El niño del pelo desaliñado da una patada a una piedra mientras el otro lo mira.

El que da patadas a la piedra se ríe de repente. Tiene la cabeza muy grande en relación a sus hombros.

El otro también se ríe.

A lo mejor se ríen por algún motivo. ¡Tal vez un motivo interesante relacionado con la investigación!

No me importa.

El chico sigue riéndose y luego se inclina hacia abajo para inspeccionar la piedra, como si algo le hubiera llamado la atención.

"¿De qué os reís?".

El chico para de reírse y se mira lo pies.

Ah, vale. O sea que ahora es tímido. No dice nada; solo tiembla como si tuviera miedo de algo.

Nunca les sacarás una respuesta. Así son las cosas con esos pequeños idiotas.

Vaya, muy estimulante intelectualmente.

El patear piedras ni siquiera es de muy alto calibre. Cualquiera puede hacerlo.

"Niños, he oído que de vez en cuando jugáis en el edificio Feld abandonado".

"¿Qué es un edificio Feld?", pregunta uno de los gemelos, encogiéndose de hombros.

"Naa, no vamos a ninguna parte, naa", murmura el otro.

"No sé de qué estás hablando". El chico se mete las manos en los bolsillos hasta el fondo y le da una patada a otra piedra.

"No sabe de qué estás hablando". El otro asiente.

"¿Sabes de lo que estoy hablando?".

"No sabe de qué estás hablando", dice el primer niño en voz alta. O crees que es el primero... podría ser el segundo.

"Sí, no sé de qué estás hablando", el otro chico asiente.

"No me estáis ayudando mucho...".

"Ja, ja, no sé de qué estás hablando". Uno de los muchachos se encoge de hombros y empieza a reírse.

Es una risa chillona hecha a propósito. Como si la hubiera practicado expresamente para molestar a la gente.

¿De verdad hay dos? ¿Estás seguro de que no estás alucinando, o viendo doble?

"Adiós". [Irte].

"Adiós". [Irte].

"Chicos, ¿ha pasado algo extraño últimamente?".

"Emm...". El chico hace girar una piedra en su mano. "Oímos palabrotas y las dijimos, y nos metimos en un lío...".

"Una pregunta rápida, chicos: ¿dónde estábais cuando escuchásteis las voces?".

"Ahí". El chico señala hacia uno de los monolitos destrozados cercanos.

"Estábamos ahí". El otro asiente. El edificio Feld se cierne por encima.

"¡Ja! ¡Lo sabía!".

"Ajá", concluye uno, tirando una piedra hacia la arena.

"Al punto de partida". El teniente sonríe para sí. "De vuelta a Feld, entonces. Cuando quiera".

El chico hace girar la piedra en sus manos. Te mira, luego a su hermano y de nuevo a ti.

"Y así regreso a ti, Feld".

"Gracias, niños".

"Adiós niños, cuidaos". [Irte].

"¿La pequeña Lily es vuestra hermana?". (Señalar hacia la casa).

"Sí".

"Vale".

"Sí".

"¿Sí?".

"Sí".

"¿Y ya está? ¿No estás siendo un poco lacónico?".

No parece que sepa lo que significa la palabra lacónico.

El niño del pelo desaliñado le da patadas a una piedra. No tendrá más de cinco años.

El otro es idéntico a él. Observa a su hermano dar patadas a la piedra con la lengua colgando por fuera de la boca.

¿Por qué tiene que ser tan aguafiestas? ¡Es una palabra muy divertida!

¡Proclámala, hermano! ¡Difunde la palabra joder por toda la ciudad!