A mulher permanece imóvel, estupefata. Ela parece catatônica debaixo da montanha de…

Pegue a arma tenente, está tudo bem. É seguro, ele pensa. Pegue logo.

"SUSPEITO EM FUGA A PÉ," ela grita no megafone. "PORCINA EM PERSEGUIÇÃO, ALGEMA ELES, RAPAZES!"

"Eu escutei você, madame, olha..." (Comece a se curvar lentamente.) "... Mãos indo pro chão."

"Nós só queremos ajudar, isso é tudo."

Então é assim que a Cunoesse deve ter se sentido, quando você apontou a arma para ela.

Então é assim que o tempo fica do lado oposto da arma de um policial?

Não, agora não. [Sair.]

"Policial..." O tenente sacode a cabeça e adiciona: "Não há nenhuma chance de eu deixar isso dessa forma."

"Você está certo, é claro. Vamos fazer isso!"

O tenente balança a cabeça. Os olhos dele permanecem na arma de fogo oscilante.

"Como quiser, mas eu preciso descomprimir primeiro." (Vire-se para ir embora.)

"Nós não podemos ir embora. Uma civil delirante está apontando uma arma de fogo para nós. Sua arma. Você precisa resolver isso."

Apenas confie em mim e vá pegar a arma.

"Cuidado, eu estou portando fogo também..." (Mostre sua peça rapidamente.)

"SUSPEITO ARMADO E PERIGOSO! REQUISITANDO REFORÇO IMEDIATO!" Agora ela está ofegando pesadamente. "RESISTINDO À PRISÃO, ATENÇÃO, ATENÇÃO, INTERCEPTEM ELE!"

Não há como você mirar e atirar antes que ela consiga atirar primeiro.

"Espera, policial!" O tenente grita. "Nós estamos tentando desescalar a situação! Adicionar mais armas só piora isso."

"NÃO SE MOVA!" Ela parece ranger os dentes. "MÃOS NA CABEÇA, ESCUDO HUMANO! MÃOS NO CARALHO DA CABEÇA!"

Basta! Me dá um pouco de bacon frito!

Tem que haver uma maneira de resolver essa situação pacificamente.

Hora de pegar minha arma!

"Por favor, identifique-se, madame?"

"É A PORRA DA POLÍCIA, SEU MERDINHA," ela grita no megafone. "PODE ABRAÇAR O ASFALTO, VOCÊ TÁ PRESO!"

Enquanto ela balança as mãos, você nota ampolas e pacotes de aparência familiar sobressaindo da montanha de equipamento policial nas costas dela. Medicamentos? Ou drogas?

Magnésio, drouamina, talvez até mesmo rebite... Meu deus, ela tem rebite? O que mais?

Ela pensa que é uma policial... Tente tratá-la como uma policial. Uma policial de patente inferior.

"Nós podemos resolver isso pacificamente, por favor, abaixe a arma."

"POLICIAL PRECISANDO DE AUXÍLIO!" Os olhos dela alternam-se entre você e Kim. "SUSPEITO À SOLTA, DEITA NO CHÃO!"

"Madame, por favor..." O tenente está tentando manter contanto visual. "Nós queremos ajudar você, mas você precisa abaixar essa arma."

Não quer machucar ela?! Isso aqui é bater ou correr -- matar ou morrer.

"Vamos só conversar, tudo bem?"

"Distúrbio relatado, autorizar força letal. SETOR, PODE ATIRAR!" A cabeça dela vira na sua direção. "ALERTA VERMELHO, ALERTA VERMELHO!"

Código vermelho alto? Esse é o código para aríete. Linguagem de policial. Você conhece isso.

O que aconteceu para deixá-la desse jeito?

Solidão.

Sim, claro. Mas também -- de uma maneira menos abstrata -- a doença neurodegenerativa que eu mencionei antes.

De novo, uma doença neurodegenerativa.

"Já chega, você está presa!"

"Você está piorando as coisas, policial," o tenente responde calmamente. Seus olhos nunca se desviam do rosto da mulher.

"Larga o aço nela, tenente!"

"Você está piorando as coisas, policial," o tenente responde calmamente. Seus olhos nunca desviam-se do rosto da mulher.

"Você está drogada?"

"CONTRABANDO CONFISCADO!" O megafone torna a voz dela quase dolorosamente metálica. "ACESSO RESTRITO, DOIS QUILOS FALTANDO, RELATO DA TESTEMUNHA OCULAR COMPROMETIDO!"

"Eu não acho que ela esteja drogada," o tenente sussurra. "Estar sem drogas talvez seja o problema aqui..."

"Você não é a polícia. Eu sou a polícia."

"Reforço?" Ela abaixa um pouco o megafone, mas imediatamente levanta-o novamente e grita: "REFORÇO, REFORÇO! CONDIÇÃO NÃO CONFIRMADA!"

Sim, dê um reforço nela, jogue-a pra cima daquelas caixas e promova um pouco de terapia sexual.

PARE! Pelo amor de deus, não.

Confirmado. Não escute suas glândulas nesse momento. Escute a mim. A senhora perguntou, você é o reforço?

"Eu sou da corregedoria!"

"Corregedoria?" A questão é endereçada mais para si do que para você. "Mas eu pensei... Mas Sr. Morrand..." O megafone levanta e ela grita: "AGRESSÃO COM AGRAVANTE, POLICIAL FERIDO, SUSPEITO A PÉ!"

Há um cenário se desdobrando na cabeça dela nesse momento. Não tem nada a ver com o que está acontecendo aqui.

"Qual é a situação..." O tenente hesita ao dirigir-se à mulher, "... policial?"

"APLICAÇÃO DA LEI COMPROMETIDA," ela grita no megafone. Luzes vermelhas e azuis iluminam os perdigotos que voam para todo lado. "PERSONIFICANDO UM POLICIAL!"

Ela não acredita que vocês dois são policiais de verdade?

"Éee... Eu estou vestindo um uniforme completo de tenente da RCM. Confie em mim. Eu sou um policial."

"LICENÇA E REGISTRO!!!" Ela bate o megafone repetidamente contra a cabeça, depois grita no receptor ensanguentado: "LICENÇA E REGISTRO! RESPONDA CENTRAL! SETOR, SETOR, AZIMUTE!!!"

Não é um código. Apenas palavras desarticuladas.

Ela está perdendo o controle -- uma contração muscular e vai haver sangue.

"Olha, madame..." (Aponte para suas roupas.) "Retângulos brancos. Eu sou um policial."