"Eu pensei que havíamos decidido deixar para o processamento." O tenente balança a…

"Eu pensei que havíamos decidido deixar para o processamento." O tenente balança a cabeça. "Não vamos transformar isso em um circo."

Maldição, isso está se tornando um tipo de mega-enigma.

Certo, então você talvez possa se esgueirar para fora do seu quarto, depois de ele ter ido dormir...

O corpo está relutante em se desfazer das botas -- como se elas fossem seu último fragmento de dignidade.

Você vai precisar invocar toda sua força para essa tarefa.

O que quer que planeje, você precisa fazer antes que pegue uma pneumonia na corrente de ar gélida vinda das profundezas da geladeira.

Puxe a bota direita.

Não foi completamente inútil. Você foi capaz de revelar um pouco mais da meia de poliéster pútrida por baixo da bota.

Relaxe. Isso é fácil. Está acontecendo.

Vê? O corpo não se importa se você tenta tirar as botas dele. Ele não precisa delas. Ele está provavelmente grato por se livrar disso.

Pise no corpo enquanto puxa as botas.

Algo se quebra na perna esquerda – realmente está prestes a sair. A perna, quero dizer. Não a bota.

Você talvez queira ir devagar. Não vá com muita sede ao pote.

Pegue o corpo e tente tirar a bota chacoalhando-o.

É mais pesada do que você imaginou. Você é obrigado a largá-la imediatamente. O corpo cai no chão com um baque nauseante, parecendo ainda mais triste que antes.

Merda, você está fora de forma... Em sua defesa, o corpo estava bem escorregadio.

Tente torcer as botas fora, uma a uma.

Esse é o método correto. Toma algum tempo, mas eventualmente a bota sai -- com pedaços nojentos de meia de poliéster grudadas e presas a pedaços ainda maiores de carne e pele podre.

Faça um balanço do dano.

Nada bom. Vamos culpar o urso -- o urso de gelo lacerou as pernas dele com suas garras. Já as botas -- você não pode fazer nada com elas até que as tenha limpado e desinfectado meticulosamente.

Sim. Elas definitivamente precisam ser lavadas antes. O fedor é incrível.

O Whirling não tem uma cozinha?

As pernas parecem ter sido rasgadas por um animal selvagem. Já as botas -- você não pode fazer nada com elas até que as tenha limpado e desinfectado meticulosamente.

Sim. Elas definitivamente precisam ser lavadas antes. O fedor é incrível.

O Whirling não tem uma cozinha?

"Olhe -- ele está esfolando o puto legal. Estilo Puukko."

"Inferno. Continue, porco!"

Ajuste a posição sentada dele antes.

Ele é muito pesado para mover sozinho -- uma enorme massa de músculos mortos, com gelo cobrindo os olhos leitosos.

Aquilo foi um olhar acusatório, o que ele te deu? Não... não, ele está tranquilo.

Puxe a bota esquerda.

Parece que a perna vai sair junto com a bota, mas você consegue fazer com que a bota se mova um centímetro ou dois.

"Uou. O porquinho-sorrateiro do Cuno voltou pelo saque..."

"Sim, arregaça em pedaços para a gente. Cana Mentiroso!"

Antes que consiga segurar firme na bota, você ouve uma voz vinda da boca do homem morto. É a voz do tenente Kim Kitsuragi, te falando para parar com o que quer que esteja fazendo.

Você está sabotando o local do crime e ainda nem finalizou a autópsia de campo. Volte mais tarde quando tiver terminado a investigação.