Conversa · Cuno

Ela precisa repetir isso. Usar toda chance de confirmar aquela versão da realidade.

Ela tenta atar os destinos deles. Ela precisa dele. Muito.

"Eu dei uma olhada por lá. Não é uma vida fácil que você tem naquele apartamento."

"Que porra tu sabe da vida do Cuno? Cuno tem planos. Dá o fora daqui."

"Sim, nós temos planos."

Seis metros abaixo do chão, abaixo do encanamento de antes da guerra -- os restos desmoronados do sistema de drenagem de chuva de Martinaise. Há duas lanternas roubadas com baterias empilhadas ao lado, juntamente com dois sacos de dormir. Na escuridão, uma entrada para túneis inferiores...

"Eu vou ficar com isso. Você não precisa de mais drogas -- você tem doze anos." (Não dê ao Cuno.)

"Tudo bem..." Ele toca a têmpora com o dedo. "Cuno sabia que você ia tentar usar essa merda sorrateira de porco nele."

"Fala pra ele, Cuno!"

"Cuno tem cérebro. Essa merda não surpreende Cuno." Ele aperta os olhos para você. "Então Cuno vai te dar mais uma chance. Saiba disso, porco -- essa merda é grande."

"Decisão importante, porco..."

"Cuno não vai pegar leve com essa porra. As peças estão se movendo, porco. Essa é uma porcaria de um dominó."

É difícil ver como não dar ao garoto um saco de anfetaminas causaria alguma corrente de respostas catastróficas.

Difícil ver, mas fácil sentir. De alguma forma isso irá mudar coisas.

Não é difícil de ver, de forma alguma. Você dá drogas para crianças -- a fé do tenente em você vai diminuir drasticamente.

Esqueça isso.

"Tic-tic-tic-tic." O garoto derruba uma peça de dominó imaginária com o dedo indicador. "Hora da decisão. O que vai ser? Vai foder com o Cuno?"

"Certo, mas seja esperto com isso..." (Dê o frasco ao Cuno.)

"Tudo bem, agora estamos conversando. Uau, isso é pesado..." Ele sacode o minúsculo frasco, então o coloca no bolso do casaco.

"Isso vai ficar comigo." (Não dê ao Cuno o frasco.)

"Certo, tudo bem..." Ele joga as mãos no ar. "Você fodeu o Cuno! Pessoal, Cuno se fodeu com o porco de bolso dele -- bem quando estávamos indo aos negócios, o porco jogou tudo fora!"

"Eu te avisei que não podia confiar nele! Eu te avisei, eu te avisei..." a ratinha repete isso seis ou sete vezes. "Eu avisei que ele ia roubar suas merdas!"

"Relaxa C. Nós temos muito quilo -- quilo enterrado, na árvore, problema não é esse." Ele se vira para você.

"Isso é sobre você e Cuno. Você administrou mal essa merda. Agora tudo está fodido entre nós -- de novo. Como você vai compensar o Cuno, hein?"

Ele balança a cabeça em desgosto. "Cuno acredita em segunda chances -- Cuno não acredita em terceiras."

Há desapontamento genuíno abaixo dessa atuação, meu amo.

Na verdade, Cuno não acredita realmente que haja algo que você possa fazer para se redimir. O dano é irreparável.

"Isso é sobre você e Cuno. Você administrou mal essa merda. Agora tudo tá fodido entre nós. Como você vai compensar o Cuno, hein?"

Qual, se é que há, é o lado ruim em não dar as drogas ao Cuno?

Nenhum que consiga ver.

Não. Você pode ver. O jovem rapaz tem qualidades de um oficial júnior nele. Em outra vida, onde ele confia em você.

É bastante fácil imaginar. Você começa a dar drogas a crianças -- a fé do tenente em você vai diminuir drasticamente.

Não como ele pensa, mas você pode sentir isso. De algum modo isso irá mudar coisas.

"Eu vou ficar com isso. E vou usar tudo sozinho." (Não entregue ao Cuno.)

"Tudo bem, seu desgraçado drogado..." Ele toca o lado da cabeça. "Cuno sabia que você ia tentar usar essa merda sorrateira de porco nele."

"Eu não estou pronto para tomar essa decisão."

"Que porra tá falando? Agitando o Cuno por nada..."

"Estava esperando pra você tomar coragem, porra." Ele acena para a construção atrás dele. "Lá dentro está o pai violento do Cuno. No esteroide. Pai do Cuno usa esteroides e rebite. Se aguentar com ele, você pode pegar metade do rebite."

"De quanto estamos falando aqui?"

"Tipo, metade." Ele diz muito confiante.

"Metade de quê?"

"Um saquinho... mas em um frasco."

Isso é metade de uma grama, senhor.

"Metade de uma grama?"

"Isso." A confiança é inabalável. "Metade de um G. Quer ou não?"

"Quem é seu pai, Cuno?"

"Pai do Cuno é um puto monstro," ele diz orgulhosamente. "Ele é o homem mais violento em Revachol. Ele não dá a mínima para absolutamente nada. Ele bebe também."

Você tem certeza que pode encarar o homem mais violento em Revachol? Nas suas condições?

Parece que estamos para encarar uma briga em ambiente fechado, em um esconderijo de drogas. Bongs caindo, prostitutas gritando. Você deveria usar o ambiente contra ele.

Você não pode se dar ao luxo de tomar um soco desse cara. Quero dizer, esteroides anabolizantes... e rebite. Você vai se dar melhor se desviar dos golpes, deixando ele se cansar até que tenha um ataque do coração.

Sabe como você se daria melhor nisso? Com uma arma. Melhor estar com ela em mãos quando entrar lá.

Não espere conseguir ganhar essa na conversa. Existem situações das quais as palavras não podem nos tirar.

Você não vai enrolar esse cara na conversa. Ainda bem que esse chefe-das-drogas psicótico é estritamente opcional.

Sabe como você se daria melhor nisso? Com uma arma. Eu seria a estrela do show se você tivesse uma arma que funcionasse.

"Mas isso não é muita coisa, de forma alguma."

"Que porra tu tá falando. Metade de um G?! Essa merda é gigante, merda classe A. Tão pura que você mal consegue ver!"

Você mal consegue ver porque quase não há o que ver.

"Eu me decidi, Cuno. E é isso que vai acontecer..." (Conclua.)

"Certo, Cuno tá escutando?"

"Eu vou entrar lá por justiça. Sou um narc, Cuno. Eu vou confiscar aquela porcaria."