会話 · 南京錠のかかったドア

このドアには錠前がかかっている。部屋番号はチョークで“11”と書かれている。

チェーンカッターを使って錠前を外す。

U字型の金具が小枝のように折れ、錠がどすんと床に落ちる。これで中に入れるはずだ…

「お先にどうぞ、警部補」

何をしている？ 道具を取り出さなくては始まらないぞ。

何をしている？ おまえが切ろうとしているのは錠の本体だぞ。切れるわけがないだろう。

「君が切りたいのは、“U字型部分”のはずだろう」キムが手袋をはめた手で、腐食した輪を指さす。

彼は協力しようとしているだけだ。その… 悪く受け取るな。落ち着け。

「まさにそうしようとしてるのがわからないのか？」

「もう一度試してみたらどうだ？」

「キム。このチェーンカッター、壊れてるぞ」

「チェーンカッターでこのU字型の部分を切れそうだな」

「なぜ一般市民の部屋に思いつきで侵入する必要があるんだ？」

「逆に、なぜ侵入しないんだ？」

キムはしばらくあなたの顔をじっと見て、それから1回だけまばたきをする…

おまえに言いたいことは山ほどあるが、言ったところで状況は変わらないとわかっとるようだ。

キムは錠を近くで観察する。「どうしてもというんなら、キニーマにチェーンカッターを積んであるよ」

「さあ。ただ、やってみてもいいかと思っただけだ」

「ちょきちょきっとな！」（手でハサミの動きを真似する）

キムはひと言もしゃべらない。顔からもいっさいの表情が拭い去られている。

[立ち去る]

錠前を調べる。

硬い金属の塊ではあるが、U字型の部分がひどく腐食している… 頑丈なチェーンカッターがあれば、難なく外せるだろう。

「ちょきちょきタイムだな！」（手でハサミの動きをする）

「生き甲斐のようだし、どうぞお好きに」

コメントを控える。

キムの意識は廊下に向けられている。近づいてくる者がいないかどうか、両側を注意深く見ている。

あのチェーンカッターの出番だぞ… あれ抜きでは話が始まらない。

そうだ！ あのチェーンカッターでちょきんと一発お見舞いしてやれ。こんな貧相な鎖がおまえの力にかなうものか。

錠が立ちはだかるか！ 警察から支給されている、鎖を切れる器具が役に立つかもな。ひょっとしたら、RCMの内燃四輪車に積んであるかもしれない…

ノックする。

返事はない。