"Aquí todo está guay, agente", te asegura el vendedor ambulante.

"Muy bien, esto debería ayudarle a volver a ponerse en pie". Saca un billete de diez de una bolsa de cuero.

"Dijiste que era un policía molón, pero no tiene nada de guay morir congelado de frío en un banco del parque".

"Inviertes en que no le cuente a tu jefe el trapicheo que tienes aquí montado".

"Es una inversión en mí, un ser humano altamente capacitado. Mi coeficiente riesgo/recompensa es una locura".

"Supongo que no puede ser más arriesgado que especular con derivados exóticos... ¿de cuánto estaríamos hablando?".

"Soy policía. Es una inversión en buenas relaciones con la MCR".

Te mira directamente a los ojos. "Le escucho, agente", muestra predisposición. "¿De qué clase de suma estaríamos hablando?".

"Oh, de acuerdo". El hombre se detiene, con el rostro serio de golpe. "Pero, ¿por qué, agente?".

No hay necesidad de disfrazarlo, dile simple y llanamente lo que quieres.

"Tú. Tu dinero. Ahora".

"Es muy guay por su parte preguntar de nuevo... es la tercera vez ya. ¿Qué tal si me da dinero y yo le doy pantalones y zapatillas molonas?". Las señala.

"¡Guau! Qué guay... sigue diciendo la misma frase, señor. Sin diferencias. Las mismas palabras". Sonríe con asombro. "Déjeme donarle unas gafas de sol. Por solo por dos con veinte reáles".

"Oh, vale". Siileng se queda quieto y su cara se pone muy seria de pronto. "Pero, ¿por qué, agente?".

"Porque quiero que me sobornes. Soy agente de policía, ¿recuerdas? Se supone que es lo que debes hacer".

"Pero agente, ¿sobornarlo para hacer qué?". La expresión del vendedor ambulante se torna muy seria.

"Me parece que no entiende cómo funcionan los sobornos, inspector...". Te mira, y luego al vendedor.

"Lo siento, inspector". El hombre sonríe como si todo este incidente ya fuera agua pasada.

El aire entre vosotros se vuelve un poco incómodo cuando se hace patente que no sabes nada sobre sobornos.

"Ya ve, soy un empresario honesto. No puedo ayudarle si no me da un buen motivo para hacerlo... lo siento, inspector". El hombre sonríe como si ya se hubiera olvidado del incidente.

"Porque... ¿soy corrupto? La verdad, no recuerdo muy bien cómo funciona... lo de la corrupción, digo".

"Ah, sí. Un montón de policías lo son". El vendedor asiente muy serio.

"¿Intenta pedirle un soborno? Porque si es así, no está haciendo un gran trabajo...". Mira al vendedor.

El aire entre vosotros se vuelve un poco incómodo cuando se hace patente que no sabes nada sobre sobornos.

"No lo sé, es lo único que se me ha pasado por la cabeza... Necesito conseguir dinero de alguna forma".

"Ah, sí. El dinero es muy importante". El vendedor ambulante asiente, muy serio.

"¿Cómo es que pone ayuda humanitaria en los paquetes de comida que vendes?".

"¿Se refiere a estos deliciosos paquetes de comida preenvasada y no perecedera? Muy fáciles de cocinar, sin engorros y también muy baratos... ¡compre algunos, pruébelos!".

¿Sin engorros? Yo aquí veo un pequeño engorro. Un engorro moral.

"¿No te choca eso con la idea de ayuda humanitaria? Se supone que es gratuita. Eso es lo que la hace humanitaria".

"Es... prácticamente gratis. ¡Suya por tan solo cinco centavos la unidad! Dele caña a ese atún... ¿o por qué no se lleva también unos macarrones?".

"Juraría que en uno de los paquetes ponía 'No para reventa'".

"Ningún problema, agente. Conseguí todo esto de uno de mis proveedores, un tipo extremadamente respetable".

Espera... HUMANOX, ayuda humanitaria...

"¿Y quién es tu proveedor exactamente?".

"Oh, es un buen tipo. Creo que se llevarían bien. Le avisaré la próxima vez que esté por aquí".

"Interesante". De pronto, el teniente saca su libreta azul y toma nota.

Vamos a necesitar más si queremos acorralarlo... piensa el teniente. Aunque buenas preguntas. Ojo avizor, agente.

Es puro teatro, mi señor. Sabe que necesitáis más que esto para atrapar a este tipo. ¿Más tarde quizás?

"¿Ese camión es de tu proveedor?". (Señalar el camión con el enorme rótulo de HUMANOX).

"¿Qué?". El vendedor ambulante mira por encima de su hombro izquierdo y se fija en el camión, como si nunca antes lo hubiera visto.

¡Una interpretación convincente, bravo!

"Mire, agente. Yo solo soy el minorista. Si tiene preguntas sobre la cadena de suministros debería hablar con mi distribuidor. Así es como funciona el juego".

"Bueno, vale... si están deliciosos está bien".

"Muy deliciosos. E imperecederos. ¡Puede mantener todo esto al sol hasta llegue el verano! Pruébelos... compre algo de atún. No se pudrirá. Es 'impudrible'".

"No juegues conmigo, buhonero. ¿Qué está pasando aquí?".

"Oye, una pregunta rápida... ¿vendes alguna cinta?".

"¿Cintas, se refiere a cintas de música? ¡No, la música ya no se lleva! No escuche música. Si quiere mantener su magia, vendo gafas de sol extremadamente molonas". Señala la lamentable caja que tiene a su izquierda.

"De acuerdo, ¿así que no tienes ni idea de dónde podría echarle el guante a alguna cinta?".

"¿Cintas?". La idea le parece ridícula. "¡Hay cintas por todos lados! No tienen valor, los niños las tiran a los árboles... entre los arbustos, ahí, justo detrás de este camión".

Señala con la cabeza a la cabina del camión vacío detrás de él. "Nadie tiraría nunca un buen par de gafas de sol de plástico de alta calidad en los arbustos, señor". Su sonrisa se ensancha.

Al oeste, tiras de cintas marrón oscuro cuelgan del árbol, flotando en el viento...

Deberías echar un vistazo. Es mejor que nada.

"Echaré un vistazo, gracias". [Irte].

"Claro, señor, muy guay. Eche una buena ojeada, por aquí tengo de todo".

"Bien, Siileng... ¿cuál es tu postura en cuanto a las drogas?".

"¿Drogas?". Vacila a la hora de responder. "A mí no me va eso, agente. Las drogas arruinan vidas".

"A menos que usted se drogue, por supuesto... en ese caso, las drogas son excelentes". Se besa los dedos. "Drogas ricas ricas".

(Proceder). "Buscamos a un camionero que transportaba drogas desde el puerto. Él o ella está en este atasco".

"Eso es incluso más guay... que usted investigue y todo eso. Pero...", señala a la mercancía. "Yo no soy conductor de camiones, solo un simple vendedor ambulante. No sé nada de eso".

Un flagrante embuste, sire. Mas lo dice con mucha convicción. Si no lo conociéramos tan bien... le creeríamos.