Conversación · El fumador del balcón

"Hola de nuevo, gendarme".

"Háblame otra vez del tipo musculoso que vino a investigar el crimen".

"Claro, veamos... Me hizo una visita unos días después del linchamiento. Creo que estaba recorriendo todo el edificio, haciendo preguntas".

"Aparte de musculoso, ¿tenía algún otro rasgo distintivo?".

"Oh, déjeme pensar...". Pone los ojos hacia arriba mientras recuerda. "Tenía acento. Parecido al de esos mercenarios".

"Era un acento vagamente oranjense". Cierra los ojos. "No, no vagamente; olvídelo. Totalmente oranjense".

"¿Qué aspecto tenía?".

"Musculoso. Guapo". Se encoge de hombros despreocupadamente. "Fuerte. Como uno de esos militares".

"¿Estaba solo?".

"Sí, pero hablaba con alguien por el pinganillo".

"¿Pinganillo?".

"Sí, ya sabe, uno de esos diminutos micrófonos con altavoz que usan los guardias de seguridad".

"¿Qué decía?".

"Informaba de todo lo que le contaba".

"¿Qué le dijiste?".

"Nada. Que no había visto nada".

"¿Le hablaste de tu amigo?".

Da otra calada al cigarro antes de fruncir el ceño: "¿Qué amigo?".

"Tu amigo de los domingos, el testigo".

"No, creo que no salió el tema".

"¿Y te creyó?".

"¿Por qué no iba a hacerlo?".

"Gracias por la información".

"No hay problema. ¿Alguna cosilla más?". Sus ojos perezosos se pasean por tu cara.

"Acerca del sombrero que llevo puesto...".

"Puede quedársela, no me importa. Sé apreciar la belleza cuando la veo".

"De todas formas no pensaba devolverlo".

"Qué astuto". Levanta las cejas. No sabes si se está burlando de ti o no. "Me gustan los hombres que cogen lo que quieren".

"Gracias. Es como si llevase conmigo un pedazo de ti todo el tiempo".

" ¿Ah, sí?". Empieza a reírse. "Bueno, pues que lo disfrute".

"La cogí para encajar. Estoy de incógnito".

" ¿Encajar dónde?". Levanta las cejas. "¿En una fiesta de disfraces?".

"Acerca del sombrero y la bata que llevo puestos...".

"Tengo que hablar otra vez con tu amigo de los domingos. Es sobre cosas del comité".

"Oh, un comité". Sonríe. "Qué interesante...".

"Hay un único problema: no creo que él quiera volver a hablar con usted".

Solo te queda una salida. Vas a tener que disculparte.

Afortunadamente, pedir perdón es algo que te sale solo.

"Puedes decirle que estoy listo para aceptar sus disculpas cuando buenamente quiera".

Una expresión perpleja. "Oh, me da que usted no debería esperar ninguna disculpa suya...".

Pues entonces aquí ya está todo el pescado vendido.

No seas pueril. Hay cosas más importantes que tu orgullo en juego.

"Pues entonces él y yo no tenemos nada de lo que hablar".

"Oh, se sentirá desolado al enterarse. Seguro...". Sonríe.

Le da lo mismo una cosa que la otra. Para él no es más que un divertido drama de alcoba.

"¿Va a desperdiciar una pista así como así?". El teniente te observa incrédulo.

"No sé si se ha percatado, pero no es que en Martinaise abunden los representantes de la Coalición. Ahora le va a tocar buscar a otro".

¿Qué haces, Harry? Más te vale que haya alguien por aquí que te ayude a ponerte en contacto con la Coalición...

"Bueno, le deseo buena suerte con lo que sea que se proponga".

"Bien, vale. Soy yo el que debería disculparse".

"Sí". Asiente. "Creo que sería lo sensato...".

"Sea como sea, me encantaría ayudar, pero es que no sé dónde está. No es que hablemos de todo, como comprenderá...". Le da un golpecito con el dedo a la punta del cigarrillo.

"Igual ha dejado caer algo sobre hacerse un recorrido por ciertos puntos históricos a lo largo de la costa... en capacidad no oficial, por supuesto".

"Supongo que tendré que buscarlo por la costa".

"Supongo". Inclina la cabeza ligeramente en tu dirección.

"¿Sabes cuándo volverá?".

"Ni idea. No soy su secretario, ¿sabe?".

"¿Cómo ha pasado la esclusa? Creía que era infraqueable".

Se encoge de hombros. "Tiene sus métodos. Yo no tengo por qué conocer cada detalle de su vida".

"¿Crees que podrías hacer de mediador?".