Conversación · Entrada sudoeste a los apartamentos

Una robusta puerta de metal protege la entrada sudoeste del edificio de apartamentos. Está cerrada con llave.

Esta podría ser la entrada al edificio de apartamentos en la que desapareció el fumador del balcón.

"Oiga, ¿sigue ahí? He mirado por el patio, pero no puedo pasar por ahí".

"Bien. Bastantes problemas tenemos ya con tanto borracho, drogadictos y ladrones merodeando por los pasillos... largo de aquí".

Llamar otra vez.

La puerta vuelve a retumbar, pero esta vez, escuchas responder la voz de una mujer mayor...

"¡Deja de dar por saco con la puerta! No voy a dejar que entren más extraños".

"Un momento, ¿quién es usted?".

"Qué más da quién sea. ¡Venga, largo de aquí!".

Desde el interior te llega el débil sonido de una escoba barriendo el suelo de hormigón.

"Policía, abra la puerta".

"¡¿La policía?! Todo el mundo sabe que la policía no viene por estos lares". Los pasillos retumban con sus carcajadas.

"Señora, no estoy bromeando".

"Ya te he dicho que no permitiré que entren más extraños en el edificio...".

"A lo mejor alguien en la puerta trasera...". Se queda en silencio, dejando la frase a medias.

¿Puerta trasera? ¿En el patio, donde estaba el fumador? Ya estuviste allí y no funcionó.

¿Puerta trasera? Tiene que haber otra entrada al este.

"Necesito hablar con un joven de este edificio".

"Por favor, déjeme entrar. Aquí fuera hace frío".

Convencerla de que eres un policía de verdad.

Conoces de sobra la amenazante jerga legal que implica responsabilidades penales, aunque de hecho no significa nada en absoluto.

¿Ah, sí?

Obviamente. ¿No has escuchado toda esa mierda vaga pero amenazadora que sale por tu boca...?

"Señora, su falta de colaboración está obstruyendo un asunto policial. Podría verme en la obligación de informar a la fiscalía".

"¡Conozco mis derechos! ¡Y deja de llamarme señora, muchacho!", su voz se eleva de nuevo.

Ha dejado de barrer.

"Señora", interviene el teniente, "¿ayudaría si le enseñamos nuestras placas?".

¡Ah! Es como lo de la zanahoria en un palo... más o menos.

"Parad el carro...". Oyes el clic de un pestillo justo antes de que a la mujer le entre un ataque de tos.

"Me importan un rábano vuestras apestosas placas. Venga, entrad", se las arregla para decir con un resoplido.

¡Insuficiente deferencia!

"De acuerdo, señora, ¿ayudaría si le enseño mi placa?".

(Mentir). "Aquí tengo mi placa, por si quiere verla".

Ya lo has intentando todo y lo único que has conseguido ha sido dolor. Mejor dejarlo así. Así no te DOLERÁ.

No se te ocurre nada convincente, así que... ¡es hora de un poco de brutalidad policial!

"¡Abra de una vez, o reventaré a esta hijaputa!" (Dar una patada a la puerta).

"Ni hablar".

"¡No me das ningún miedo, so maleante! ¡Pueda que sea vieja, pero todavía sé arreglármelas con los de tu calaña!".

"Señora, si no abre esta puerta, tendré que presentaré a mi llave vascular lateral... y le va a doler".

"¡Voy a poner este sitio patas arriba!" (Arremangarte la camisa).

"¡Kim, dile que somos policías de verdad!".

"Señora, le aseguro que somos policías de verdad", repite el teniente con diligencia.

No hay respuesta, tan solo el débil sonido de una escoba barriendo en el interior.

"Señora, buscamos el apartamento de Billie Méjean. Tenemos noticias importantes que transmitirle".

No hay respuesta, pero oyes el débil sonido de una escoba barriendo en el interior. Una ráfaga de aire agita tu ropa.

Llamar a la puerta.

La puerta retumba contra tus nudillos, pero no hay respuesta.

[Irte].