« Oh... » Le lieutenant s’interrompt, plus longtemps que d’ordinaire étant donné les circonstances. « Si d’aventure vous n’aviez pas votre insigne, la situation serait très grave. Vous seriez obligé de signaler sa disparition avec ma radio à ondes courtes. Mais, comme vous l’avez, nous allons pouvoir nous atteler à notre travail. »