"No sé qué quiere decir, Harry. ¿Brebaje turbio? Hay tantos engranajes en mi operación…

"No sé qué quiere decir, Harry. ¿Brebaje turbio? Hay tantos engranajes en mi operación que no puedo estar pendiente de todos...".

"¿Sabe qué? No me lo cuente. Sea lo que sea, adelante. ¡Sorpréndame!". Lo reconsidera. "Aunque solo una cosa... si puede, hágalo aún más turbio".

No tiene ni idea de lo que estáis hablando. Tampoco es que le importe.

"¿Qué?". El hombre corpulento te mira con sorpresa.

"¡El brebaje! El brebaje turbio".

"Ah, ¡cómo me he podido olvidar su proyecto secreto! Bien hecho, Harry. ¡Bien hecho! No me diga cómo fue. ¡Pero buen trabajo! Me encanta cuando los trabajadores toman la iniciativa".

Yo también. Era un brebaje sabroso, ¡deberías pimplar un poco cuando puedas!

"¿Qué?". El hombre corpulento te mira, confundido.

"El brebaje turbio. Me dijiste que lo hiciera aún más turbio. No lo hice. Llevaba alcohol. Ahora ya no".

"¿Sí? Pues bien hecho, Harry. Me gusta no estar al corriente y estoy seguro de que tomaste la decisión correcta. Me he pasado todo el día delegando tareas y es un alivio ver cómo la gente toma la iniciativa".

"No quiero ni saber lo que eso significa... brebaje, turbio, alcohol, desmantelado. Voy a dejar que el mundo me sorprenda".

"Quizás se haya dado cuenta de que hay alguien ahorcado en un árbol en el patio del hostal".

"Ay, Dios...". Sonríe agradablemente. "No se lo tome como algo personal, pero... ¿por qué iba yo a involucrarme en este asunto?".

"Sr. Claire. Ese hombre fue ahorcado con una cinta de amarre. Una cinta reforzada con acero. Es de suponer que el sindicato tuvo algo que ver con el asesinato".

"Además, bajar el cuerpo nos beneficiaría a todos. Le hace un feo al vecindario".

"También he estudiado las huellas de la escena del crimen. Son botas de trabajador portuario".

"No, si tengo claro que tenerlo ahí arriba podría afectar al valor de algunos inmuebles de la zona...". Se relame los gruesos labios y sonríe.

"Pero bueno, bromas aparte, le ayudaré". Coge el auricular de la radioteléfono a su derecha y pulsa un botón.

"Jean-Luc, el policía que te dio una paliza está aquí y tiene un problemilla con un cádaver en un árbol. Necesita que alguien lo baje. Hazle el favor".

"Encontrará a Jean-Luc en la entrada". Se gira hacia ti. "Es el mazacote: tatuajes, musculoso... muy étnico. Lo reconocerá enseguida. Es un buen tipo".

"Jean-Luc, chico. Un par de agentes de policía van de camino. Tienen un problema con un cádaver en un árbol. Necesitan que alguien lo baje".

"Y, Jean, por favor... córtate un poco con el tema racial. Eso significa sí a bajar el cuerpo y no a tus teorías raciales". Cuelga y se vuelve hacia ti.

"Jean-Luc, chico. Un agente de policía va de camino. Tiene un problema con un cádaver en un árbol con el que necesita ayuda. Necesita que alguien lo baje".

No decir nada.

"¡Usted es un líder de la comunidad, ayúdela!".

"¡Eso! ¡Lo que ha dicho de la cinta de amarre!".

"La cinta con la que se ahorcó al hombre incrimina al sindicato. Al menos podría colaborar un poco".

"Las huellas de la escena del crimen señalan a alguien que llevaba botas de trabajo. Posiblemente un estibador".

"Parece el líder de la comunidad... hágalo por esta".

Te lanza una mirada inquisitiva y después sonríe de forma agradable. "No se lo tome como algo personal, pero ¿por qué iba yo a involucrarme en este asunto, Harry?".

"No sé qué significa, Harry. ¡Pero me encanta!". Sonríe. "¡Adoro su iniciativa! Saber que estás al cargo me permite concentrarme en las cosas importantes".

"No me diga lo que está pasando. Un brebaje alcohólico, fuerte, parado, huelga. Dejaré que me sorprenda, Harry".