대사
402- 문이 다시 닫혔다. 더 이상 이 곳에서 할 일은 없다.
- 당신의 주위로, 메뚜기의 쉬익대고 끽끽거리는 울음소리가 사향 냄새가 나는 공기를 메웁니다. 판잣집의 흙바닥은 진흙 더미로 되어 있고, 그 위로는 창문에서…
- "자 이제 그걸 여기 연결만 하면..."
- "씨발 이거 존나 빠른 마차인데!" 청년이 외친다.
- 문은 잠겨있는 것 같다. 확실히.
- "또 뵙는군요. 제가 뭘 도와드릴까요?" 그의 얼굴을 볼 수는 없지만, 따뜻하게 미소 짓고 있다는 것은 알 수 있다.
- 값비싸고 정교한 납화가 대형 유리창 위에 그려져 있다. 그림 속 인문주의의 어머니는 당신 위에 서 있다. 창에 난 금은 여인의 몸 전체를 가로질러, 갸름하고…
- 이야, 기분 좋은데. 심장이 기분 좋게 뛰는군. 사람들에게 '좆까'라고 좀 더 자주 말하고 다니라고.
- "별 논의할 게 없구먼." [떠난다.]
- "아셀이요."
- "음, 그냥 취조 하시는거 잖아요, 그렇죠? 형사님이 저를 취조하는 건, 경찰이 해야 할 일이죠."
- "아, 그게... 말해도 안 믿으실 거예요. 제가 말씀드려서 좋을 게 없어요."
- 아무것도 머릿속에서 튀어나오지 않습니다. 이상한 것은 아무것도 없습니다.
- "게다가 제 약실에 들어있는 단 한 발의 총알로 저 괴물에게 흠집이라도 낼지 모르겠습니다."
- 생 쥐슬렌느 거리에 있는 울퉁불퉁한 산사나무이다. 쌀쌀한 바람이 곁을 훑고 가며, 마그네틱테이프를 펄럭이게 한다.
- "그러시죠. 텐트 안에서 무슨 일이 있었는지는 정말 듣고 싶지 않습니다. 이만 가시죠."
- "이것 참 안타깝습니다. 교회가 입은 피해를 보세요..."
- 교회의 이 구역에는 마치 손으로 만질 수 있을 것 같은 침묵이 흐릅니다. 물질들의 변화도 생물들의 변동도 여기서는 모두 사라졌습니다. 교회 바깥의 모든 것이 더…
메모
461- "지금 경관님의 문제가 무슨 연관이 있는지 모르겠습니다," 경위가 간결한 어조로 빠르게 말한다.
- "그 광경을 조만간 안 보게 되실 수 있으실 겁니다, 제가 보장하지요. 곧 돌아오겠습니다." 경위가 뒤돌아 나간다.
- "경관님 말씀이 맞았습니다." 경위가 당당하게 고개를 끄덕인다. "남자는 서방 출신이었습니다."
- "또 맞히셨군요." 경위는 마치 한 점 더 주는듯한 시늉을 하며 당신 쪽으로 파란색 펜을 두드린다.
- "지금 경관님 문제가 무슨 연관이 있는지 모르겠습니다," 경위가 짜증이 담긴 간결한 어조로 빠르게 말한다.
- "정말 형사답지 못한 행위입니다." 경위가 되뇐다. "파트너에게 정보를 제공하지 않는 건 형사답지 못해요."
- 무엇을... 대체... 오오, 신이시여, 그대 또한 속으셨나이다! 저 여인은 연인을 살해하고선 모두에게 거짓을 펼친 것이었소이다! 여인의 솔직한 자태는 온데간데없고, 연기이며 거울이자 유령인 모습만이 남았사옵니다!
- 경위가 당신을 흘겨본다.
- "그럼 그 기적이란 게 뭡니까?"
- 경위는 살짝 뒤로 물러선다. 그는 불꽃에 비친 당신의 얼굴을 보곤 조용히 끄덕인다. 그리고 불길은 점차 사그라든다...
- "아무것도 아니야. 무슨 일이 있었니? 어디서 나쁜 말을 들었어? 해변가에 다른 사람한테서 들었니? 라디오에서 들은 거야?"
- "말 좀 가리세요." 경위는 팔꿈치로 당신의 갈비뼈를 툭 찔렀다. 그러고는 아이들에게 몸을 돌린다...
- 경위는 만족스럽다는 표정으로 고개를 끄덕인다. 심지어는 미소까지 짓는다.
- "네." 본 적 없는 표정이 그의 얼굴에 떠오른다.
- 천천히 숨을 꾹 들이마신 채로, 너는 앞으로 두 발자국을 내디뎠어. 생물들이 딱딱거리는 초음파 소리를 내자 그 소리는 제비가 되어 머리 주변을 맴돌아...
- "매혹적이긴 하죠." 경위는 스피너를 바라보더니 한숨을 쉰다. "저걸 증거품으로 제출하려고 했는데, 유죄 입증에 필요하지 않더군요. 그 청년은 돌려달라는 요구도 전혀 안 했습니다."
- 또 다른 레바숄 어딘가, 경위 또한 막 라디오 방송을 튼 상태이다. 혼자 있을 때는 미소를 감출 생각조차 없어 보인다.
- "근데 보니 순전히 증오심만 씨팔 그득하군. 게다가 난 이딴 헛소리에 쓸 시간이 없단 말이지. 더 볼 일 없으면, 이만 끊읍시다."
