Conversa · Elizabeth

"Não tenho nada para dizer a você. Por que você está desperdiçando seu tempo?" Ela cruza os braços.

"O que você irá fazer comigo?"

"Hmh..." O tenente não está satisfeito com a abordagem.

"O que nós iremos fazer com você?" Ela começa a rir. É uma risada fria, sem alegria.

Você foi especificamente solicitado a não dizer isso - e então você disse mesmo assim. Seu delinquente juvenil! Mas você ainda disse!

"O Sindicato não irá fazer nada com você. Não é um sindicato do crime, é uma organização trabalhista."

"Hmm..." Um murmúrio rude vindo da mesa. "Certo, porra."

"Se for o caso, é a RCM que faz coisas às pessoas..." Ela balança a cabeça. "Mas nós discordamos."

Por que você falou isso? Esqueceu que é um policial... De novo?

"Você é Lizzy -- Elizabeth -- Senhorita Beaufort?"

"Sugiro não perder tempo com brincadeiras triviais e focar no porquê você está realmente aqui -- Titus Hardie", ela aponta para o homem alto na mesa.

Mesmo que ela tenha um controle excelente sobre si mesma, algo moveu-se por trás de seus olhos, na maneira que ela fica, em seu rosto...

Você a pegou de guarda baixa. Pressione um pouco mais.

"Hardie? Ainda não, tenho outra pergunta."

"Não. Fale com Titus."

"Leo Maroto me falou de você, ele gosta muito de conversar."

"Você não está aqui para papear com o conselho jurídico, você está aqui para interrogar esses homens."

Você define o ritmo e o tópico dessas conversas aqui. Estabeleça isso.

Um homem como Leo Maroto poderia dizer qualquer coisa. Não se contenha com isso, senhor.

"Ele disse que Sr. Evrart te enviou para a faculdade de direito?"

"Eu represento o Sindicato e esses homens aqui." Ela aponta para o grupo ao redor da mesa. "Não faça isso ser pessoal."

Uma vitória muito pequena.

"Ele disse que você é a Doux et Sucré máquina mortífera do Sr. Evrart."

"Ele não disse isso." Ela acidentalmente levanta a voz. "Isso não é sobre mim."

"Acalmem-se todos. Vamos manter o profissionalismo."

Tática suja, policial.

"Ele disse que você estava em débito com Sr. Claire."

"Ele disse que você é mediadora do Sindicato. Você resolve as coisas."

"Eu sou uma conselheira legal," ela entoa. "Não faça isso ser pessoal."

Ela te derrubou -- porque você não tem força de caráter suficiente.

"Por que você é tão agressiva?"

"Agressiva? Você ganha a vida impondo violência. Essas pessoas são apenas trabalhadores portuários".

"Apenas estivadores? Os estivadores espionam a polícia? Nós pegamos leve com você, senhorita. Não pense que vai acontecer de novo."

"Nós falamos com Evrart Claire. Nós sabemos quem esses homens são. O crivo militante do Sindicato."

"Escute, seus lacaios da Moralinterna. Vocês são a ralé, apoiando a privatização ilegal de Revachol. Vinte homens gordos no Ocidente estão roubando tudo -- e vocês são seus guarda-costas."

"Isso aí, caralho!" O homem alto e de ombros largos toma um gole de sua cerveja.

"Então pergunte o que veio perguntar -- ou volte para seus comandantes."

"O mundo precisa de uma zona financeira de impacto. Não há necessidade de ficar emotiva."

"Ninguém está emotivo aqui." A expressão dela endurece ainda mais. "Faça seu trabalho. Faça suas perguntas -- então caia fora."

"A privatização não é ilegal, é massa e divertida. Talvez vocês apenas não sejam indivíduos históricos?"

"Eu não preciso de hinos de privatização de um tira de aluguel." Sua expressão endurece. "Apenas faça seu trabalho. Faça suas perguntas. Então dê o fora de Martinaise."

"Não sei onde você ouviu isso, mas está errado. A RCM possui princípios e força, ao contrário de vocês socialistas."

"Fique sóbrio." Sua expressão endurece. "Faça seu trabalho. Faça suas perguntas e dê o fora de Martinaise."

"Gostei disso. Bom começo. Vamos dar um passo adiante -- revolta armada. Quais são os planos do Sindicato?"

"Olha -- um comediante." A expressão dela endurece. "Faça seu trabalho. Faça suas perguntas. E então dê o fora de Martinaise."

Estranho. É como se as pessoas não acreditassem que um policial pudesse ser um revolucionário socialista.

"Sim, vamos lá. Vamos fazer essas perguntas."

"Vamos." A expressão dela endurece.

"Hmh. Então você estava nos espionando. E agora você representa os suspeitos do assassinato -- apenas estivadores."

"Os estivadores espionam a polícia? Você ficou naquela esquina o dia todo. Agora sabemos o porquê." Ele ri: "Apenas estivadores..."

"Estou sendo agressiva?" Ela levanta as sobrancelhas. "Escute, seus lacaios da Moralinterna. Vocês são a ralé, apoiando a privatização ilegal de Revachol. Vinte homens gordos no Ocidente estão roubando tudo -- e vocês são seus guarda-costas."

"Acho que você não é uma vencedora, afinal."

Ela dá de ombros. Quase sem reação.

Está lá. Ela está apenas enrolando.

"Essa não é uma atitude vencedora, cidadã." (Balançar a cabeça.)

"Eu ouvi sobre sua condição médica. As pessoas falam. E eu não tenho paciência para isso. Ou pena."

Uma deflexão barata, mas brutal. Não teve o efeito que você desejou, mas fez algo.

"A placa obscena. Você disse que a limparia."

"Isso é sobre seu alcoolismo, não é? As pessoas falam." Ela aperta os olhos. "Não tenho paciência para isso. Ou pena."

"A placa vai ter que se limpar sozinha então?"