Proszę! Pijak z klasy robotniczej! Wiesz, co to oznacza, nie?

Proszę! Pijak z klasy robotniczej! Wiesz, co to oznacza, nie?

[Odrzuć myśl].

Sprawa rozwiązana!

I kto jest teraz Dickiem Mullenem?

Ja.

Rozgryzłeś to. Dzień porządnej pracy. Jak co dzień.

Zaraz, ale co właściwie rozgryzłem?

Jak to co rozgryzłeś? Popatrz, jak bardzo z klasy robotniczej jest ten pijus!

To jej mąż! Ten zaginiony!

Tak. A ty go znalazłeś. Ruszaj powiedzieć to kobiecie z klasy robotniczej. Służyć i chronić, rekrucie!

Ale czy ona nie mówiła ci kilkukrotnie, że jej mąż nie zaginął?

Ale przecież zaginął. Słyszałeś ją. Troskę w jej głosie.

Dawajcie szampana! Wchodzę w to.

Niepotrzebny szampan, kiedy mamy honor, rekrucie. Natychmiast idź powiedzieć tej kobiecie z klasy robotniczej o swoim odkryciu.

To się nie klei. Robię tylko z siebie durnia.

Czy małżeństwa mają jakikolwiek sens? A honor? Nie jesteś jakimś zapchlonym filozofem, a stróżem prawa. Czas rozwiązać tę sprawę po mistrzowsku i nie rozmyślać nad własną reputacją. Później pochylimy się nad odpornością na opinię innych.

To jakiś nonsens. [Odrzuć myśl].

To niehonorowe, rekrucie! Bardzo niehonorowe.

To... eee... jakaś trzecia opcja?

Nie! Przestań sobie żartować, rekrucie!

To przyszły przywódca proletariackiego powstania.

Nie, bynajmniej.

Sprawa otwarta, sprawa zamknięta. Nie muszę już nawet o tym myśleć. Do widzenia. [Zakończ myśl].