"E agora, se você conectar isso aqui..."

"... Foi um longo inverno... longo e frio..."

Um longo suspiro atravessa os fones de ouvido. "Esteja ciente, policial. O sinal pode falhar a qualquer momento...

"... Andarilho do Fogo? Você está aí?"

"Não estou brincando, policial. Só conseguirei manter o sinal aberto por mais alguns instantes. Pergunte agora o que você veio perguntar..."

"Está tudo bem?"

Há tanta coisa que você gostaria de pedir, mas você só tem tempo para uma ou duas perguntas antes que o sinal se perca...

Você permite que o pedaço de metal quebrado caia ao chão. De qualquer maneira, não ficou claro para você se ele fez alguma coisa...

"Nein, Liebling!"

"O que você está fazendo? Agora a conexão está ainda pior! Isso não é nada profissional."

"Não é culpa minha que a estátua quebrou."

"Mas é, porque você a quebrou..."

Ela está certa. Era sua responsabilidade...

"Droga! Vou forçar a fonte de alimentação. Duvido que vá durar mais do que alguns minutos, então é melhor fazer valer a pena."

Uma voragem sonora, rodopiando e rodopiando meio a um ponto invisível. Está crescendo, crescendo...

"... nicht mehr derselbe ist, seit er auf einem Luftschiff aus Graad zurückgekommen ist..."

"... Andarilho do Fogo? Por favor, responda..."

É demais! Seus tímpanos estão latejando, prestes a estourar!

"... um longo inverno... longo e frio..."

... e então, nada...

"Tente agora."

"Nave de Guerra 'Archer'. Aqui é o policial Andarilho do Fogo da RCM. Por favor, responda."

...

"Aqui é... a Nave de Guerra 'Archer'. Permissão concedida, na escuta... embora ainda estejamos recebendo um pouco de interferência..."

"Isso é o melhor que podemos fazer. Sugiro que você vá direto ao ponto. Duvido que vou conseguir manter essa conexão por muito tempo..."

"Aquela porcaria nem funcionou!"

"Isso porque você a quebrou. As coisas param de funcionar quando você as quebra. Ou você não sabia disso?"

"Me desculpe! Eu estava tentando ajudar."

"Mas não ajudou, só piorou..."

Você deixa um pedaço de metal quebrado bater no chão. Não fica claro para você se isso ajudou em alguma coisa...

Olhe para baixo.

Alguns dos caminhoneiros ociosos e fura-greves acenam em sua direção com seus cigarros, mais curiosos do que qualquer outra coisa. De uma das janelas dos prédios adjacentes, uma mulher mais velha se inclina, seus seios fartos caídos...

Ela grita uma palavra que você não consegue entender e então fecha a janela com um bater violento.

Lá embaixo, o tenente do tamanho de uma boneca, olha para cima, protegendo os olhos. Ele está preocupado com você.

Olhe para cima.

Um céu limpo. O tipo de dia em que qualquer coisa pode acontecer...

Do outro lado do rio, você vê a Nave de Guerra 'Archer' traçando seu circuito gradual sobre Revachol Leste.

O céu está cinza e encoberto. De alguma forma, as gotas de chuva parecem cair mais devagar deste ângulo...

Através da cortina transparente, você consegue ver apenas a sombra da Nave de Guerra 'Archer' alguns quilômetros ao leste.

Um céu noturno limpo. As estrelas formam uma vista brilhante...

Do outro lado do rio, você vê as luzes da Nave de Guerra 'Archer' flutuando sobre Revachol Leste.

O céu está opaco com nuvens escuras. De alguma forma, as gotas de chuva parecem cair mais devagar deste ângulo...

Você olha para o leste, mas a visibilidade é ruim. Você não vê sinais da Nave de Guerra 'Archer', embora saiba que não deve estar muito longe.

Olhe para o cavaleiro.

Você está cara a cara com Filippe III. O rei de bronze olha rumo a oeste. Algo em sua feição parece bizarramente distorcido.

Não é intencional. É uma questão de perspectiva. O rei nunca foi feito para ser visto do ângulo que você alcançou.

O olhar imperioso do rei guia você naturalmente à mão estendida dele, que, por alguma razão, lhe parece tristemente vazia...

Ele parece mal equipado para onde quer que esteja indo. Um rei não deveria andar desarmado.

Você sente que o sabre que você pegou pode dar a este velho rei um pouco mais de brio e uma recepção melhor!

Qual é! Reis e sabres são tão ultrapassados. Há uma maneira melhor...

Espera, que "maneira melhor" é essa?

Ao invés disso, por que não armar o cavalo valente do bom rei? Parece haver o espaço exato entre seus dentes...

Isso é um pouquinho demais. [Colocar o sabre na mão do rei.]

Para sua surpresa, o cabo do sabre se encaixa perfeitamente na mão da estátua. Agora o rei emana uma imagem bastante triunfante.

"Não é possível que aquilo vá fazer alguma diferença..."

"Está fazendo uma pequena diferença. O sinal está um pouco mais nítido do que antes."

"Huh. O sinal está um pouco mais nítido agora. Bom trabalho."

Guarde para si.

O rei não saberá o que está perdendo. Ele olha fixamente para frente, sua expressão desafiadora e verdete.

"Tudo certo, detetive? Você realmente está encarando o Filippe III."

"Você está bem, policial?"