경찰 정신 · 기술 대사

너의 기행이 에브라트의 주의를 돌리는 동안, 경위는 주변 환경을 샅샅이 파악한다. 서류철, 책상, 벽면에 부착된 종이들...

41 관할서, 사람들은 늦은 밤 오래도록 타자기를 두드리고, 경관들이 커다란 계단과 다리를 오가는 곳. 그 아래 어딘가, 엽서가 차디찬 연안에 떨어지고 오랜 시간이 지나니, 이제 그 내용은 녹아내리고 없다. 그렇게 형상이 스러진다.

이 사건에 드디어 이름을 붙여주기 좋은 때이기도 하다. 함께 이름을 통일해야 할 키츠라기 경위만 있었다면 말이다. 경위가 없다면 사건에 이름을 붙인들 소용이 없다... 다음을 기약하는 것은 어떨까?

이곳이 아닌 다른 어딘가, 우리의 친절한 키츠라기 경위가 자신의 파란 수첩에 무언가 적어 내려가고 있다. 경위가 수첩을 아주 조금 기울이자, 네모나고 반짝이는 것이 눈에 띈다. 뭔지 물어보면 답을 얻을 수 있겠지. 그러자마자...

관할서 의료부서 어딘가, 경위이자 형사, 키츠라기가 몸을 뒤척이며 불평한다. 아야. 이 상처들 진짜 짜증 나네.

많은 과오를 저질러왔지... 경위는 그 생각들을 애써 집어넣는다.

경위가 생각한다. 경찰에서 일한 지 얼마나 됐을까, 거기에 다 있겠지.

너는 길을 잃은 것이니, 경위가 확실히 옆에 있어 줘야만 한다.

우린 그렇게 호락호락하지 않아. 경위가 생각한다. 자부심이 느껴진다.

문득, 너는 무언가를 기억해낸다. 바로 현장 검시 때는 경관이 둘 있어야 한다는 것. 시체 머리에서 손을 거두고 다시 눈을 뜬다. 경위가 오기만을 기다려야만 할 것이다.

거슴츠레한 그의 두 눈 위로 깊은 주름이 잡힌다. 경위는 이 사실을 진작 알아내지 못한 것을 후회하는 중일 테다.

경위가 생각한다. 하마터면 속을 뻔했네, 하마터면.

한편, 경위는 책상 앞에 앉아, 잔뜩 쌓인 서류 더미에 파묻혀 있다. 지금 이 순간, 경위의 도움만큼 귀중한 것은 없을 것이다.

그렇긴 해도... 제가 이 버려진 라디오컴퓨터에 관심이 없다는 것은 아닙니다.

저 여자랑 무슨 정보를 교환할 건지, 생각 잘하는 게 좋을 겁니다.

진심으로 마음에 들어. 경계가 느슨해지려면 아직 멀었나? 경위는 눈 앞의 여자를 가늠하며 생각한다...

녹색 탁상 램프 하나로만 밝혀진 사무실 어딘가에서, 머리는 벗어지고 안경을 쓴 58세의 프톨레마이오스 프라이스 경감이 책상 앞에 앉아 장부를 기록하는 중이다. 끊임없이 내려가는 일 단위 주 단위 행 각 열 별로 간결한 문구가 적혀있다. 순찰, 사건, 휴가, 부상...

남자는 한 칸에 글을 적어넣는다. <b>마르티네즈, 크레넬 조사</b>. 그러더니 펜을 내려놓고 양손으로 관자놀이를 문지른다. 창밖에는 사이렌 소리가 울리고, 잼록 지구 쪽 먼 길가에서는 총소리가 들려온다.