弾痕を見ると、おまえの中の何かがかきたてられる。そのせいで、おまえは警部補の苗字を忘れてしまう。

弾痕を見ると、おまえの中の何かがかきたてられる。そのせいで、おまえは警部補の苗字を忘れてしまう。

「キム、見ろ。弾痕だ！」

「どこだ？」彼はあたりを見まわす。

「いや、なんでもない」［思考を終了する］

（壁の欠けた箇所を指さす）「誰かが撃たれたんだ！ 俺たち警察の出番だな」

「そこ？」彼は壁を見る。「それはかなり“古い”」

「革命時代のものってことか？」

「ああ、半世紀前のね」彼はまばたきする。「その銃弾は革命のときに撃ち込まれたものだ。法執行官の捜査対象ではない」

「その革命について何か知ってるか？」

「あまり。“新しい”見解は持ち合わせていない。もう行こう」

「その革命について何か知ってるか？」

「そうか」［思考を終了する］

彼はうなずく。「今世紀の… 今起きている事件に集中すべきだ」

「古いってどういうことだ？」

「その銃弾は半世紀以上前に起きた革命の際に撃ち込まれたものだ。捜査対象ではない」

「ああ、そうか」［思考を終了する］

［考えるのをやめる］

まずはしっかりと調べる。

消えかけている痕は劣化が激しく、鑑識捜査的結論を出すことはできない。ただの欠けた砂岩だ。

かなり古いものに見える…

キツラギ警部補が今ここにいたら、これに事件性があるかどうか判断できたはずだ。弾痕を見ると、おまえの中の何かがかきたてられる。