奥に空き容器換金マシンがあり、貼り紙に「1瓶＝10セント」と書かれている。

奥に空き容器換金マシンがあり、貼り紙に「1瓶＝10セント」と書かれている。

瓶を入れる。

あなたが入れた瓶が音をたてて機械に飲まれ、出てきた小銭の音が心を潤す。これでさっきよりも金持ちだ！

その金をどうするべきか教えてやろうか？ そいつでもっとアルコールを買うのさ！ 終わりのない消費の連鎖にはまろうぜ！

これで100パーセント確実に浮浪刑事の特別ボーナスがつきましたな。最低でも換金額100パーセント増しですぞ。機械に表示される数字と齟齬（そご）があるようなら、嘘が書かれているということです。

あなたが入れた瓶が音をたてて機械に飲まれ、出てきた小銭の音が心を潤す。これでさっきよりも金持ちだ！

「この機械はなんだ？」

「ん？」店員が雑誌から顔をあげる。「ああ、それは空き容器換金マシン」

「わかった、ありがとうよ」

「うん」少女は下を向き、ふたたび雑誌に没頭する。

「いや、だからどういうものなんだ？」

少女は眉間にしわを寄せ、困惑した様子を見せる。「えっ… 空き容器を入れる機械だけど？ ほら、外で瓶とかなんでもいいから、空き容器を見つけてさ… そこの機械に入れるの。そしたらお金になるってわけ」

クールだ、このペテンにのってやろうじゃないか。空き容器詐欺だ。

「なるほどな。で、この機械に入れる空き容器はどうやって拾えばいいんだ？」

「とりあえず袋が要るかな？ 何枚かうちにあったんだけど、全部配っちゃったから…」少女は気まずそうに肩をすくめる。

「でもまあ、袋を見つけたら自由に使っちゃって。たぶんそのへんに落ちてると思うから…」少女が外を指さす。「たぶんね…」

［立ち去る］

「すまん。空き容器を入れる袋はあるんだが、容器がない。それでも空き容器換金マシンは使えるか？」

「駄目」少女は雑誌から顔すらあげない。「空き容器換金マシンを使うには、空き容器がないと」