Um Stas-Rajko! Um dos melhores veículos automotores Zsiemsk já construídos. Um achado.

Um Stas-Rajko! Um dos melhores veículos automotores Zsiemsk já construídos. Um achado.

Quem dirige isso?

Não muitas pessoas fora de Graad -- e Revachol Oeste também, aparentemente.

Estrutura corpulenta. Pesado. Robusto. Parece um trator.

Que belo veículo automotor! Eu quero saber mais!

Feliz em partilhar! O valor do veículo automotor foi seriamente diminuído pela sua cor: todos os Stas-Rajkos são de um padrão azul-bebê. A pintura seria considerada imperdoável por colecionadores.

Azul cobalto também era a cor que Zygismunt, o Grande, usava em seus estandartes... Estranho. Isso é realmente tudo o que você sabe sobre a Stas-Rajko. E antigos governantes Zsiemsk.

Espere aí. Isso é um trator?

Sim, construído como um trator. E também usado como um no interior de Zsiemsk! Atente-se para o emblema do Veado de Oito Pontas, o símbolo da Stas-Rajko. Orgulhosamente nascido para honrar as raízes humildes.

Isso é maneiro, mas eu tenho assuntos policiais a atender. [Descartar pensamento.]

"Ei, Kim, veja isso!"

"Um Stas-Rajko, KK-2. Esse é um modelo clássico," o tenente responde com um aceno. "Nunca pensei que eu veria outro repintado depois do que aconteceu da última vez."

"O que aconteceu da última vez, Kim?"

"Um caso antigo do meu distrito. Alguns imigrantes Zsiemsk viram um Stas-Rajko parado na rua, pintado como esse: marrom turvo. Assassinaram o motorista no local."

"Eles disseram que foi um crime de honra. Estilo Hussar. A comunidade Zsiemsk protestou no julgamento, desfraldando estandartes de um velho rei, ou algo assim." Ele balança a cabeça. "Cinco mil foram protestar."

Correção: quatro mil trezentos e noventa e cinco. O quarto maior público a protestar em um julgamento criminal em Revachol.

"Odeio te corrigir, Kim, mas apenas quatro mil trezentos e noventa e cinco pessoas estavam naquele protesto."

"É mesmo, policial? Eu vou confiar na sua palavra."

Você esteve lá?

"O que é a comunidade Zsiemsk?"

"Pessoas as quais nós somos pagos para proteger." O tenente balança a cabeça. "Vamos deixar dessa forma."

"Interessante. Antes de prosseguirmos, eu tenho uma opinião sobre esse trabalho de pintura."

"Sim, detetive?"

"Eles deveriam ter deixado azul-bebê."

"Tem certeza que você não é Zsiemsk?" Ele divide um sorriso com você, apenas por um segundo.

Sim, você está certo que não é! Ou, se for, é apenas naquele modo Revacholiano. (Quatro a cinco por cento, no máximo.)

"Eu acho que ele fica melhor marrom e preto."

"Certo." O tenente tira os óculos para dar polimento. "Eu não vou matar ninguém pela honra por isso -- mas eu já o vi azul e branco. É muito melhor daquele jeito."

"Qual foi a sentença dos assassinos?"

Ele estuda o próprio reflexo na janela do carro. "Quatro anos por homicídio em Reunion."

O tenente dá de ombros. "Os criminosos estavam arrependidos. O arrependimento tirou oito anos da sentença. Esse é o sistema."

As prisões no Porto Industrial da Grande Revachol estão sempre cheias. Prisioneiros são caros de se manter. Quanto mais longa a sentença, maior o custo.

Entendido. [Finalizar pensamento.]

"Kim... nosso enforcado poderia ter sido o motorista desse carro?"

"Poderia ter sido outro assassinato Stas-Rajko?" Ele dá um sorriso torto. "Honestamente, esse simplesmente não parece ser o tipo de veículo que o nosso cadáver dirigiria, então, meu palpite inicial é de que os dois não estão relacionados."

"Poderia ter sido outro assassinato Stas-Rajko?" Ele dá um sorriso torto. "Você realmente deveria me pedir para te atualizar sobre o caso. Mas no momento eu posso te dizer que acredito que ambos não tem relação."

"Eu tento evitar tirar conclusões precipitadas como essa antes de realmente examinar o corpo." O tenente diz com um leve sorriso. "Mas meu palpite inicial é que os dois não têm relação."

Espere aí, talvez eu possa impressioná-lo -- eu sei o que aconteceu da última vez?

Não. Apenas que o veículo automotor é tipicamente azul-bebê, as cores de Zygismunt, o Grande, um antigo governante Zsiemsk. Os estandartes dele eram famosamente cobalto e branco: as cores da Stas-Rajko.

Me deixe adivinhar o que aconteceu da última vez, Kim: azul e branco são as cores de Zsiemsk. Alguém o pintou, deixou um Zsiemsk doido, e boom -- assassinato aconteceu.

"Isso é... Bem, sim. Exatamente isso, mais ou menos. Exceto que foi uma multidão deles. O arrancaram do veículo e passaram por cima dele com os próprios pneus."

"Eles disseram que foi um crime de honra. Estilo Hussar. A comunidade Zsiemsk protestou no julgamento, desfraldando as cores." Ele balança a cabeça. "Cinco mil foram protestar."