킴 키츠라기
- 대화
- 402
- 장소
- 16
장소
16과제
136대사
402- "저 자가 우리가 찾던 목격자일 수도 있겠군요."
- 당신은 발코니에서 담배를 물고 있는 젊은 남자를 바라본다. 그의 시선은 한동안 당신을 향하고 있었다.
- "음, 또 질문하시는 건가요? 왜냐면 저 진짜 아는 게 없거든요..." 그녀는 잡지를 내려놓는다.
- "여전히 아무 일도 없습니다, 형사님." 노점상이 당신을 안심시킨다.
- "이 선글라스의 광택은 평생 갑니다! 100% 보장하죠!"
- 당신이 맞았습니다. 그 행상인이 정말로 자기 화물차의 물건을 훔치고 있었습니다.
- 버튼들이 배열된 낡은 전화 박스에 이스트 델타 상업 중심가 회사들의 이름이 적혀있다.
- "아, 또 오셨군요. 찾는 주사위라도 있으신가요?"
- 석탄 가루가 두껍게 층을 이룬 채 난로를 뒤덮어, 칠흑같이 검게 보인다.
- 두 케이블 모두 차단기에서 뽑혔다.
- 이 주황색 기계는 작동하지 않는다. 손으로 돌리는 아이스크림 기계와 전기냉장고로 구성되어 있다. 주변의 얼음이 천천히 녹고 있다.
- 곰은 공허한 죽은 눈을 하고 있다. 냉장고 안의 사체는 천천히 썩어간다... 전원이 끊긴 상태다.
- 벽돌이 떨어져 나가서, 벽 뒤에 있던 공간을 드러내고 있다. 안쪽은 어두워서 잘 보이지 않는다.
- 크루아상과 주스가 놓인 진열대 옆의 낮은 선반은 포장된 우의로 가득 차 있다. 우의 하나가 사라진 상태다. 그 우의는 당신이 훔치려다 실패했지만, 그 후에…
- 개가 주인을 기다리듯이, 바벨이 인내심을 가지고 기다리고 있다.
- 습관적으로 그는 당신을 향해 삿대질을 하더니, 자신이 뭘 했는지 깨닫고는 바로 그만둔다. 그는 당신과는 얘기할 생각이 없다.
- "가장 위대한 무결자". 주앙 파올로 살로마오 로페스 데 푸에고 지음. 크고 무거운 책이다.
- 황색의 볏을 가진 앵무새가 표지에서 부리를 약간 벌리고 있다. 새가 책의 제목을 외치는 것처럼 보인다. "ㄱ부터 흐에엑까지! 말 잘 듣는 앵무새 키우기 가이드."
메모
461- "좋은 관점입니다. 피해자가 술에 취해 있었을 가능성도 있습니다. 아니면 우리가 아직 모르는 어떤 원인으로... 옷이 있다는 이유로 단정할 것이 아니었습니다."
- "싫으시다고요?" 경위의 말투는 단호하고 확고하다. 그는 당신을 가리키며 말한다. "정신을 똑바로 차리셔야만 할 겁니다."
- "틀림없이요."
- "그러면 온 세상이 형사님을 외면하고, 형사님은 홀로 남겨지게 될 겁니다."
- "주그-죽-주-죽었지요." 경위는 멜로디 없이 말한다. 얼굴 근육은 꼼짝도 하지 않는다.
- "저얼대로 그렇겠지요." 경위는 고개를 젓는다.
- 경위는 당신의 고차원적 개념화 표현에 수긍한다. 약간 혼란스러운 듯 경위는 말을 잇는다. "예... 맞는 말씀 같습니다."
- "풍향이 바뀔 때까지 지역 주민들을 탐문하고 뭔가 다른 할 일도 찾아봅시다. 지금 바람은 그다지 좋지 않군요."
- "이런 겁니다." 경위는 시체를 가리킨다.
- 경위는 그곳에 죽음이 있을지언정 너를 따를 것이다... 너 역시 경위를 위해 그렇게 할 것이다.
- "제 동료분께선 상당히 탐구적인 유머 감각을 가져서 말입니다. 너무 나쁘게 보진 말아주세요."
- 경위가 생각한다. 전에 뭐라고 했었는지 미리 얘기해둬서 다행이야. 장단 맞출 수 있겠어.
- 경위가 생각한다. 여기 오기 전에 뭐라고 했었는지 미리 얘기를 했어야 했는데, 이 사람 정말 점입가경이군...
- 당신은 경위가 흘겨보는 것을 알아챘지만, 그는 아무 말도 하지 않는다.
- "그렇지," 그녀가 신랄하게 쏘아붙인다. "그 놈들은 욕먹어도 싸. 우린 그것보다 심한 말도 들었다네. 그래서 지낼 건가 말 건가?"
- 경위는 당신의 노골적인 여성 혐오에 한숨 쉰다.
- "... 그건 경관님도 마찬가지입니다. 경관님이 연극을 시작하기 전에 제가 대본이라도 미리 봤다면 조금이라도 맞춰 드렸을 텐데. 현 상황에서 질문 부분의 대사는 모두 다 수정해야겠습니다."
- "경관님." 경위가 당신을 쳐다본다. "특이한 질문방식을 사용해서 조사를 진전시키려 하는 거였다면, 그마저도 최고의 수는 아니지만, 저에게도 알려주셨어야죠."