Conversa · Evrart Claire

"Redefinir," ele repete. "Tenho grandes planos para Martinaise. E eles não incluem seres humanos vivendo naqueles chiqueiros no litoral. Aquela terra será usada para construções e comércios municipais."

"O que você quer dizer?"

"Harry, imagine um complexo Centro Juvenil-Supermercado-Igreja! Empregando centenas, não, milhares de pessoas. A costa será iluminada com empreendimentos -- e vida! Todas aquelas ruínas por lá se transformarão em moradias populares..."

Ele se inclina para frente. "Harry, já chega! Estamos tomando esse distrito de volta. A guerra foi há cinquenta anos, pelo amor de deus. É hora de seguir em frente."

"E vida..." (Assinta.) "Eu sabia que você era um homem do povo, Evrart."

"E eu sabia que você também era, Harry! Logo que você chegou na cidade. Eu tenho o centro, tenho espaço para um complexo de varejo e em quatro anos, terei a igreja também. As rodas estão a girar, Harry. As rodas do progresso. Esse limbo pós-guerra -- não vou tolerar isso. Há crianças praticamente brincando com as próprias fezes por aí... Isso não pode continuar."

Há uma indignação real em sua voz quando ele fala sobre o estado das coisas. E até mesmo um toque de dor.

A dor é verdadeira. Ele viu as crianças fazerem pior que isso.

Mas haverá uma estátua gigante dos irmãos Claire erguendo-se sobre tudo isso? Joyce sabia que ele estava tramando algo.

"Espere, mas -- você vai erguer uma estátua para si mesmo?"

"Eu não sou um simbolista, Harry. Eu sou realista. Minha estátua será Martinaise reconstruída: complexos de edifícios de cinco andares, trabalhadores amparados e proprietários de terra em Ozonne me detestando. Essa será minha estátua -- e a sua. Estamos fazendo isso juntos."

Você ficaria bem como uma estátua...

"Parece que você tem tudo organizado. Você pode contar com meu voto."

"Ah, eu tenho, Harry, eu de fato tenho." Ele cruza os braços sobre o peito. "Vou tornar o trabalhador tão rico quanto Joyce Messier com esse seu voto. Esse é meu trabalho. Assim como o seu é manter a paz."

Um verdadeiro lampejo de raiva nele -- assim que ele pensa nela.

"Joyce estava certa quando disse que você estava tramando algo ..."

"Pode apostar que conseguirei, Harry!" O punho bate na mesa novamente. "Vou tornar o trabalhador tão rico quanto ela um dia. Esse é meu trabalho. Assim como o seu é manter a paz."

E então haverá uma estátua gigante dele, elevando-se sobre tudo isso?

"Eu sabia que você estava tramando algo."

"Mas é claro que estou tramando algo, Harry!" O punho acerta a mesa novamente. "Vou tornar o trabalhador tão rico quanto Joyce Messier. Esse é meu trabalho. Assim como o seu é manter a paz."

Um verdadeiro lampejo de raiva nele -- assim que ele pensa nela.

"Parece que você tem tudo organizado. Você pode contar com meu voto."

"Ah, eu tenho, Harry, de fato eu tenho." Ele cruza os braços sobre o peito. "Vou tornar o trabalhador tão rico quanto Joyce Messier com esse seu voto. Esse é meu trabalho. Assim como o seu é manter a paz."

"Espere, mas -- você vai erguer uma estátua para si mesmo?"

"Não sou um simbolista, Harry. Eu sou realista. Minha estátua será Martinaise reconstruída: complexos de edifícios de cinco andares, trabalhadores amparados, crianças fora do rebite e proprietários de terra em Ozonne me detestando. Essa será minha estátua -- e a sua. Estamos fazendo isso juntos."

Você ficaria bem como uma estátua...

"Complexo Juventude--Supermercado--Igreja? Você espera de verdade que eu acredite nisso?"

"Sim, eu espero. Eu tenho o centro, eu tenho espaço para um complexo de varejo e em quatro anos terei a igreja também. As rodas estão a girar, Harry. As rodas do progresso. Esse limbo pós-guerra -- não vou tolerar isso. Há crianças praticamente brincando com as próprias fezes por aí... Isso não pode continuar."

"Moradias populares? Se ao menos parte disso é verdade, por que não?"

"Eu aceito sua saudação, Harry," ele assente. "Tudo isso é verdade. Eu tenho o centro, tenho espaço para um complexo de varejo e em quatro anos, terei a igreja também. As rodas estão a girar, Harry. As rodas do progresso. Esse limbo pós-guerra -- não vou tolerar isso. Há crianças praticamente brincando com as próprias fezes por aí... Isso não pode continuar."

"Então a vila está sentenciada -- porque eu ajudei você."

"Você se lembra de dizer que custearia seu novo porto independente com novas e exóticas fontes de receita?"

Claro que lembro, Harry." Ele sorri para você brincando com os polegares ociosamente. "Uma de nossas muitas ótimas conversas. O que há quanto a isso?

"Legal. Fico feliz que se lembre. Vamos falar sobre outra coisa."

Ele concorda. "Com certeza, campeão. Mostre o caminho!"

"Por receita -- você quis dizer comércio de drogas?"

"Tráfico de drogas? Agora você está sendo estúpido, Harry. Existem fábricas químicas perfeitamente legais e 100% éticas na isola de Samaran."

"Tudo que eles fazem é produzir componentes para manter a indústria farmacêutica em funcionamento. É da saúde das pessoas que estamos falando. Avozinhas, bebezinhos, pessoas com deficiências..."

Uau, uma neuroquímica e psicoativa revolta trabalhista / tomada hostil.

"Deus, isso parece sombrio..."

"A companhia pensa que transportar esses produtos químicos em massa 'pega mal'," ele faz aspas no ar, "'tem má reputação', 'pode ser ilegal em alguns países'. O Sindicado dos Débardeurs, no entanto... nosso negócio é todo sobre o caminho dos grandes volumes."

No transporte em massa, o pilar dos grandes volumes é o comprador mor. Um tubarão.

"Nós iremos transportar aqueles materiais aos borbotões, Harry." Ele bate o punho na mesa mais uma vez. "Para que seu filho doente consiga seu benafed e seu tio maluco não tenha que ficar sem risperizole!"

Benafed é um remédio para resfriado infantil, geralmente apaladado com damasco, e risperizole é usado para tratar psicoses severas.

"E as crianças na rua possam conseguir rebite e pyrholidina?"

"Sou um cara à moda antiga, Sr. Kitsuragi. Às vezes tomo uma cerveja com os rapazes, mas não faço ideia do que são as coisas que acabou de mencionar." Ele sorri.

Ele sorri. "Mas se eu fosse fornecer ingredientes para algum tipo de festa do arco-íris, eu me certificaria que o Sindicato tomasse uma fatia fantástica -- e manteria essas coisas bem longe de Martinaise."

Ele está basicamente admitindo isso.

"Faz sentido regular o tráfico de drogas assim. Mantém ele fora de mãos mais perigosas."

"Ah, Harry, vou interpretou errado. Eu não tenho drogas em minhas mãos." Ele levanta ambas as mãos, palmas abertas. "Tudo está bem distante de mim como um sonho mal lembrado."

"De qualquer forma, não vamos focar no sensacionalismo do tráfico de drogas. Esse tráfico de drogas hipotético é tudo no qual todo mundo parece estar interessado. Isso seria apenas uma pequena parte do faturamento do porto -- assim como o porto é apenas uma pequena parte de Martinaise."

Não diga nada.

"Vamos olhar para o plano maior. Martinaise como um todo. Existem garotinhas por aí sonhando em fazer música. Mães jovens que querem começar seus negócios. Modelos que querem andar nas passarelas e soldadores que desejam soldar."

"Vou unir todos eles em uma unidade econômica. Iremos incorporar esse lugar à terra prometida. Todos farão parte da riqueza. E todos terão que contribuir."

Vamos continuar focando no comércio de drogas. Ele estava quase admitindo.

"Honestamente, não cabe a mim julgar ou expressar uma opinião."

"Harry, o esforço que está disposto a fazer pra manter seu nariz limpo é notável." Ele olha para você carinhosamente. "Você sempre terá uma cama quentinha no lar do Sr. Claire, meu amigo, e um lugar especial no futuro de Martinaise."

"Espere aí, eu não quero olhar para o plano maior. Eu quero olhar para o comércio de drogas que você quase admitiu."

"Não, não, Harry. Isso é chato." Ele suspira. "Tudo bem, acabou! O hipotético comércio de matéria-prima está fora de questão. É apenas uma pequena e insignificante fatia de renda que estou cortando."

"Rapazes..." Ele olha ao redor no contêiner. "Harry se sentiu enjoado com isso. Não faremos isso. Podemos falar sobre minha bela Martinaise incorporada e seus empreendimentos multifacetados agora? Essa nova e ousada visão do socialismo incorporado que estou oferecendo?"