. La empresa de carreteras es socia de una de nuestras filiales. Sin embargo...". Se detiene mirando al mar.

"Esta es una oportunidad única. En cuanto el comité comercial haya procesado la queja, no tendrán más remedio que bajar el puente levadizo... y la operación continuará". Mira hacia el norte.

"Miles de litros de ingredientes en bruto se verterán en las calles de Revachol. No al este, cruzando el río, sino al oeste. Sobre los vulnerables, los agotados...".

Un viento frío llega desde la bahía, bajando por los callejones y las calles llenas de baches... desde Martinaise hasta Jamrock. Por entre el tráfico oyes el tintineo de viales de cristal ocultos bajo lonas. ¿O no es más que el castañeteo de tus dientes por el frío?

Librarte de ello.

Continúa: "La cantidad de litros que los productores locales deben sacar tan solo de esta terminal deben ser oceánicos".

"Bueno... al menos esto resuelve un misterio".

"¿Qué misterio es ese, teniente?".

"Tuve que llamar a East Motor Tract… y rogarles que me bajaran el puente levadizo. Llevaba dándole vueltas desde que llegué con mi carruaje motorizado".

"Lamento las molestias, teniente Kitsuragi, pero los necesitamos atrapados aquí. Se nos presenta una oportunidad única. Estoy segura de que lo entiende".

(Estremecerse). "Cuánta miseria".

"Mucha", asiente. "Procede de las grandes fábricas samaranas, en South Safre, Siigay y Hsin-Yao. La cantidad de litros que deben sacar tan solo de esta terminal deben ser oceánicos".

"Los camiones siguen atascados en la rotonda... si la policía pregunta, uno de los conductores podría admitirlo todo".

"Es bastante sencillo. Alguien está utilizando la Terminal B para introducir de contrabando ingredientes de la isola samarana en Revachol con la aprobación del sindicato. Wild Pines lo ha sospechado durante años".

"¿Ingredientes para qué, señora?".

"Metanfetamina, dextranfetamina, GBL y diversos productos psicodélicos sintéticos. Francamente, se tardaría menos en decir lo que no se puede hacer con ese material".

Oh sí, nena: ¡hay una fiesta! ¿Por qué querrías fastidiársela?

"A ver si lo entiendo... ¿los materiales llegan de Samara a Revachol a través de la terminal?".

"Sí. En cuanto despejen la terminal perderemos la pista. La verdadera producción se está llevando a cabo en varios lugares del barrio de Jamrock y alrededores. Al norte de aquí".

"Wild Pines parece estar bien informada sobre el narcotráfico local, señora. ¿Quiere decir que el sindicato también produce el producto? Que vende drogas, quiero decir...".

"Nuestro mundo es la logística. Nuestro trabajo es saber estas cosas... y no. Hasta donde la compañía sabe, el sindicato no lo produce. Ellos transportan los ingredientes. Por un precio".

"Y quiere que lo investiguemos". (Seguir adelante).

"Sí. Pero no sacará nada en claro de Evrart ni del sindicato de trabajadores portuarios. Aun así...", levanta su huesudo dedo, "toda cadena tiene un eslabón débil".

La entrega. Los camiones en la rotonda.

"Los camiones".

"Precisamente. Alguien tiene que trasladar los ingredientes desde el puerto hasta la ciudad. Una vez que llegan a Jamrock, se distribuyen a una red de fabricantes locales más allá de nuestro alcance. Pero en tránsito son vulnerables".

¿No mencionó Titus que Ruby llevó a cabo una operación compleja con su camión? ¿Podría estar relacionado? Solo hay una forma de averiguarlo... ¡Investigando!

Qué conveniente que estén abandonados como ballenas varadas en esa rotonda.

"De camino hacia aquí puede que haya notado que varios camiones se encuentran sumidos en un atasco en la rotonda. Interrogue a los conductores que aún se encuentran en la calle. Uno de ellos podría estar esperando un cargamento crucial". Te lanza una mirada de complicidad.

Sus ojos son de un color verde claro, como el río Esperance a la luz del día, en el claro que hay río arriba.

"Seré explícita: si encuentra a ese conductor, compartiré los secretos de la compañía con usted".

Descubrir los secretos del sindicato también podría darte una ventaja al tratar con ellos.

Estarás en deuda con ella, por un lado. Pero un paso por delante del sindicato, por el otro...

"¿Me hará falta un cortapernos para esto?".

"Es poco probable, agente. Estoy hablando de los camiones. En cuanto los ingredientes llegan a Jamrock, se distribuyen a una red de fabricantes locales muy lejos de nuestro alcance. Pero en tránsito pueden ser vulnerables".

"¿A qué se refiere?".

"Los camiones," enfatiza. "Alguien tiene que trasladar los ingredientes del puerto a la ciudad. Una vez que llegan a Jamrock, se distribuyen a una red de fabricantes locales más allá de nuestro alcance. Pero en tránsito son vulnerables".

"¿Por qué intenta chafarles la fiesta?".

"Le aseguro, agente, que no es la clase de fiesta a la que querría asistir".

No tiene ni idea de la clase de fiestas en las que has estado.

"¿De qué tipo de ingredientes estamos hablando?".

"Agente, siento mucho toda la situación del muelle".

Su preocupación es sincera, sus ojos redondos y afectuosos.

¿Qué situación?

"Señora. Me humilló".

"Agente: no quiero ser grosera, pero ¿está seguro de que su reciente episodio médico no fue un derrame cerebral?".

Te están manipulando. No lo permitas.

"¿Qué tal si nos concentramos en las cosas deshonrosas que pasaron, eh?".

"Por supuesto". Inclina ligeramente la cabeza. "Por favor, acepte mis disculpas. ¿En qué puedo ayudarle?".

"Su problema médico lo hace un poco gruñón, señora. Espero que eso no suponga un impedimento".

"Oh no... no es un impedimento en absoluto".

Realmente no lo es. Se controla muy bien.