"Tenha cuidado por aí. O mar está calmo como a morte, mas ainda assim... há ruinas sob as…

Minha previsão? Vai demorar pelo menos dois dias.

Há um momento de silêncio. Ela olha para a neve derretida lamacenta na barriga amarela do barco.

Há um momento de silêncio. Ela olha para a neve derretendo como lama na barriga amarela do barco.

"Não, senhora. Nenhum problema."

"Mas... não é um dia ensolarado."

"Claro que é. Seria má notícia para o esquife caso não fosse. Má notícia para as redes. Má notícia para as crianças."

Não diga nada.

Ela olha para o barco que está pingando lama e assente com a cabeça, orgulhosamente.

"Dias ensolarados?" (Pegue um floco de neve na palma da mão.)

"Aye." Ela olha para a neve derretida na água. "Dias ensolarados. Você tem algum problema com isso?"

"Esse veículo automotor no mar é meu, a propósito." (Aponte para o veículo submerso.)

"Ah..." ela olha na direção indicada. "Isso é bom saber, eu acho. Por que está no mar?"

"Eu fiquei bêbado e aparentemente o atirei no mar."

Ela olha para você e dá de ombros. "Isso pede por um funeral, se quer saber."

"Não, isso é sentimentalismo sem sentido. Objetos inanimados não têm alma."

"Nunca se sabe, policial. Algumas coisas podem ter alma." Há algo jocoso em seu sorriso. "Mas eu entendo. Um cara racional como você provavelmente tem muito o que fazer, de qualquer forma. Então, o que posso fazer por você?"

"Você está sugerindo que honremos a carcaça do meu antigo veículo?"

"Pois. "Parece merecido, você não acha? Caindo no cumprimento do dever assim e toda essas coisas."

"Não creio que eles tenham funerais para veículos automotores."

"E por quê? Nossas coisas são parte de nossa vida terrena. Elas são feitas com suor humano e compartilham histórias humanas. Deveríamos nos importar com elas como nos preocupamos com humanos, pelo menos até certo ponto."

Vida terrena? Alguém tem lido sobre os filósofos Gottwaldianos do século passado. Vá com calma agora.

"Eu não me apego. Não às coisas, definitivamente."

Ela dá de ombros. "Se você diz."

Ela não apreciou sua racionalidade fria.

"Tudo bem, estou dentro. Mas organizar um funeral exige muito tempo e esforço, não exige?"

"Ah, sim," ela diz com uma risadinha. "Você nem conseguirá tirá-lo da água antes do começo de Junho, e onde vai enterrá-lo? Quem convidar? Que música tocar no funeral?"

Acredite em alguém que já passou por alguns funerais: é mais fácil simplesmente deixá-los lá e permitir que a natureza cuide disso.

"De qualquer forma, só temos tempo para isso agora." O tenente olha para você compreensivamente. "Volte aqui em Junho e veja como se sente a respeito. Não é como se ele fosse a algum lugar."

"É uma pena que não possamos fazer mais atividades paralelas frívolas. Eu teria gostado muito disso."

O tenente olha para você, quase gentilmente. "Sim. É uma pena. Mas por agora, vamos nos concentrar nas coisas que precisamos fazer. Como a investigação do assassinato, por exemplo."

Ele gostou da ideia do funeral do Coupris.

"Eu entendo, acredite em mim, eu realmente entendo." Ela joga o cabelo para trás. "Eu penso em todas as atividades paralelas frívolas que eu poderia estar fazendo, toda vez que vou aí afora com minhas redes."

"Mas sonhar acordado é coisa de homem rico. No mar, você não pode se dar ao luxo de ser descuidado e sonhar. De qualquer maneira..." Ela balança a cabeça. "Do que estamos falando aqui mesmo?"

"Vamos focar nas coisas que podemos realmente fazer, certo?"

"Absolutamente." Ela assente. "Coisas como o quê, por exemplo?"

"É uma pena que não possamos fazer mais atividades paralelas frívolas. Como rejuvenescer a Área Comercial Amaldiçoada, ou..."

Levará alguns anos até que a 'natureza' seja capaz de cuidar completamente do veículo. Você sempre pode voltar em alguns meses e ver se ainda deseja dar uma despedida apropriada.

"Que pensamento... estranho. Talvez devesse."

"Por que estranho? Nossas coisas são parte de nossa vida terrena. Elas são feitas com suor humano e compartilham histórias humanas. Deveríamos nos importar com elas como nos preocupamos com humanos, pelo menos até certo ponto."

"Eu não quero um funeral. Eu odeio a morte."

"Fazer um funeral não significa que você ama a morte. Não seja imaturo. Você é um oficial de polícia..."

"Nossas coisas são parte de nossa vida terrena. Elas são feitas com suor humano e compartilham histórias humanas. Deveríamos nos importar com elas como nos preocupamos com humanos. Até certo ponto, pelo menos," ela acrescenta.

"Na verdade, eu estou no meio de uma investigação de assassinato agora."

"Assuntos policiais. Eu entendo." Ela assente. "Algo em que eu possa ajudar?"

"Foi um acidente. Sinto muito."

"Eu não sei."

"Eu acho que sei," o tenente murmura baixinho.

"Uma investigação oficial foi lançada -- por mim -- para determinar justamente isso, senhora."

"Isso é ótimo." A mulher olha para destroços novamente. "Até lá, talvez você devesse começar a pensar sobre o funeral?"

Senhor, ela não acredita que não tenha sido você.

"É um sinal. Da carnificina que está por vir. O grande Abate."

"Um belo sinal. Uma monstruosidade também." Ela franze a testa. "A situação pede por um funeral, se quer saber."

"É uma instalação." (Umedeça os lábios.) "Muito conceitual."

"Hm, uma instalação?" Ela levanta as sobrancelhas. "Nós, o povo pobre, somos estúpidos e não temos 'instalações'. Tudo que vejo é um monte de lixo. Acho que isso realmente pede por um funeral."

"Eu não estava sentindo isso."

"Não estava sentindo isso," ela repete pensativamente. "Isso pede por um funeral, se quer saber."

Ela precisa ir a um encontro com outro bêbado. Urgentemente.

Você acha que ela realmente precisa de mais disso depois que o homem dela morreu no mar?

Mas o que eu faço então?!

E se eu te dissesse... que é realmente possível ir a um encontro sóbrio?