Conversa · Amigo de domingo

"Parece que você é de fato um moralista, meu amigo. Bem-vindo."

"Eu não acho que sou um moralista. Moralismo soa incrivelmente entediante. Eu quero mais ação."

"Você acha que paz é entediante? E quanto a prosperidade?"

"Não, prosperidade soa como muita diversão."

"Eu concordo. E nós enquanto uma comunidade internacional devemos nos esforçar para trazer prosperidade para cada criança em cada isola."

O sorriso que ele te dá saiu direto de um pôster de campanha, o tipo de sorriso testado no grupo focal para atrair a faixa mais ingênua do eleitorado.

"É, essa merda parece entediante."

"Meu amigo, isso é só porque você nunca conheceu a alternativa. E eu rezo para que nunca conheça."

"Não, paz soa muito bem."

"Exatamente. Eu nón acho entediante, acho satisfatório. Paz é o que permite que eu tenha meu café pela mannian, meu golfe à tarde, meus amigos ao anoitecer."

"Moralismo é a ideologia dos ocupantes estrangeiros. Revachol deve ser governada por Revacholianos!"

O tenente limpa a garganta. "Claro, as opiniões pessoais do detetive não representam as opiniões da RCM."

"Sua total autonomia é importante, eu concordo. Mas é um processo contínuo. Nada acontece em uma noite."

"Democracia é uma farsa sem sentido enquanto a classe trabalhadora estiver embaixo do calcanhar do Capital."

O tenente limpa a garganta. "Claro, as opiniões pessoais do detetive não representam as opiniões da RCM."

Ah, meu amigo, mas a liçón da Revolución é que o comunismo nón funciona, meu amigo.

"E você está me dizendo que esse mundo aqui está indo bem?"

"Está caminhando na direción certa e isso é tudo que importa. O progresso é medido em centímetros, meu amigo."

"Nós apenas não tentamos comunismo de verdade ainda."

"Ah, sim, o ideal inatingível. Nunca se contente com pouco! Boa sorte com isso, meu amigo."

Não é como se você logo fosse juntar forças com toda essa bebida -- e ele sabe disso.

"'Não funcionou porque a Coalizão a esmagou violentamente."

Ah, sim, a grande e malvada Coalizión esmagou a revolución. Diga-me, se a revolución estivesse tendo sucesso, teria sido esmagada tón facilmente?

"Nós somos tón ruins por querermos acordo, paz e prosperidade -- em termos razoáveis e alcançáveis? Pergunte isso a si mesmo."

(Vire para o Kim.) "Tenente, você é um moralista?"

"Hmm, eu? Eu... uh..."

Você conseguiu pegar o tenente de surpresa, mas só por um momento. Ele rapidamente se recompõe.

"Eu sou um tenente da RCM, dedicado a manter a lei e a ordem em Revachol."

"Uma resposta muito moralista," o homem acena com a cabeça.

O tenente é versado na arte de fazer um espetáculo para os superiores.

"Mas o que é um mundo normal e estável?"

"O Ocidente é parte do mundo normal. Oranje, Sur-la-Clef..."

"Eu sou um moralista?"

"Bem, você valoriza a liberdade? Você acredita em um mundo normal, estável, governado por valores democráticos?"

(Vire para o Kim.) "Então quando eu disse que era um lacaio do capital, o que eu deveria ter dito é que sou uma putinha do Moralinterna?"

"Aaah..." (Vire para o Kim.) Então, na verdade, estamos trabalhando para a Moralinterna? Isso não parece tão ruim."

(Ele acena.) "Existem poderes mais nefastos que o Moralinterna para quem se trabalhar."

(Vire para o Kim.) "Então quando eu disse que era um prisioneiro de interesses estrangeiros, o que eu deveria ter dito é que sou uma putinha do Moralinterna?"

"Você é um moralista?"

"Me fale sobre Oranje."

"Oranje é uma naçón exemplar que, enquanto um membro central da EPIS, contribui com 28% do nosso orçamento anual. Ao lado de Sur-la-Clef, Oranje é provavelmente o membro mais proeminente da comunidade internacional."

"Qual deles é mais EPIS?"

"Enquanto membros fundadores ambos són muito EPIS. Oranje carrega muito peso político, enquanto Sur-la-Clef cuida do lado empresarial da coisa -- Sur-la-Clef abriga as sedes das maiores instituicións da EPIS."

"Certo, mas além da EPIS, o que é Oranje?"

"A economia de Oranje é uma das mais avançadas do mundo. Ela transacionou com sucesso de uma indústria pesada para serviços avançados, e geralmente atua como motor para mudanças sustentáveis na comunidade internacional."

Mas isso não te disse qualquer coisa sobre Oranje.

"Você não pode só... falar como uma pessoa normal?"

"Sobre o quê?"

"Sobre Oranje -- só me fale como é lá."

"Ah, é muito urbano e muito bem organizado. As ruas són limpas, as carroças andam no horário, as pessoas són educadas e eficientes. Como eu disse, eles són um exemplo para naçóns menos emergentes seguirem."

Se ele sabe tanto sobre Oranje, talvez ele também saiba sobre mercenários Oranjeses?

"Uma vez ouvi daqui que eles são uma superpotência de tamanho razoável." (Toque sua cabeça.)

"Esse é um jeito de colocar, sim. Eles certamente têm o poder de exercer influência sobre outros, mas eles só o fazem em nome da estabilidade regional. Afinal, Oranje é uma naçón Moralinterna, nón um estado petro-fascista enlouquecido como Mesque."

"O que é stabilitié do preço?"

"É a coisa mais importante de todas."

"Ah, isso esclarece tudo."

"É o objetivo central de qualquer política monetária sã. Manter a stabilitié do preço é essencial para manter altos níveis de atividade econômica, que é essencial para manter altos níveis de emprego..."

"Que é essencial para manter a stabilitié social..."

"Basicamente garante que o preço do pão não mude."

"Précisément! Muita inflación, pón fica muito caro; muita deflación, fica barato demais para os padeiros produzirem..."