Conversa · Plaisance

"Ó meu deus, você vai parar com o falatório incessante? É demais." A palma da mão dela cobre o rosto. "Se você queria a chave da porta dos fundos você poderia simplesmente ter pedido."

"Mas eu não quero pedir, pedir está abaixo de mim."

"Ahn? Bem, ótimo pra você, porque você não vai pegar de qualquer jeito!"

"Tudo bem, eu vou pedir. Nós podemos pegar a chave?"

"Seja educado, John. Isso aqui não é o grande Império Shao, onde você pode falar sobre coisas de sexo tão abertamente!"

"Isso é ridículo, um desperdício do meu tempo e não ajuda a ninguém." Ela parece contrariada.

"Você não deveria confiar tanto no seu marido. Homens são porcos imundos e desleais."

"Nós somos realmente particulares na nossa parceria."

Eu não quero dizer isso tudo.

Sim, você quer.

Não. É realmente estúpido.

Você tem razão. O que poderia dar errado?

Ahh garoto.

"Ahn, esse livro do Dick Mullen desmontou antes de eu chegar ao fim. Você tem outra cópia?" (Mostre o item a ela.)

"Ó, sinto muito, senhor. Algumas dessas brochuras antigas simplesmente não tem durabilidade. Eu ficaria feliz em vendê-lo outro, mas infelizmente é a última cópia que nós tínhamos em estoque."

Ela chama isso de serviço ao consumidor?!

"Eu falei com a Entidade que você me contou. O nome dela é Neha e ela é uma artesã de dados originais."

"Uma artesã de dados originais?" Os olhos dela aumentam. "Me conta de uma vez! Por que ela precisa dos dados -- pra algum tipo de feitiçaria? Às vezes eles usam os ossos do tornozelo de ovelhas..."

"Não, madame. Eu senti a aura dela. Ela não é culpada por essa maldição."

"Eu não entendo. Se não é ela, então onde está a fonte da Maldição? Como ela explicou a maldição?" Ela parece perplexa.

Antes de você dizer qualquer coisa, pergunte-se. A mulher é realmente capaz de suportar a verdade?

A narrativa que ela construiu por si própria -- precisa ser demolida.

Ela está apertando o pingente muito forte. Uma gota de sangue na palma da mão...

Apenas não diga que você não tem nenhuma resposta ainda. A incerteza está matando ela.

Para o inferno com isso -- porventura deverias apenas mentir, majestade?

Você veio até aqui -- você sabe como encerrar isso. Há uma entidade por trás da entidade.

"Honestamente, eu ainda não tenho a resposta. Ainda há pistas a seguir, como aquele treco estranho do radiocomputador..."

"Você está me dizendo que foi lá dentro e não descobriu nada sobre a maldição?!" Ela parece desapontada.

"É claro, eu deveria saber que não podia depositar minhas esperanças em um homem como você... Você não é nenhum encantador de fantasmas Semenês, você é um alcoólatra!"

"A investigação acabou. Eu não quero mais você indo lá dentro, você está somente perturbando o clima psíquico. Agora, se você não vai comprar nada..." Ela volta-se para a direção da porta, esperando por clientes em potencial.

Uau. Total colapso psíquico entre vocês dois nesse momento.

Nunca houve nenhuma outra maneira como isso poderia acabar. Ela simplesmente está longe demais -- dentro da sua própria mente.

Raiva e solidão mantêm essa mulher em movimento durante as horas úteis. Suas pequenas palavras não são páreo para isso.

"Eu sinto muito por desapontar você, madame." Ela se vira para você. "Podemos ir agora?"

A loja em torno de você parece subitamente ancestral, úmida e saturada pelo ar costeiro. Os livros estão apodrecendo, um grande frio vive aqui. E lá, também -- a 1.200 metros de distância, na costa urbana. A forma sombria de uma igreja está refletida na água, chamando.

"Ela disse que é apenas o capitalismo. A falência é uma peculiaridade do nosso sistema econômico."

"Espera, O QUÊ?" Todo o rosto dela fica branco como uma caveira. "Então o sistema econômico inteiro é amaldiçoado?!"

Essa mulher não está saudável o suficiente para suportar esse nível de estresse.

"É verdade. Nós vivemos num mundo precário, nada nunca termina bem. Você precisa se acostumar com o caos." (Prossiga.)

"Mundo precário? Economia?" Ela olha para o pingente em suas mãos trêmulas...

"Eu entendi o que está acontecendo aqui. Você foi lá dentro, fuçou em tudo -- e não resolveu nada. E agora você está me dizendo essas coisas intelectuais pra encobrir tudo."

"Está tudo bem. Você não precisa. Eu estava errada em confiar em outra pessoa. Eu vou administrar essa calamidade como eu sempre fiz -- sozinha. Do meu jeito..."

Como ela precisa fazer -- todos os dias.

Talvez você estivesse errado. Ela sobreviveu por pelo menos quatro décadas nesse mundo.

"Obrigada por nada. Por favor, compre alguns livros -- ou siga seu caminho." Ela conclui, guardando o pingente dentro da blusa

"Eu creio que apenas uma revolução mundial pode te ajudar." (Prossiga.)

"Outra revolução?" Ela olha para o pingente nas mãos trêmulas; ela se recompõe.

"O que eu quis dizer foi... Que eu encontrei a fonte da desgraça. Esqueça o negócio da economia." (Volte atrás.)

"Você achou uma maneira de consertar nosso sistema econômico inteiro...?" Ela espreita você, desconfiada. "Ou você está falando do prédio?"

"Sim. Eu utilizei os métodos secretos da Divisão de Observadores Remotos."

"Eu entendo que você não pode divulgar segredos oficiais, policial. Mas saiba que eu aprecio os esforços do seu departamento." Ela olha para você com súbita admiração.

"Tudo que importa é que as energias estão recuando. Eu já posso sentir a maldição sendo suspensa! Vai demorar bastante tempo até que nós estejamos totalmente livres dela, é claro. Mas ainda assim..."

"Obrigada, policial. De verdade. Você trouxe uma psico-emanação melhor para essa humilde livraria e isso não é pequena realização."

Ela quer que isso acabe com tanta vontade, que ela teria acreditado em qualquer coisa.

Vai durar apenas um dia ou dois, no máximo uma semana. Então o humor dela vai azedar e ela sentirá a maldição novamente.

"Tudo bem então -- tudo está bem quando termina bem." O tenente volta-se para você. "Podemos voltar para nossas vidas ordinárias?"

"Sim. Eu convoquei o espírito de Guillaume le Million para banir a maldição num clarão de esplendor disco."

"Guillaume le Million? O cantor que fez aquela expressão medonha? Bem... Eu vejo a semelhança..." Ela olha para você com súbita admiração.

"É, eu desassombrei tudo. A maldição definitivamente se foi."

"O que isso significa? Você tem certeza... Ó, mas quem sou eu pra questionar seus métodos?" Ela olha para você com súbita admiração.