Estabeleça autoridade nos olhos dele.

“Isso é o que você diz -- e eu quero acreditar em você, mas está cada vez mais difícil." Ele toma um gole. "E, a Carly disse alguma coisa?"

"É, Carly disse que você tem rondado a creche. Nos arbustos, cara. Do lado do parquinho. Tentando arranjar uma excursão cabulosa pra sua delegacia, de onde veio..."

"Eu consigo acreditar nisso. Soa como verdade para mim." Ele acena. “A Carly trabalha no jardim de infância, não é?"

Ah meu deus, isso de novo não! Suas bochechas estão em um vermelho vivo e você está suando profusamente...

"Não há Carly alguma, e nenhum jardim de infância," o tenente te diz, preocupado que você não entenda. "É uma piada e nós estamos nos desviando do assunto."

Por favor, pare de rondar o parquinho. O que quer que esteja fazendo lá, está parecendo medonho. E não está te ajudando com esses caras de jeito nenhum.

"Eu não estou me cagando!"

"Claro que está." Ele toma um gole. "E, a Carly não trabalha numa loja de fraldas?"

"É, Carly disse que você tem rondado a loja de fraldas para adultos. Checando os corredores, muito envergonhado para pedir ajuda."

"Agora nisso eu consigo acreditar." Ele aponta para baixo. "E também há a questão do chão estar coberto de fezes."

"Sim -- merda, fezes, cocô -- piadas escatológicas," o tenente conclui secamente. "Se vocês não tem mais nada a dizer, então nos vamos voltar a fazer perguntas."

Você não precisa ser o alvo de toda piada. Você está fazendo o tenente ficar mal na história.

Você não precisa ser o alvo de toda piada. Você está fazendo o tenente ficar mal na história. Só se fixe no que você conhece. Armas.

Essa Carly é uma pessoa inventada. Nada mais do que uma piada maldosa. Eles só querem ver como você sai dessa.

"Eu nem tenho uma arma!"

"Sobre o que você está falando? As armas são a única coisa que vocês têm! Ficam sacudindo elas no rosto de senhoras. Tentando acertar crianças..."

"Carly disse que eles tem tentado armar uma execução em massa." Ele balança a cabeça. "Comprando armas aos montes. Munição também."

"Eu consigo acreditar nisso." Ele acena. “A Carly trabalha numa loja de armas, sabe?"

Ah meu deus, A Arte -- eles a estão usando contra você. Essa é uma fantasia distorcida!

"Não há execução em massa, policial." Ele olha para você, preocupado. "Apenas faça perguntas e não se deixe levar."

Por favor, não planeje uma execução em massa. Você nunca vai conseguir executá-la. Apenas a logística já é insana... Apenas faça perguntas. Seja um tira normal.

"Vamos tentar isso de novo -- Kim, me dá sua arma."

"Não," ele sussurra, nem mesmo te olhando. "Nem pensar."

(Se vire para o tenente.) "Kim, eu preciso da sua arma."

"Por quê? Você tem sua própria arma."

Isso não é o que ele pensa que é -- essa é uma grande ideia.

Eu creio que também não seja o que você pensa.

"O quê? Quem -- eu? O que é isso?"

Sim -- você. Pare de falar em voz alta, você soa como se estivesse se desmantelando.

"Todo mundo se acalme! Essa é apenas uma demonstração!" (Vire-se para o Kim.) "Kim, a arma. A sua é melhor. Vai fazer sentido."

"O que, em nome do caralho, você está fazendo?"

"Mas..." o tenente parece preocupado, ele sussurra. "Eu não quero te dar minha arma. Não depois da última vez."

"Que porra está acontecendo, Titus? Sobre o que eles estão sussurrando?"

"Calma, Shanks..." O líder gesticula para ele ficar quieto. "Eu quero ver até onde isso vai."

"Eu quero voltar atrás."

Não há 'volta'.

"Detetive." Ele pensa em colocar a mão em seu ombro, mas não o faz. "Nós não precisamos demonstrar nada, vamos apenas voltar para o questionamento."

"Não há outra forma."

Silêncio. Ele inclina a cabeça para o lado, te avaliando. Um breve momento passa, então...

A pressão na sala sobe para o ponto de ebulição.

"Seja cuidadoso -- está carregada." Ele desembolsa e lhe entrega a arma de fogo. Ela parece estranhamente leve e vibrante na sua mão. Como um brinquedo divertido.

Seus dedos envolvem o punho, o indicador desliza para o gatilho. Faça. Vá em frente!

Bom. Agora coloque na sua boca.

Coloque o cano na sua boca.

"O que você está fazendo?!" O cano gelado e curto toca seus lábios. Tem gosto de ferro e inferno.

Um pânico genuíno toma conta da face do tenente.

"Pessoal..." O grandalhão olha por cima do ombro. "Você estão entendendo alguma coisa?"

"Eu vou me matar agora, sua puta desgraçada." (Puxe o gatilho.)

"É melhor você se preparar para me respeitar em: cinco, quatro, três..."

Ele não vai se matar, qual é!

"Não," uma voz calma do fundo da sala: "Ele vai. Vá em frente, filho -- três, dois..."

Beijos... beijos... beijos...

Não! Devolva-a para o tenente Kitsuragi. Não é tarde demais -- você ainda pode distorcer isso como um tipo de tática.

Bratan, nós não poderemos nos divertir se você se matar. Pintar esse conjugado de vermelho com seu cérebro soa muito divertido agora -- mas e depois? Não vai haver nada.

Não haverá distorções. Faça a coisa honesta! Puxe o gatilho!

Dois! Um! Faça, faça uma coisa certa.

"Você NUNCA vai se esquecer do que vai acontecer em cinco segundos -- se você não me RESPEITAR!"

"Pessoal. O tira está realmente ameaçando se matar. Isso é insano."

"Não. Não é isso que está acontecendo." Ele se vira para você. "Essa demonstração é desnecessária. Me dê a arma. Agora."

Ele está desesperadamente tentando oferecer uma contra narrativa. Não existe nenhuma.