Conversa · Acele

"Bem, é só um interrogatório, certo? Você está me fazendo perguntas -- é o que tiras fazem."

Rápido e limpo! Uma boa. Não posso afirmar ser uma mentira, mas parece uma. Ela é melhor em mentir do que gostaria que todos soubessem.

"Você já foi interrogada antes?"

"Uma vez ou duas, sim. Eu sinto não ter tido a experiência de Revachol que se tem à leste do rio."

"Então, em que tipo de encrenca você se meteu -- com a polícia."

"O de sempre. Eu fiz umas merdas quando adolescente."

"O que é o de sempre?"

"Você sabe, bebendo, entrando em brigas. As coisas ruins que acontecem quando você vai embora da casa de seus pais com treze anos. Em Faubourg."

Termo interessante. Hora de colher algum conhecimento!

"Espere, o que é Em Faubourg?"

"Esta é uma pergunta retórica?"

"Por que você precisou ir embora com tão pouca idade?"

"Meu pai era um bêbado. Além disso, eu acho que eu só queria beber também, sabe. Começar minha curtição."

"Eu tinha outra pergunta."

"Eu entendo. Eu sou um animal enorme da curtição também. ENORME."

"Tudo bem..." Ela sorri um pouco, sem intenção.

"Beber, curtir e música disco fazem mal a você. Você deveria me usar como um aviso."

Ela assente, muito cuidadosamente.

"Você quer saber? Eu acho que você aprendeu alguma coisa de todas as vezes que foi interrogada. Algumas de suas mentiras foram muito boas."

"Um... obrigada?"

A garota é verdadeiramente orgulhosa de si mesma.

"Mentir para a polícia não é nada do que se orgulhar. Agora, outra pergunta, se você conseguir falar a verdade."

"Eu vou tentar."

"Sim, eu não posso nem me lembrar de quantas você contou e quais eu consegui pegar. Agora -- outra pergunta."

"Não. Eu literalmente não consigo me lembrar até dos termos mais básicos às vezes."

"Khm..." O tenente se aproxima. "Faubourg -- não Em Faubourg -- é um banlieue massivo ao sul do Centro de Jamrock. É o maior gueto de Revachol -- possivelmente do mundo."

"Eu sei o que Jamrock é, mas... digamos que eu não soubesse."

"Nós somos Jamrock. Mais ou menos. Martinaise é chamada de Jamrock Norte às vezes. Jamrock também é um gueto, apenas menor do que Faubourg."

Jamrock é um distrito de Revachol constituído dos seguintes bairros: A Praga, Villalobos, Jamrock Central, Grand-Couron, Velho Sul e o Vale dos Cães. Aprender é ótimo!

"Qual é cara. Nós estamos aqui. Este é o Norte de Jamrock -- Martinaise. Mais ou menos. As tecnicalidades são confusas."

"Certo... é um enorme gueto ao sul de Jamrock."

"Eu tinha outra pergunta." (Conclua.)

"O que tem ao leste do rio?"

"Pessoas ricas. Pessoas ricas no lado leste do rio."

(Despreze.) "Eu aposto que eles são realmente ricos. Eles devem ser pessoas muito especiais para serem tão ricos..."

"Ah, eles são. E eu sou gentalha."

"Você não é gentalha."

"Ah, mas eu sou."

"Eu sou gentalha também."

Ela assente apreensivamente.

"Oh, certo. Bom saber."

"É..."

(Incline-se e sussurre.) "Me deixa adivinhar, essas pessoas ricas não são daqui..."

"Não é mesmo?" Ela parece perplexa. "Eu achei que eles fossem tão vacholianos como nós, só que muito mais ricos."

"Ah não, eles são entidades estrangeiras. Agentes do capital internacional. Você só precisa olhar de perto."

"Hmm..." Ela olha para leste. "Talvez você esteja certo. A maioria deles fala três línguas."

(Olhe deslumbrado.) "Quem são essas pessoas ricas? Eles parecem maravilhosos! Eu gostaria de ser um deles."

"Boa sorte em cruzar aquele rio com seu salário de policial então."

"Estranho. A existência de pessoas ricas não causam nenhum tipo de emoção em mim."

"Aposto que eles preferem desse jeito," ela resmunga. Silenciosamente, sob a respiração.

"Você os mantém ricos."

"Nós fazemos, não fazemos? Se importa se eu fizer mais perguntas?"

"Isto?" Ela bafeja nos dedos gelados. "É um dispositivo portátil de gravação. É para gravações em campo. Baixa qualidade, mas ainda assim."

"E os fios?"

"Na verdade só um fio, eu mexi tanto que o trançado afrouxou. O fio leva até o mic de contato."

"O que é um 'mic de contato'?"

"Um mic de contato grava sons de dentro das coisas. Como este gelo."

Seu cérebro mutilado gostaria que você soubesse que existe um boxeador chamado Mike Contato.

O que eu deveria fazer com isso?

Nem ideia.