PROBLEM
Gdzieś z zakamarków twojego umysłu wydostał się na wierzch wiersz, którego tłumaczenia nie pamiętasz... „Nulla sarà cambiato della luce!” – tak się zaczyna. „Colori come grigio e marrone / Tutti stampati uno sull’altro / Trovai un vuoto / Una macchia Bianca / Gli altri guardarono / »Che bella giornata! Che bel tempo!« / Ma sentii la rotativa". Przypomniał ci się on, kiedy usłyszałeś o odkryciu Insulinde. Ale co on oznacza? I czemu znasz go na pamięć?
Podczas badania
Brak efektu podczas badania.
Po przyswojeniu
- Wszystkie białe testy odblokowane
ROZWIĄZANIE
Łatwizna. Znasz ten wiersz na pamięć, bo uczyli cię go w szkole. To jedna z mantr Volty do Mar powtarzanej podczas podróży, w której odkryto isolę Insulindiańską. Słowa zaś znaczą: „Nic nie zmieni się w świetle! / Barwy jak szarość i brąz, / wszystkie splecione w uścisku, / mają pośród siebie biel. / Inni spojrzeli ku górze: / »Cóż za pogoda i dzień!« / W mych uszach brzmiał jednak tylko głos drukarni”. Co za dziwne słowa na uczczenie odkrycia nowego świata.