会話 · 『ラ・フメ、Vol. 1 No. 4』

つまり、あなたが望んでいるのはエンジンではなく、それが象徴している自由という感覚なのだ。

堅苦しい言葉に、自信過剰な論調。これらが物語っていることはただひとつ。これはほぼまちがいなく、大学生が書いた論文だ。しかも、手直ししたほうがよさそうな。

（ペンを取り出す）ぱぱっと変更を加えるか…

頼れるペンを手に取り、無意味なフレーズとなんの裏づけもない主張を削っていくうちに、あまりにも長い時間が過ぎていく…

終わるころには、元の記事はほぼ読めない状態になっている。

「ふつうは編集者に手紙を書くだけにしておくと思うけど…」

「いや、もっといい考えがあるぞ」キムが途中で訂正する。「何もしないのが一番いい」

こんなくだらん論文を出版したやつがいるとは、信じられんな。（首を横に振る）

雑誌が反抗的な眼差しを向けてくる。“おまえにはわからない”と思っているのだ。

この薄っぺらい雑誌の主張は正しい。おまえは心の奥底では理解している。真の賭け金は“命と栄光”、もしくは“炎に包まれてばらばらに散る死”のどちらかだということをな。

そのとおりだ。激しいぶつかり合いがこの血を沸き立たせる。

ほらな？ 〈TipTopツアー〉は資本主義のもとで神聖化された、たんなる“スペクタクル”な娯楽に過ぎない。これは否定しようのない事実なのだ。

驚いたな、そのとおりだ。俺が見たいのは激しいぶつかり合いだ！

車両同士が衝突することの何が悪い？ レースをおもしろくするためだろ。

ちょっと待て。これを書いたのは誰だ？

妙なことに、この記事にはふたりの署名がある。ナステブ・エンカラーダ＝ベルナルとエクシルス・ビュッヒャーだ。

待てよ… 聞き覚えがある名前だ。

そのとおりだ。ナステブ（Nasteb）はステバン（Steban）、エクシルス（Exilus）はウリクセス（Ulixes）のアナグラムと見てまちがいない。あの共産主義思想の学生たちだ。

そんなもの、偽名に決まっている。

待て。なぜ偽名だと思う？

エクシルスなんて名前の人間に会ったことがあるか？ 勘弁してくれないか。ただのペンネームに決まっている。

いや、それだけではない。アナグラムの可能性がある。

〈TipTopツアー〉とは、途方もないスポンサー契約料と死者数で知られるイソラ間超高速自動車レースのことだ。レヴァショールでは4年に1度、名高いゼロ・カルーセル自動車レース場で開催される。

編集者の前書きを読む。

“同志諸君よ。お気づきのことと思うが、この雑誌の名前はマゾフが発した不滅の言葉、“デュ・クリスタル・ア・ラ・フメ”を由来としている。マゾフはこの言葉によって、硬い水晶のような構造をした資本主義的イデオロギーが、共産主義の下で露と化すことを表現した。”

“だが、資本主義的イデオロギーの構造がそうであったように、我々も“ラ・フメ”… すなわち露と化してしまう恐れはある。ほかの出版社の多くは、読者を安心させるための戯言を連ねることに満足している。だが《ラ・フメ》はこのような出版社とは一線を画する。我々は完全なる真実を伝えることに尽力する。たとえその真実が、購読者を減らすことになったとしても。”

たった4号の発行で、すでに読者をかなり減らしているようだ。

おそらく、この手の“論評”に対する需要を過大評価していたのだろう。

“そういうわけで、読者諸君にここでお願いしたい。現代政治、文化、国際問題に対する我が社のマゾフ急進派的観点に価値を見出していただけるのであれば、ぜひ今すぐご購読を。 困難の中にある読者諸君に捧ぐ　編集部一同”

（ささやく）「キム！ “共産主義者”の雑誌を見つけたぞ」

「驚くことかい？ 港湾労働者組合のオフィスにあったんだ。おそらく彼らが資金提供をしていたんだろう」

何事もなかったかのように、冷静にふるまう。

[雑誌をしまう]

季刊雑誌の表紙には、故フリッセル王の風刺画が大きく取りあげられている。王の頭の脇から、白い枝角が表紙の端まで伸びている。

ページをめくり、何か気になるものがないか確かめる。

残念なことに、あなたの眼を引くようなフルカラーの写真は1枚もない。コラムがところ狭しと並び、ときたま小さないたずら書きがされているだけで、全部モノクロだ…

あなたは広告が入っていないことに気づく。なら、いったい誰がこの“急進派論評”に資金を提供しているんだ？

親指で何度かページをぱらぱらとめくり、ふたたび目次に戻ってくる…

雑誌の内容は“国際開発”、“クンスト・ウント・クルトゥール”、“地域の問題”のセクションに分かれている。表紙の内側に編集者の前書きも入っている。

なぜ枝角がついてるんだ？

白い枝角が共産主義のシンボルだからだ。自然界と調和しながら、同時に自然を支配する社会を象徴している。

いくらフリッセルが期待外れだったとはいえ、元王に対してひどい扱いだな。

なぜフリッセル王が表紙なんだ？

フリッセル王が無能で、愚かで、残酷だったからだ。簡単に言えば、共産革命者達が打倒しようと願ったすべてのものを体現する存在だった。これは風刺画なのだ。