Um velho interfone com uma matriz de botões de pressão lista todas as companhias do…

Aperte de novo.

Dessa vez uma voz feminina agradável responde: "Obrigado por ligar para a Companhia Janelas 24h. Essa é uma mensagem automática. Você tem uma emergência relacionada a janelas? Fora do horário comercial, por favor ligue 0-0-7-2-5-4-7-7-6-5-1. As ruas são malvadas, mas nós estamos sempre lá por você."

Isso é apenas meia-verdade. As ruas são malvadas, mas eles não estão lá por você.

"Kim, nós temos uma emergência?"

"Não, não uma relacionada a janelas."

"Na verdade, eu tenho uma emergência relacionada a janelas." (Olhe para o segundo andar do Whirling.)

"Sim, eu queria perguntar sobre isso... O que aconteceu?"

Isso não foi um mero ato de vandalismo -- isso foi uma defenestração!

"Algum sacana jogou um sapato na minha janela."

"Entendi." Há uma expressão impenetrável no rosto do tenente.

"Em qualquer caso, não acredito que você vá conseguir nenhuma ajuda daqui." Ele olha para a edificação fantasma erguendo-se acima de vocês. "Esse lugar está abandonado."

"Eu não tenho a menor ideia. Só sei que a janela do meu quarto está quebrada e precisa ser consertada."

"Entendi." O tenente não pergunta mais.

"Algum sacana jogou um sapato na minha janela -- e forçou uma garrafa de Commodore Vermelho em mim."

"UM SAPATO FOI DEFENESTRADO!"

"Eu joguei meu sapato pela janela."

Não há ninguém lá para atender sua chamada. Você está além de qualquer ajuda.

"Nenhuma emergência, obrigado." (Olhe para os outros botões novamente.)

Ignore.

"Forte Revés S.A."

Silêncio. Ninguém está em casa no Forte Revés.

Eles falharam.

Eu não quero saber o que é.

"Kim, o que é Cidade do Gelo de Revachol?"

"Nenhuma ideia," ele dá de ombros. A razão comercial com três palavras continua enigmática entre as demais:

Eles não querem falar com você.