Alors que vous observez les planches dans cet angle de la cabane, vous vous apercevez que…

Alors que vous observez les planches dans cet angle de la cabane, vous vous apercevez que l’une d’elles n’est clairement pas au même niveau que les autres.

Le bord d’une planche voisine a l’air égratigné.

« Vous voyez quelque chose d’intéressant ? »

« Possible. »

Le lieutenant hoche la tête.

Déplacer la planche sur le côté.

L’espace sous les planches est sombre et humide. Vous parvenez à peine à distinguer la mixture de sable et de sciure en dessous.

Chercher dans le sable et la sciure.

Vous plantez les mains dans le sable et commencez à le ratisser. Il est sec, pas comme à l’extérieur. Ce n’est que de la poussière fine... et puis... vous trouvez un objet dur enveloppé dans du papier.

Qu’est-ce que c’est ?

Un petit objet cylindrique. Vous le sortez du papier. C’est une balle.

Une balle de 9 mm pour être précis. Elle est adaptée à toutes les armes par chargement par le canon, comme ton pistolet Villiers.

« Regardez, une balle ! Par contre, elle n’est pas prévue pour les armes à chargement par la culasse. »

Le lieutenant étudie la balle dans votre main. « C’est tout de même intéressant. »

« À votre avis, qu’est-ce qu’elle fait là ? »

« Quelqu’un l’a cachée pour avoir une balle de réserve ? »

« Ruby ? »

« Je ne sais pas, c’est fort possible. La laveuse nous cachait clairement des informations. Et elle loue cet endroit aux gens. »

Alors que tu tiens la balle, tu as la sensation que cette munition ne t’est pas destinée... elle l’a mise de côté pour elle.

« Je crois que c’est un mal de dernier recours, au cas où le suicide deviendrait une option. »

« Vous avez de l’imagination, mais d’après ce que j’ai cru comprendre, cette Ruby semble désespérée. Enfin bref, ajoute-t-il, en regardant la balle, c’est suffisant pour confronter la laveuse. »

« Alors, allons-y. » [Partir.]

« Kim, je crois que c’est une balle qui nous est destinée. »

« C’est une supposition, mais nous devrions être sur nos gardes. Enfin bref, ajoute-t-il, en regardant la balle, c’est suffisant pour confronter la laveuse. »

J’ai surtout l’impression que quelqu’un d’armé nous attend de pied ferme.

Pense ce que tu veux, mais ton intuition te dit qu’il en est autrement.

« Enfin bref, ajoute-t-il, en regardant la balle, c’est suffisant pour confronter la laveuse. »

« Lieutenant, une balle ! »

« Oui, pour les armes à chargement par le canon, comme celles des agents de la MCR. Intéressant. »

Cette balle n’est pas prévue pour une arme à chargement par la culasse, comme l’arme du crime.

La planche n’est pas intéressée. Peut-être que la laveuse le sera ? Vous avez suffisamment de preuves pour la confronter.

C’est une balle de secours. Elle est verrouillée et chargée, prête à combattre des flics.

Alors que tu tiens la balle, tu as la sensation qu’elle ne t’est pas destinée. Elle est pour elle.

Une balle. Intéressant.

La planche s’en fout. Peut-être que la laveuse sera intéressée ? Vous avez suffisamment de preuves pour la confronter.

Une balle de 9 mm, pour être exact. Elle est adaptée à toutes les armes par chargement par le canon.

Oh, j’ai vraiment pas envie de foutre les mains là-dedans. [Partir.]

Vous placez de nouveau la planche dans sa position d’origine.

Qu’est-ce qu’il y a là-dessous ?

Rien de particulier n’attire votre attention. On dirait des roseaux. Mais il se pourrait que quelque chose soit caché dans le sable.

Quelque chose de mauvais. Les pensées nocturnes de quelqu’un. Un dernier recours. Une mauvaise idée.

C’est rien. [Partir.]

Avec le temps, la poussière recouvrira les planches en bois et cachera toutes les traces.