루비의 일지

갈색 가죽으로 묶인 두꺼운 일지는 담백함과 도표로 가득하다.

일지를 넣는다. [떠난다.]

일지를 훑어본다.

물류 노트, 도표, 자기 성찰이 한데 뒤섞여 있다, 전부 날자가 꼼꼼히 적혀있다.

"여기서 알아낼 수 있는 게 많을 것 같군요."

렐리가 죽은 날에 이 여자가 무엇을 기록했지?

3월 4일... 3월 5일에는 아무것도 없다, 이거 빼고: "이건 분명 되돌아와서 내 발목을 꽉 잡겠어. 난 이래서 안돼, 난 너무 충직하다니까. 다만... 아니, 그건 완전히 별개의 문제야."

그녀는 전 고용인을 배신한 것을 언급하고 있습니다. 이것이 그녀 자신을 방어하기 위해 한 행동이라는 것을 의미하는 것일까요?

이것들이 무슨 의미인지 당신은 전혀 알 수 없습니다. 이것들은 개인적인 노트들입니다. 전부 다 이해할 수는 없을 겁니다.

가장 오래된 기록은 뭐지?

첫 번째 기록은 지난해 8월 2일부터이다. 단순히 "내 입지가 위태로운 건 알고 있어. 지금 내가 할 수 있는 건 출구를 찾으면서 가능한 한 부지런히 행동하는 것뿐이야. (기억해: 없어서는 안 될 사람은 없어.)"라고만 적혀 있다.

사적인 내용은 없나?

사람과 장소에 대한 풍자적 관찰이 간결하게 적혀있다. 아마도 이동 중 시간을 보내는 방법이었던 듯하다. 또한, 어려운 결정들을 정리하기 위해 노력한 흔적들이 보인다. 많은 질문으로 이루어진 문단이 몇 개 있다.

몇몇 물음표들의 작아지며 길게 늘어진 거로 미루어 보면, 이 여자는 힘든 시간을 보내고 있었어.

직원 문제들이군. 리더 자리는 언제나 힘든 법이지. 배신의 냄새가 풍기는데.

어떤 종류의 물류인데?

대부분 부호로 적혀 있어 명확하지 않다. 연락처, 수량, 위치인 듯하다.

"지역 활동에 대한 유용한 정보가 이 노트에 있을지도 모릅니다. 저희 서에 부호를 잘 다루는 막내 경사가 있으니 우리 조사가 끝나는 대로 제가 전달하죠."

전문성이 그의 대응기제죠.

가장 최근 기록은? (일지 살피기를 끝맺는다.)

가장 최근 기록은 오늘 작성되었다. 내용은:

"만일 내가 여기서 도망친다고 하더라도 (살아서 나간다고 하더라도), 그다음은?... 살인 누명을 쓰지 않다손 쳐도, 처형 현장을 꾸민 것 자체가 범죄야. 영원한 도망자의 삶을 살아야 하나? 내가 바라왔던 길 위의 삶은 아닌데. 세상에, 나 진심으로 성공하길 바라고 있었잖아."

"용병을 죽인 건 그 여자가 아닌 것 같습니다." 경위가 한 페이지를 두드린다. "그 여자... 누명을 쓴 것처럼 보이는데요?"

경위가 생각한다. 이 모든 게 멀리 돌아서 가는 것이었고, 거기에 더이상 돌이킬 수 없는 일까지 일어나버렸어.

감성에 젖지 마세요.

"그래서, 그 여자가 헛되이 죽었다고?"

"그 여자는 살인 혐의가 아니더라도 여러 혐의가 있었어요." 경위는 내려다보았다. "그렇다 하더라도, 끔찍한 사태네요."

"그렇다면, 누가 렐리를 죽인 거지?" (끝맺는다.)

"루비를 지목한 사람은 바로 클라셰였어요. 만약 그 여자가 우리를 자기한테서 떼어내려고 조종한 거라면요? 아니면..." 경위는 잠시 멈추고 생각에 잠긴다.

"아닐 거 같은데..."

"어느 쪽이던, 우리는 그 여자를 주시해야겠습니다."

"한 가지는 확실합니다. 저희는 넝마 두른 소용돌이로 돌아가서 할 일이 있습니다. 물어볼 질문들이 있죠. 바로 가야 합니다."

왠지 이제부터 더욱 더 조심해야 할 것 같은 느낌이 든다.

"그럴듯해 보이는군."

"그렇다고 하기엔 아무도 총성을 듣지 못했지..."

"아마도 그 여자에게 공범이 있었을 수도 있어요. 어찌 됐든 그 여자를 주시해야겠습니다."

"타이터스였을 수도 있어요. 하지만 그렇다고 하기엔..." 경위는 생각하느라 말을 멈춘다.

"타이터스인지 티투스인지 그 녀석이 날 엿먹이게 두지 않겠어!"

"어느 쪽이든, 우리는 그 사람을 계속 주시해야겠습니다. 저희가 수사해 온 내용 중에 거짓말 한두 개가 끼어 있을 수 있어요..."

"그렇다고 하기엔 아무도 총성을 듣지 못했지..."

"만약 우리가 아직 만나보지 못한 공범 역할을 한 하디 패거리 원이 있다면요? 어느 쪽이든, 우리는 그 사람을 주시해야겠습니다."

"그럴듯해 보이는군."

"아닐 거 같은데..."

"킴, 나는 정말 라 푸타 마드레 요원인가?"

경위는 잠시 당신을 똑바로 쳐다보더니 한숨을 내쉰다. "아뇨, 저는 아니라고 생각합니다. 확실히 해 두고 싶으시다면 관할서의 사람들에게 물어보시죠."

경위는 전하께서 요원이 아니라는 사실을 믿어 의심치 않사옵니다. 그 믿음이 독이 되어 돌아올지도 모르지만...

그의 신뢰는 매우 두터워요. 당신은 요원이 아니에요. 느낄 수 있어요.

"라 푸타 마드레는 누구지?"

"잼록에서 마약 제조와 밀매를 전문으로 하는 거대 갱단 두목입니다. 굉장히 질 나쁜 사람입니다."

경위조차도 전하께서 이 정말, 정말 질 나쁜 사람에게 빚진 게 없다는 걸 100% 확신하지 못하고 있사옵니다.

"만약 그 여자가 한 게 아니라면, 우리가 그 여자를 잡지 않은 게 다행인 거 아닌가?"

"저는 그렇게까지는 생각하진 않습니다. 그 여자를 체포할 다른 사유도 있으니까요."

경위는 찡그린다. "게다가, 저는 도망자로서의 삶이 저희 관리하에 있는 것보다 훨씬 나을 거라고 생각하지 않습니다."

"그 여자가 용병을 죽이고, 스스로 총을 겨눈 거군. 사건 종료. 정말 깔끔하군!"

"아뇨, 더러워요."

킴의 자세는 이상하게 뻣뻣해. 경위는 이런 것에 익숙하지만, 익숙하다는 게 딱히 마음에 드는 건 아니야.

"좋아. 누명을 썼다니, 무슨 말이지?"

"하디 청년단에 의해서, 클라셰에 의해서, 우리에 의해서죠."

경위가 한 페이지를 두드린다. "그 여자가 누명을... 쓴 것처럼 보이는데요?

이게 아마 처음인가, 네 번째인가, 아무튼 그게 중요한가? 경위가 생각한다. 극히 소수만이 실제로 누명을 쓰는데.