O armário está limpo, esvaziado.

Verifique o Preptide de novo.

Aí está, o sol laranja numa cartela de medicamentos. Você se sente quase nostálgico por isso.

Apenas pegue, à vista de todos.

O tenente olha em direção à porta como se ele não tivesse visto você furtar aquele doce Preptide.

No entanto ele viu. Ele com certeza viu e agora te respeita menos. Deveria ter mantido sub rosa.

Quem se importa, cara? Quem se importa com o que o chato pensa? Você entendeu. Aí vem o peido. Basta colocá-lo na sua pequena mão suada agora...

Parece com ouro em suas mãos. Leve e precioso.

Pegue -- em segredo.

Silenciosamente, o frasco desliza para a palma da sua mão e -- enquanto você vira – para o seu bolso.

Parece tão elegante e bonito – você entendeu! Aí vem o peido! Hora de se tornar um superdetetive de novo, Harry! Basta colocá-lo na sua pequena mão suada agora...

Você derrubou. Bem no meio do banheiro! Olha isso -- laranja como o sol poente.

Uau. Isso é inacreditavelmente laranja. Qualquer um pode ver isso. É praticamente efervescente!

Pegue -- mas secretamente.

O tenente tenta manter os olhos na porta, mas o frasco de Preptide soa como um chocalho – é basicamente um instrumento de percussão que você está colocando no seu bolso.

Quem se importa, cara? Quem se importa com o que o chato pensa? Você entendeu. Aí vem o peido. Basta colocá-lo na sua pequena mão suada agora...

Pegue.

Você deixou cair. Exatamente no meio do chão! Lá está -- laranja como o sol da tarde de verão, ou a jaqueta do tenente.

O que é tão emocionante sobre esse frasco laranja?

É rebite, cara! Exatamente o que você estava procurando. Eles chamam isto de dextroanfetamina e falam sobre distúrbios psicológicos, mas o que estamos vendo aqui é um pouco de rebite de caminhoneiro cientificamente avançado!

Sim, pegue... e depois descarte! Não se pode permitir que este covil de narcomania fique de pé!

"Tenente, eu também vejo uma marca chamada ‘Preptide.’"

"Preptide – um eufemismo para anfetamina farmacêutica. Rebite com prescrição."

O que diabos você está esperando, vamos ficar super PREPPIE!!!

[Fechar o armário.]

Verifique as cartelas de comprimidos.

Entre algumas cartelas vermelhas marcadas e estrangeiras -- provavelmente Messinianas, ou Gottwaldianas -- você encontra... o que você encontra? Isto irá demandar um pouco de conhecimento.

Há algo mais interessante aqui?

Um frasco laranja brilhante com PREPTIDE estampado nele. Em letras felizes e ensolaradas. Bingo, baby! Esse é o produto que você está procurando! Suas palmas começam a suar apenas por segurar esse pequeno recipiente de plástico.

Narcótico imundo! E veja – é feito bem aqui em Revachol, pela Saint-Batiste. Uma empresa farmacêutica vergonhosa, tentando atrair as pessoas para a sarjeta. Você deveria destruir isso!

E seu peito incha com orgulho -- veja! Foi fabricado bem aqui em Revachol, pela Saint-Batiste, uma orgulhosa empresa farmacêutica Revacholiana com grandes tradições!

...nada em nota. Quanto mais você olha mais misterioso fica. Você não sabe o que o resto dessas coisas faz.

"Há uma bela coleção aqui."

"Alguma coisa digna de nota?" ele pergunta com uma voz baixa.

Verifique a escova de dentes.

Está usada. Bastante.

Mas não para limpar o sangue dos azulejos – ou qualquer outra coisa interessante, parece.

Está limpo de odores químicos também. Apenas um pouco de pasta dental seca na alça.

Essa escova de dentes pertence a alguém que não dá a mínima para os dentes.

[Fechar o armário.]

Este armário de remédios está cheio de mercadorias – cartelas de pílulas perigosamente empilhadas uma em cima da outra. Há também uma escova de dentes em algum lugar lá.