会話 · 手と眼の協調

かちっ。何も起こらない。女は使いものにならない武器を見つめる。「これは警察が支給したものじゃない。警察の武器には弾が入っているはず。これは偽物だ！ なんだこれは？」

「あんた。あんたが持ってるその武器は俺のものだ。だから弾が入っていないことも知っている」

おまえの鼻をひと筋の汗が伝い、銃身の向こうに夜に包まれたマルティネーズ海峡が見えている。この魚市場の跡地で、3つの人影が壮大なライトショーの舞台で互いににらみ合っている。体と声の大きい女が、残りのふたりに空っぽの銃を向けている構図。女は聞く耳も持たなければ… 誰かに話を聞いてほしいわけでもなさそうだ。

おい！ あの女の銃の持ち方を見ろ。先端が軽そうだ。まちがいない… あの銃には弾が入っていないんだ！

そうか！ さっきの“銃を取り返せ。大丈夫だ、何も危険はない”。あれは弾が入っていないことを意味していたんだ。あの女が持っている銃は、空っぽなのだ。

いや、待てよ… キツラギ警部補は先ほど、何かに気づいた様子だった。あの銃のことで… ひょっとしてあの女自身、弾が入っていないことに気づいていないのか？

いけませんな。不吉な感覚があなたさまの胃を締めつけ、突如銃に弾が入っていないことを“確信”したご様子。どうもそのことを考えると、吐き気がするようですな。

いけませんな。奇妙な感覚があなたさまの胃を満たし、突如銃に弾が入っていないことを“確信”したご様子。どうもそのことを考えると、吐き気がするようですな。

おまえの鼻をひと筋の汗が伝い、銃身の向こうに夜に包まれたマルティネーズ海峡が見える。この魚市場の跡地で、ふたつの人影が壮大なライトショーの舞台で互いににらみ合っている。片方は空っぽの3つの銃身を見つめることを余儀なくされている。このあたりでは別段珍しい光景でもない。

よし、ここからの流れを説明するぞ。チェーンカッターをあの女の顔に投げつけると同時に、右に向かって走れ… 一気に距離を詰めるんだ。そこから左手で銃身をつかみ、右手で相手の手首をへし折れ…

よし、ここからの流れを説明するぞ。空き容器回収袋をあの女の顔に思いっきり投げつけると同時に、右に向かって走れ… 一気に距離を詰めるんだ。そこから左手で銃身をつかみ、右手で相手の手首をへし折れ…

よし、ここからの流れを説明するぞ。バールを女に投げつけると同時に、右に向かって走れ… 一気に距離を詰めるんだ。そこから左手で銃身をつかみ、右手で相手の手首をへし折れ…

ここからの流れを説明するぞ。万能工具を落として、すぐに右に向かって走れ… 女が音に戸惑っている隙に、距離を詰めるんだ。そこから左手で銃身をつかみ、右手で相手の手首をへし折れ…

ここからの流れを説明するぞ。左に行くと見せかけて、右に向かって走れ。そこから距離を詰めて、女の手首を切り落とすんだ。準備はいいか？

ここからの流れを説明するぞ。女の眼に直接光を当てて、そのまますぐ右に向かって走れ… 光で女の眼がくらんでいる隙に、距離を詰めるんだ。そこから左手で銃身をつかみ、右手で相手の手首をへし折れ…

携帯式リールがカギだ。音量を最大にして、“再生”を押せ。女はその音に驚くはず。その隙に距離を詰めろ。そこから左手で銃身をつかみ、右手で相手の手首をへし折るんだ…

女の頭上目がけて1発撃て。相手が戸惑っている瞬間を利用して距離を詰めろ。そこから左手で銃身をつかみ、右手で相手の手首をへし折るんだ…

頭のイカれた女が警官ふたりに銃を向けてんのに、威嚇射撃だと？！ 規則なんか知ったことか！ あの女をぶちのめせ！

頭のイカれた女が警官に銃を向けてんのに、威嚇射撃だと？！ 規則なんか知ったことか！ 撃ち殺せ。

銃を女の顔に向かって投げろ… きっと見えないはずだ。向こうが受け止めるか避けようとした瞬間を狙って、距離を詰めろ。そこから左手で銃身をつかみ、右手で相手の手首をへし折るんだ…

よし、ここからの流れを説明するぞ。次に銃がおまえに向けられていない瞬間が訪れたら、右に向かって走れ。そうして一気に距離を詰めるんだ。そこから左手で銃身をつかみ、右手で相手の手首をへし折れ…

女はひどく混乱していて、もはや半狂乱の状態だ。そして備品の重みでふらふらしている… すばやく動けさえすれば、隙はある。それが無理だとしても、キツラギ警部補の銃口は女に向けられている。

“吊るされた男”に狙いを定めたときみてえにか？ おまえ、死んだな。

無理だ、自分のことは自分がよくわかってる。失敗するに決まってる。

そうだな、“おまえ”だものな。だが、どう収拾をつけるつもりだ？ 向こうだっておとなしく帰しちゃくれないぞ。

「銃なんぞのために、こんな危険を冒せるか…」（ゆっくり後退する）

「区画はすでに閉鎖ずみである！ 襲撃者が本官に向かってくる！ 迅速に判断せよ、本官の判断で発砲する！」

「今行くからな、俺の拳銃！」（回収する）

全能なる主よ、“あんなの”は当てにするな！ 眼鏡野郎のお粗末な射撃の腕はおまえも見ただろう！

女はひどく混乱していて、もはや半狂乱の状態だ。そして備品の重みでふらふらしている… すばやく動けさえすれば、隙はある。