Aquela garota-página-três... ela deve ser a mais bonita garota página-três jamais…

Aquela garota-página-três... ela deve ser a mais bonita garota página-três jamais impressa. E olha para aquelas sardas! A origem do disco... te faz querer mergulhar no boogie, não? Se aproxime mais do disco com a senhorita Página-três.

L'origine du disco! Um conceito tão poderoso, e é isso que nós vamos fazer com ele? O emprego de um ato de indecência pública nojenta?

Seria indecente ignorar a Senhorita Página-Três. A beleza está te convidando a uma peregrinação!

Um peregrinação que você pode fazer só com sua mão.

Não. Não é assim que eu quero me lembrar da garota sardenta. [Finalizar o pensamento.]

Espere aí, é isso que acontece quando vocês dois se juntam?

Sim!

Claro!

Hm... Como exatamente eu posso viajar à origem do disco com a Senhorita Página-Três?

Ah, qual é. Não vá me dizer que esqueceu daquilo também. Você pode sentir o que você quer fazer. Você quer curtir, não quer? Curtir agora mesmo com a Senhorita Página-Três. Tira a roupa e curta.

Vá em frente...

Olhe para as coxas dela, entre as coxas dela, e... o que você está esperando, cara?!

CURTA COM A SENHORITA PÁGINA-TRÊS ATÉ O DISCO ZERO!

É... eu quero entrar nessa curtida. Vamos ao disco, broto. (Comece a tirar a roupa.)

... é o que você está pensando. Mas você não quer ir ao disco assim. Não tanto. Não na parte mais profunda da sua alma, onde as sardas o deixam apenas triste.

Qual é, do que você está falando -- sardas tristes? Sardas são divertidas!

Por que eu sinto dor repentinamente?

A fornalha há muito esfriou, a despeito de si mesma. Você está muito triste para tocar uma. Além disso, essa não é a primeira vez que isso acontece.

Então está realmente acabado. Você está além da ajuda da garota página-três. Você está verdadeiramente perdido.

VAMOS LÁ! EU DISSE CURTA!

(Curta.)

Certo, porra. Vamos apertar um pouquinho mais -- está gostoso, seu puto doentio, rapaz selvagem?

O comumente imperturbável tenente recua surpreso. "Policial... o que você está fazendo?"

EU NÃO FALEI CURTA NESSE SEGUNDO!

Curta mais tarde. Curta privativamente. Como você faria rezasse se alguma vez.

"Eu, uh... tive que fechar minha braguilha. Só isso. Vamos em frente." [Finalizar o pensamento.]

Ah, certo. Claro... [Finalizar o pensamento.]

Eu acho que não... tem alguma coisa muito desconfortável sobre isso tudo.

Foda. Foooooooooooda! Mas essa é a origem de todo o disco, carinha! Por que não?

Qual É, bratan! VOCÊ ESTÁ TÃO PERTO DO DISCO! TIRA FORA E TOQUE UMA!

Porque ela tem o tipo de beleza que me põe para baixo.

Você está certo. Há uma ausência dentro de você, alguma coisa faltando que talvez tivesse sardas também.

Tanto faz, covarde. Não viaje até a origem do disco. A garota página-três é boa demais para você, aliás.

... eu não quero me masturbar na rua, tudo bem?

E mais que isso: você está triste. Há uma ausência dentro de você, alguma coisa faltando que talvez tenha tido sardas também.

Há mais sobre a mulher sardenta do que você está sugerindo. Há mais no disco também. E em mim.

Eu deveria convidar o Kim para viajar à origem do disco comigo?

Absolutamente não.

Sim! Vai ser exatamente assim no Fim dos Tempos -- apenas eu e a Senhorita Página-Três. (Comece a se despir.)

... é o que você está pensando. Mas você não quer ir para a curtição. Não tanto. Não na parte mais profunda da sua alma, onde as sardas o deixam apenas triste.

Espera. Agora? Me despir?

Isso é exatamente o que quero dizer. Tire a roupa e curta consigo mesmo, meu amigo. Ninguém está olhando.

Exceto a Senhorita Página-Três, claro.

Mas Kim...

Qual é! A beleza está te convidando para uma peregrinação. Uma peregrinação que você pode fazer só com sua mão.