Conversa · O Desertor

"O trabalho dele era garantir que o exército respondesse ao controle civil -- e seguisse a ideologia da comuna," o tenente diz suavemente.

"Comunismo científico!" O velho vestindo agasalho de corrida subitamente se reanima. "Um comissaire politique é um cavaleiro-filósofo da Revolução, um humano futuro."

Despertado do torpor pela promessa de ideologia.

Ele era como um clérigo, um pastor.

Sério?

Certo. Supermistificou um pouco...

"Então você era algo como um clérigo?"

"Não..." Ele balança a cabeça. "O oposto disso. Um humano do futuro, não um humano do passado."

"Meu porco te fez uma pergunta. Pare de ficar viajando e fala pra ele sobre a..." A criança não consegue terminar a sentença.

Ele responderia, mas alguma coisa aconteceu. É como se sua fita parasse de repente...

"Entendido."

"Como você pertence ao Partido Moralista..." Ele cerra seus olhos para você.

"Eu tenho outra pergunta importante para você."

"Não há nada sério nesse mundo." Ele olha para a arma na sua mão. "É uma farsa."

"Não há nada sério nesse mundo." Ele olha para a arma no chão. "É uma farsa."

"Você disse que essa é sua rendição incondicional."

"Você está com a RCM --" Ele gesticula na sua direção. "A ralé empregada pela Coalizão que impõe as morais burguesas em Revachol. Um assim chamado 'tenente duplo-yefreitor'..."

"Está certo. Eu estou com os mocinhos."

"Assassinos..." Ele encara as cinzas e então os seus olhos. "Você é a RCM -- você representa os Moralistas Internacionais, os inimigos da humanidade, que tomaram essa cidade. Eu represento os adversários deles, le Parti communiste d'Insulinde."

"Me leve até eles como um prisioneiro de guerra. Eu entreguei minha arma, não posso mais servir. Nenhum superior pode me liberar do meu dever, vocês os jogaram com escavadeiras em uma cova coletiva por tentar libertar a humanidade..." Suas mãos tremem e ele tem um ataque de tosse.

Um borrifo de sangue sai da boca dele, em direção ao carvão negro na fogueira...

René, o monarquista na costa disse...

"Antes disso, me diga..."

"O quê?" O velho olha para cima -- o branco dos olhos dele estão em um amarelo pálido.

"Você nunca assinou o Termo Revacholiano de Rendição..."

"Reacionários liberais assinaram aquele termo -- traidores, que deveriam ter sido queimados vivos..." Ele recupera o fôlego. "Eu respondo ao Partido Comunista."

"Essa é parte da razão de você estar aqui esse tempo todo? Por conta do Partido não ter se rendido?"

"Se o Partido tivesse se rendido -- então não seria o Partido."

"Entendido."

"Eu não acredito que entendeu." Ele encara a fogueira. "Você vive uma ilusão. Espetáculos no rádio, corridas de velocidade e bens esportivos. Isso não é real..."

"Isso é insano."

"Você é insano." Ele encara a fogueira. "Espetáculos em rádio, corridas de velocidade, bens esportivos... nada disso é real."

"Honorável."

"Honra é um atavismo feudal." Ele olha para a fogueira. "Meu motivo é a classe."

"É por isso que você está aqui há 43 anos? Por que o Partido não se rendeu?"

"Os communards assinaram o Termo Revacholiano de Rendição."

"Eu não sou 'empregado da Coalizão'. Nós só tentamos ajudar as pessoas."

Você é a RCM." Ele te encara friamente. "Você representa os Moralistas Internacionais, os inimigos da humanidade, que tomaram essa cidade. Eu represento os adversários deles, le Parti communiste d'Insulinde.

"Nós impomos a lei. Nós prevenimos esses animais de matarem uns aos outros."

Você é a RCM." Ele encara as cinzas e então seus olhos. "Você representa os Moralistas Internacionais, os inimigos da humanidade, que tomaram essa cidade. Eu represento os adversários deles, le Parti communiste d'Insulinde.

"Eu sei o que isso parece. Mas eu tenho um plano secreto de transformar a RCM em uma unidade revolucionária Mazoviana."

"Postura rock and roll..." Ele encara as cinzas, então os seus olhos. "Você é a RCM -- você representa os Moralistas Internacionais, os inimigos da humanidade, que tomaram essa cidade. Eu represento os adversários deles, le Parti communiste d'Insulinde."

"Eu estou com a RCM -- vamos deixar assim."

"Vamos." Ele te olha nos olhos. "Você representa os Moralistas Internacionais, os inimigos da humanidade, que tomaram essa cidade. Eu represento os adversários deles, le Parti communiste d'Insulinde."

"Você está com a RCM --" Ele gesticula na sua direção. "A ralé empregada pela Coalizão que supervisiona a ocupação de Revachol. Um assim chamado 'tenente'..."

"Você está com a RCM --" Ele gesticula na sua direção aproximada. "A ralé empregada pela Coalizão para impor a moral burguesa em Revachol."

"Você disse que desertou de sua unidade?"

"Eu só tinha dezesseis anos de idade, quinze quando eu voluntariei. Eu tive um lapso de fé..." Ele limpa a garganta. "E de coragem também."

"Lapso de fé?"

"Você poderia dizer que eu não compreendi o papel histórico do proletariado, e pensei que a socioeconomia Mazoviana fosse falível. Por um segundo eu duvidei das irredutíveis leis do materialismo histórico."

"Um segundo foi tudo que levou."

"Para quê?"

"Para a Reação tomar o controle."

"Sim. Todos temos um pequeno burguês dentro de nós, tentando escapar."

Ele aparentemente não reage ao que você disse. Apenas sua sobrancelha direita se move um pouco.

Ele não acredita que um oficial de polícia é genuinamente revolucionário.

"E isso foi... quando?" O tenente instintivamente olha para o caderno de anotações, mas não o pega.

Ele ainda não está convencido da própria segurança -- você também não deveria estar.

"13 de maio, '08, 44 anos atrás," ele olha para o norte. "O horizonte estava negro com aeronaves da Coalizão. O petróleo deles se ergueu aos céus e parecia... que ele formava as nuvens. Nuvens de tempestades. Quando eles começaram os bombardeios foi... uma magia negra."

"Isso é o bastante. Outra coisa..."