Conversa · Soona, a Programadora

Você realmente deveria dar uma olhada nesse VA sinistrado quando tiver uma chance. Parece importante...

"Bom, desde que funcione, não preciso saber dos detalhes."

"Nesse caso, vamos seguir em frente."

Uma 'fonte de energia abandonada'? Ao que ela poderia estar se referindo?

Seja lá o que for, foi abandonada por um bom motivo. Melhor deixar algumas coisas como estão...

"Que tipo de coisa eu deveria 'colocar em ordem'?"

"Isso fica a seu critério. No mínimo, eu me certificaria de que você está fisicamente e mentalmente apto para um processo intenso e penoso. Assim que começarmos, não pode haver nenhuma interrupção."

No mínimo, você deveria se certificar de que está usando um bom par luvas.

"Engenheiros de rádio geralmente carregam sprays caros de solvente para limpar os contatos da antena, mas em apuros, um pouco de amônia comum funciona muito bem..."

Pssst, é o álcool na amônia que está fazendo o trabalho de verdade, meio como que acontece com você.

"Por fim, há a questão dos estimulantes. Algumas pessoas preferem manter anfetaminas ilegais em mãos, para ajudar no trabalho. Não sou uma delas, mas elas existem."

"Não é um pouco irônico que você esteja recomendando anfetaminas depois do que aconteceu com os noiados?"

"Não estou interessada em ironia. Deixo isso para os tipos mais conceituais."

"Eu tento evitar drogas. Abusar de estimulantes é altamente irresponsável."

"Eu não uso porque me dão náuseas, mas cada um tem seus motivos. Não julgo."

"Então, essa não é a primeira vez que você anda por aí com noiados, não é mesmo?"

"É possível que os campos técnicos atraiam um certo tipo de personalidade. Não pensei muito nisso."

"Estou pronto. Vamos nessa."

"Espere, preciso de um tempo para me preparar."

"Tudo bem. Volte a mim quando estiver pronto para partir."

"Comprei essa belezinha na casa de penhores." (Use o transceptor absurdamente caro.)

"Isso é... um Kristallsprach?" Ela olha para você enquanto gentilmente abre a caixa. "O Modelo 9 é um excelente equipamento. Não sei quanto você teve que pagar por ele, mas deve funcionar muito bem."

Não é sempre que ela se deixa impressionar, mas a forma com que ela segura a Kristallsprach te faz lembrar de alguém recebendo um presente precioso.

"Encontrei isso em um escritório perto do porto." (Use o transceptor perfeitamente adequado.)

"Não é o modelo mais avançado." Ela gira alguns seletores e, em seguida, coloca o transceptor de lado. "Mas pelo menos tudo parece estar em ordem. Sim, isso deve servir aos nossos propósitos."

Nenhum comentário adicional é necessário.

"Eu tenho um mistério que ainda precisa ser solucionado... a rádio fantasma na campainha da Área Comercial Amaldiçoada."

"A mulher macabra!" Ela dá um tapa na testa. "Nós nos perguntávamos sobre isso quando trabalhávamos lá... mas eu tinha me esquecido completamente sobre ela desde então!"

Deve ser interferência entroponética. Aquela que captamos em rádios e ligações de longa distância... Agora isso faz sentido, com o pálido logo à nossa porta.

"Incrível..." o tenente murmura. "Isso também explicaria o porquê nós captamos isso na rádio policial o tempo todo."

"Interferência entroponética?"

"É bastante comum na verdade. Quando o sinal atravessa o pálido, todos os tipo de irregularidades acontecem. Você pode ouvir trechos da conversa de outra pessoa, ou a voz de um antigo amante, ou um eco de um evento que ocorreu a 100 anos atrás."

"O pálido é um apanhado de memórias, e ele não distingue a quem essas memórias pertencem. Você poderia ouvir qualquer coisa."

"Faz sentido. Obrigado por explicar isso para mim."

"Quando quiser." Ela sorri.

"Não é um trabalho remunerado, mas você poderia me ajudar a contatar a Nave de Guerra 'Archer'?"

"Eu coloquei as bacias d'água na posição correta, como você pediu. E agora?"

"Excelente, tudo deveria estar alinhado agora..." Ela para, mordendo o lábio rachado.

Senhorita Sabe-Tudo está hesitando.

"Certo, vamos mandar ver!"

Sim," ela sai do transe. "Vamos. Agora a única coisa que resta a fazer é religar os fones de ouvido.

"Se nós acertamos na localização, nós deveríamos ser capazes de escutar o som que a anomalia gera."

"Isso não seria apenas silêncio e nada mais?"

"Eu não sei." Ela fita o coração do computador. "É disso que estou com medo: eu não sei. Poderia ser qualquer coisa."

"Quer dizer, que som o nada gera? Como você pode ouvir alguma coisa que não existe?" Ela vira o rosto na sua direção, o mainframe projetando sombras no pescoço dela.

"E se o silêncio for a única coisa que o circunda, mas a sumindorinha é..." Ela fica em silêncio, com o rosto muito pálido na luz fria da eletricidade.

"Você está certa, nós deveríamos ser cautelosos -- nós não sabemos com o que estamos lidando aqui."

"Talvez." Ela esfrega o rosto. "Talvez eu só esteja cansada."

Vamos pensar sobre isso -- logicamente. Por que nada seria aterrorizante se ele é, bem, nada?

"É assustador, mas só podemos encará-la."

"Sim..." Ela inspira. "Você está certo, vamos nessa." Ela coloca os fones enormes, pronta para pressionar REATIVAR no teclado...

O tenente dá um passo para trás...

E então, nada.

Nada acontece quando Soona Luukanen-Kilde pressiona reativar no teclado. Nada além do silêncio.

Você consegue ouvir um pequeno animal cruzar o chão no coro -- o santuário está muito silencioso.

(Não diga nada.)

Ela não fala, os olhos fechados e as sobrancelhas franzidas em um estado de profunda concentração, com uma mãos pressionando um lado do fone.

"Então?"

"Maldição." Ela solta um longo suspiro, antes de arrancar os fone; ela ainda está evitando seu olhar.

"Bem, ao menos o mundo ainda parece estar inteiro." (Olhe em volta.)