« Il se passe quoi au juste ? » (Regarder les montagnes de conteneurs qui s’élèvent derrière lui.)

Les conteneurs du terminal arborent la couleur de Wild Pines : le vert. La montagne de conteneurs derrière Léo arbore entièrement la couleur du syndicat : le rouge.

Tout est si beau et si rouge. Léo et toi, vous ressemblez à des frères, alors que tu regardes autour de toi avec un émerveillement enfantin dans les yeux.