Conversa · Porta, Apartamento #28

Essa porta é feita de metal e aparenta ser reforçada. Alguém realmente valoriza a segurança.

"Sim?" Um belo jovem cantarola com um cigarro em sua mão. "Está procurando por mim, gendarme?"

Bata.

Ninguém responde.

"Vamos embora. Não há mais nada que possamos fazer aqui."

"Vamos embora. Não há mais nada que possamos fazer aqui."

Nada mais para fazer aqui...

"Deveríamos falar com ele." O tenente acena em direção ao homem parado ao lado da porta.

O homem que você está procurando está bem ao seu lado. Você deveria falar com ele.

"Deveríamos voltar amanhã -- amanhã às 21:00," o tenente recorda.

Parece que ele não está em casa. Você deveria voltar amanhã à noite, após às 21:00.

"Deveríamos voltar à noite -- às 21:00 no mínimo."

Parece que ele não está em casa. Você deveria voltar mais tarde, após às 21:00.

"Parece que o jovem que estamos procurando não está em casa. Acho que nossa melhor chance de pegá-lo é à noite." Ele olha em volta, respirando o ar frio da primavera.

"Deveríamos retornar amanhã, após terminarmos nosso dia de trabalho -- que tal às 21:00, lhe parece bom?"

"Tudo bem. Amanhã às 21:00."

"Amanhã, às 21:00, bem aqui, apartamento n° 28." Ele escreve no caderno de anotações. "Bom. Vamos lá."

Porra. Acontece que é bastante complicado encontrar alguém em uma grande conjunto de apartamentos... Não se preocupe. Você o pegará!

Lembre-se: amanhã. Ele provavelmente se foi por hoje.

"Acho que não consigo."

"Está tudo bem, não precisamos estar aqui às 21:00 em ponto, só preciso escrever algo em meu caderno." Ele já abriu o pequeno caderno de anotações azul.

"Amanhã à noite, bem aqui, apartamento n° 28. Bom. Vamos."

"O que você quer dizer?"

"O fumante da sacada. É por isso que estamos aqui, certo? Ele pode saber algo sobre o assassinato. Então, amanhã às 21:00?"

Subitamente, ele está um pouco preocupado com sua memória...

Não se preocupe, ainda está tudo (a maioria) aqui. Você consegue se lembrar das coisas. Você consegue.

Parece que ele não está em casa. Você deveria voltar amanhã à noite, após às 21:00.

"Parece que o jovem que estamos procurando não está em casa. Acho que nossa melhor chance de pegá-lo é à noite." Ele olha em volta, respirando o ar frio da primavera.

"Deveríamos retornar hoje à noite, após terminarmos nosso dia de trabalho -- que tal às 21:00, lhe parece bom?"

"Acho que não consigo."

"Está tudo bem, não precisamos estar aqui às 21:00 em ponto, só preciso escrever algo em meu caderno." Ele já abriu o pequeno caderno de anotações azul.

"Hoje à noite, bem aqui, apartamento n° 28. Bom. Vamos."

"Do que você está falando?"

"O fumante da sacada. É por isso que estamos aqui, certo? Ele pode saber algo sobre o assassinato. Então, hoje à noite, às 21:00?"

"Tudo bem. Hoje à noite, às 21:00."

"Hoje à noite, às 21:00, bem aqui, apartamento n° 28." Ele anota no pequeno caderno de anotações. "Bom. Vamos lá."

Parece que ele não está em casa. Você deveria voltar mais tarde, após às 21:00.

[Sair.]

"Vamos ver se alguém está em casa. Bata na porta."

Número vinte e oito... É aqui que a senhora da limpeza disse que o fumante da sacada mora.