Conversación · Kim Kitsuragi

"No. Eso era diferente".

"Oh, claro. No me había dado cuenta". Mira a los camiones de la calle y se vuelve...

"¿No puedes seguirme el rollo por una vez, teniente?".

"Odio tener que repetirme, pero ¿no fue eso lo que sucedió cuando se convirtió en su 'pupilo racial'?". Te dedica una sonrisa tan fugaz como encantandora.

"Espero que no se ofenda si no pido que entre en detalles. Tenemos que retomar el trabajo". Sonríe.

"Era como una caballo ciego cuando me condujo a las aguas y me hizo beber de ellas".

"Bien, bien. Muy bien". La sonrisa perdura aún cuando se vuelve para marcharse. "Casi que hasta me siento mal por tener que retomar la investigación. Pero es nuestro deber. Vamos".

Su remordimiento es fingido. El caballero siente alivio ante el prospecto de proseguir la senda, mi señor.

"Muy bien, Kim. En marcha". [Irte].

"Se puso todo muy personal y un tanto rarito".

"Sorprendente...". Asiente y se cubre la boca con el dorso de la mano. "¿Ha aprendido cómo retrodecer el tiempo?".

"Empezamos a hablar y a hablar y nos enrollamos como persianas".

"¿De veras? ¿Qué sucedió?".

Probablemente no te debería haber preguntado eso.