Kim Kitsuragi
- conversaciones
- 402
- Lugares
- 16
Dónde
16Tareas
136- Aporta aún más belleza al muro
- Abre el contenedor de basura
- Interroga a la representante de Wild Pines
- Interroga al jefe del sindicato
- Realiza una autopsia de campo
- Descubre quién se reúne en el reservado del sindicato
- Habla con la víctima de agresión
- Pregunta por Ruby en la aldea
- Regresa al Whirling-in-Rags.
- Ve a la isla
- Rastrea el número de la armadura de la víctima
- Encuentra tus documentos
- Pregunta al líder de los esquiroles sobre los tatuajes
- El espíritu es eterno
- Cierra la esclusa del agua el miércoles
- Pídele a Kim que te ponga al día con el caso
- Examina la ventana del dormitorio de Klaasje
- Encuentra y prueba la pirrolidona
Diálogos
402- Alguien ha dejado una prenda de vestir no identificable en esta verja. Huele muy mal.
- El invierno, que tarda en abandonar Revachol, salpica algo más de nieve húmeda desde…
- "¿Mi estilo? ¿Qué le pasa?".
- El olor... es horrible y familiar.
- ¡¿Era ese...?! ¡¿Podría ser... el Col Do Ma Ma Daqua?! No. Probablemente no sea más que…
- El camión de Delta Logistics Company permanece en su sitio, reflejando la fría luz del…
- Hace más frío afuera de lo que esperabas. Ves al teniente ahí de pie. Una pequeña nube…
- No hay por qué manipular a nadie. Eres muy majete. ¡Pregunta sin tapujos!
- "Vale...". Te mira con escepticismo. "He hecho lo posible por informarle. No sé qué más…
- "Cuno, encontré tu chabola". (Señalar la chabola).
- "No. A Cuno se la pelan los bichos".
- "Y que lo digas, cerdo. Cuno llena bañeras con esa mierda. Cuno es un capo".
- "Encantador".
- Esta es la garita del vigilante nocturno. En la puerta pone René Arnoux.
- "He encontrado a alguien que vio el ahorcamiento. Un testigo".
- Establece tu autoridad.
- "He hablado con Joyce. Los amigos del mercenario que colgásteis... vienen a por vosotros".
- El teléfono de pago cuelga silenciosamente de la pared. Aquí ya no queda nada que hacer.
Notas
461- "Entendido". Asiente y devuelve su atención al contenedor, todavía apestando el ambiente.
- Ahora ambos estáis en la misma onda. Sois 'La Ley'. Esto ha tenido un efecto positivo en vuestra relación.
- El teniente aprecia visiblemente la oportunidad de aclarar el asunto del baterista.
- "No. Vámonos".
- El teniente da unas palmaditas en el buzón, muy suavemente, antes de marcharse.
- "Por el amor de dios, entonces deje la casilla sin marcar. ¿Qué viene ahora?".
- "Eso es", asiente.
- "Maravilloso, agente. Mi opinión sobre usted ha empeorado. Adelante, escriba otro número estúpido sin sentido alguno en el formulario de autopsia... en lugar…
- "Perder la documentación no es moco de pavo. Lo siento si resulto condescendiente". Mira su cuaderno.
- "Bien dicho".
- "Me dijo el número de serie equivocado". El teniente se queda muy quieto. "¿Por qué lo hizo? ¿Por qué comprometer su propia escena del crimen? Y ahora las bo…
- "Ellis Kortenaer. Tenemos el nombre completo...". Parece satisfecho.
- "Vale. Pongamos eso".
- "Me temo que esa podría ser la moraleja de toda historia, agente". El teniente esboza una sonrisa.
- "Cualquier notario merecedor de su título podrá apañárselas. El no conseguir su firma ha sido, probablemente, lo mejor".
- "Sí, ser un capullo hace esto mucho más fácil. Sigamos".
- "Cualquier contable de medio pelo debería ser capaz de manejar la situación. El no conseguir la firma de Isobel ha sido, probablemente, lo mejor".
- "Ha tomado la decisión adecuada". El teniente sonríe en señal de aprobación. "Ahora pongámonos en marcha y resolvamos el caso".