Conversa · Lilienne, a Pescadora

"Tenha cuidado por aí. O mar está calmo como a morte, mas ainda assim... há ruinas sob as águas. Você pode arranhar a pintura... ou pior."

"Bela espada." (Aponte para o sabre em seu quadril.) "Ela vem com uma história?"

Infelizmente, a fábrica vendeu essa com uma garantia de 3 anos, ao invés de uma história." Ela ri da própria piada. "É para intimidar as pessoas, principalmente.

"Não é para isso que servem as armas?"

"Armas são caras... e frágeis. Eu acho." Ela dá de ombros. "Além disso, eu tenho filhos. Não posso ter armas perto deles e às vezes uma lâmina afiada é o suficiente para manter as pessoas afastadas."

E às vezes não é.

"Por que você precisa de táticas de intimidação?"

"De vez em quando, as pessoas precisam de uma lição sobre respeito. É assim que as coisas são. Antigamente, eu atraía a atenção de muitos homens e acredite em mim," ela acrescenta, sorrindo mansamente, "os homens precisam de uma lição de boas maneiras de vez em quando."

"Então, onde estão todos os homens agora?" (Prossiga.)

"Alguns foram curar suas feridas, com suas lições aprendidas, outros eram mais cabeça dura..." Ela olha para baixo. "E com um deles acabei me casando."

"Espere, por quê? Se eles são cabeça dura..."

"Acho que gostei da maneira que ele sangrou." A expressão dela não muda. É difícil dizer se foi uma piada.

Se for, por que a melancolia?

"Onde está seu marido agora?"

"Se foi."

O quebra-mar do porto resiste à lavagem das ondas congelantes. Muitas coisas colidem contra ele e contra as praias de Revachol. Algumas inanimadas, outras simplesmente não mais vivas... Você estremece.

"Se foi? Covarde! Eu nunca deixaria alguém."

"Uh..." Ela levanta uma sobrancelha. "Bom para você. Ele, no entanto, se perdeu nas ondas. Já faz um bom tempo."

"Oh..." Não diga mais nada. Espere que ela continue.

"Ele não respeitava o mar. Saiu por aí, bêbado feito um gambá e, como esperado, um dia o barco foi encontrado vazio, flutuando. O corpo inchado apareceu duas semanas depois."

"Agora, antes que você me diga que sente muito por minha perda, saiba que isso foi há quatro anos e eu segui em frente. Há um limite para o luto que você pode fazer por um bêbado com músculos vigorosos."

Mas, ela realmente gostava desses músculos. Está na maneira como ela pronuncia vigorosos.

"É, a morte não é nada. Eu cago para a morte."

"Eu não. Mas nós, o povo trabalhador, não temos o luxo de ficarmos doentes de melancolia." Ela cruza os braços. "Eu o enterrei, lamentei por um período de tempo apropriado, e segui em frente."

"A vida não mudou muito para mim e para as crianças..." Ela olha para a vila onde duas crianças pequenas brincam com o que parecem pedras.

Esse não é um assunto delicado nem muito interessante para ela.

Parece que ela está pronta para ter um encontro com outro -- melhor! -- com um bêbado. Pergunte a ela. Vocês dois podem precisar de um pouco de ação.

Faça isso! Dê em cima da viúva! É a coisa certa a se fazer.

"O tempo realmente é a melhor cura para o pesar, não é mesmo?"

"Nós, o povo trabalhador, não temos o luxo de ficarmos doentes de melancolia." Ela cruza os braços. "Eu o enterrei, lamentei por um período de tempo apropriado, e segui em frente."

"É saudável esquecer e seguir em frente. Temos que manter as rodas girando."

"Você deveria ter se jogado nas ondas atrás dele." (Assinta sabiamente.)

"Ãh? As crianças também, certo?" Ela não espera pela sua resposta. "A classe trabalhadora não tem esse luxo. Isso é para o povo rico. Nós simplesmente continuamos."

"Eu enterrei meu homem, lamentei por um mês, e foi isso. A vida não mudou muito para mim e para as crianças. Não para pior, pelo menos."

"Ele morreu? Ele foi... assassinado?"

O tenente balança a cabeça novamente.

"Sim, ele foi sozinho. Imprudentemente." Ela continua com a testa franzida. "Ele nunca respeitou o mar. Saiu por aí, bêbado como um gambá e, como esperado, um dia não voltou."

"Isso é ruim... O que houve?"

"Quem sabe, talvez ele tenha caído?" Ela dá de ombros. "Ele não respeitava o mar. Saía por aí, bêbado feito um gambá e, como esperado, um dia o barco foi encontrado vazio, flutuando. O corpo inchado apareceu duas semanas depois."

"Foi para onde?"

"Para as ondas." Os olhos dela fitam os seus. "O mar o levou. Foi há muito tempo."

"Ele desapareceu? Está parecendo um caso de desaparecimento."

"Absolutamente não," o tenente intervém discretamente. "Nós não iremos procurá-lo."

"Não, não. Não há nada para se encontrar. Ele está morto. Perdido nas ondas."

"Por que mais mulheres não se armam se é tão eficaz?"

"O que te faz pensar que não?" Ela sorri. "Hehe. A verdade é que quase todo mundo nessa vida está assustado, cansado, estúpido e entendiado demais para isso."

"Isso vale para homens também, mas, para nós, eles fingem que não. Fingem que tudo está bem e que viver na merda não os incomoda. Como se alguém acreditasse nisso."

Isso não vale para homens de verdade. Não serve para você. Mostre a ela. Mostre a ela A Maravilha.

O treinador quer dizer A Expressão.

"Verdade. A maioria das pessoas que conheci estão com medo."

"Aye. Ninguém quer falar sobre quão assustados estão. Mas apenas pessoas assustadas são perigosas de verdade -- e muitas delas são perigosas."

Ela não tem medo, no entanto. Isso a torna não perigosa?

"Contemple!" (Aponte para A Expressão em seu rosto.)

Os olhos delas se encontram com os seus e subitamente, ela começa a rir. Está rouca. Como se ela não risse há algum tempo.

Nada mal.

"Você gosta?"

"Claro." O rosto dela se endireita. "Parece que você conseguiria enfrentar qualquer horror do mundo com o mesmo sorriso imutável. É como um escudo."

Os traços de sua risada ainda estão lá -- em seus olhos, desaparecendo rapidamente.

"Encontre outra pessoa para te fazer rir, não sou um palhaço!"

"Me perdoe," ela responde com um aceno de cabeça. "Parecia que você poderia enfrentar qualquer horror do mundo com aquele sorriso imutável. Parecia um escudo."