«Хард-коп». Она с уважением кивает тебе и выключает свое записывающее устройство.

Она опускает взгляд, делая вид, что очень занята работой устройства.

Пусть в глаза тебе смотрит!

Дело не в грубости, девчонка просто боится смотреть тебе в глаза. Ты уже поставил ее на место.

«Я полицейский. И тебе не стоит так со мной разговаривать».

«Ты прав, не стоило материться. Извини». Она смотрит на тебя снизу вверх, как нашкодившая школьница. Толстый слой макияжа скрывает ее истинный возраст.

У нее обесцвеченные волосы с отросшими темными корнями. С такой грубой, мальчишеской внешностью ее едва ли можно назвать привлекательной.

«Так. У меня к тебе пара вопросов».

У нее уходит пара секунд, чтобы взять себя в руки, после чего она бросает: «Ладно».

«Замечательно. Тогда на этом у меня всё». [Уйти.]

(Поддеть ботинком снег и кинуть ей в лицо.) «НЕ СМЕЙ так разговаривать с полицейскими».

«Извиняюсь, дяденька. Прости, пожалуйста. Я пыталась сосредоточиться на этой штуковине, я не хотела так говорить. Мой отец матерится, мой парень матерится... да вся моя семья матерится. Так что это своего рода привычка. Я не хотела... Прости».

Боль волнами проходит по ноге — слишком мучительная даже для того, чтобы пнуть снег кому-нибудь в лицо.

Она виновато смотрит на тебя снизу вверх, лицо покрыто толстым слоем макияжа. Левой рукой она стирает часть косметики, пытаясь смахнуть снег с лица.

Буря эмоций. Давай, прочувствуй их полностью.

«Господи! НА ХУЙ ШАПКУ?! Я не ослышался? ПОВЕРИТЬ не могу! Ты только что сказала, чтобы я насадил на хуй шапку!»

Ты произносишь это очень громко, но все равно получается как-то не так. Может, добавить побольше негодования?

«То есть я должен... вот так вот... снять свою шапку и ВЫЕБАТЬ ее, да?! — Ты показываешь на свой головной убор. — Вступить с ней в половое сношение прямо у тебя на глазах, только потому, что ты мне это сказала? Прямо НА ЛЬДУ?!»

Еще больше.

«ПРЯМО ЗДЕСЬ, НА ЛЬДУ?!»

ЕЩЕ!

«РАЗВЛЕЧЬ ТЕБЯ СПЕКТАКЛЕМ „КОП ЕБЕТ ШАПКУ“?!»

«Я не это хотела сказать, прошу прощения...» Девчонка дрожит.

Лейтенант наблюдает за разворачивающейся у него на глазах сценой, не зная, как на это реагировать.

«ТО ЕСТЬ ТЫ ДУМАЕШЬ, Я ТАКОЙ?»

Девушка опускает взгляд, медленно сжимаясь в комок.

Три силуэта на весеннем льду. Первый — невысокий человек, что стоит, немного ссутулясь. Второй — девушка, которая изо всех сил пытается не обращать внимание на третий силуэт, мужчину среднего возраста с обрюзгшими щеками, кричащего на нее что есть мочи...

За этой сценой в платный бинокль наблюдают два человека на другом конце залива. «Господи», — обеспокоенно бормочет один. «Дай посмотреть», — просит второй.

Ну всё, ты это заслужил. Жизнь тяжела, поплачь.

Твои плечи уже одеревенели от напряжения. Давай, выплесни свои эмоции.

Начать плакать.

Взгляд девушки прикован к проводам: она ждет, когда это жалкое зрелище закончится. Внезапно наступает чудовищная тишина. А затем раздаются всхлипы...

Она поднимает взгляд и видит мужчину, давно переступившего сорокалетний рубеж. Его лицо обрюзгло от злоупотребления алкоголем и бог весть чем еще. Он громко рыдает.

«Проблема ведь... не в шапке?»

«Нет...»

«Знаешь, ты тут не единственный, у кого проблемы. — В ее голосе слышны материнские нотки. — Я свою тоску тоже заглушаю, как могу... Жизнь — сущий кошмар».

«А вообще поплачь, это помогает. Излей всё напряжение слезами и тогда, возможно, мы сможем поговорить. Я буду здесь».

(Вытереть слезы.) «Как бы то ни было... Поверить не могу, что ты стала бы употреблять настолько неприличные выражения в разговоре... с полицейским. А еще тебе не помешало бы надеть шапку».

«Я теперь всегда буду надевать шапку, богом клянусь».

«Замечательно. Тогда на этом у меня всё». [Уйти.]

«Погоди...»

«А теперь не возражаешь, если я... задам тебе пару вопросов?»

«В шапке! Еще как в ней!»

«Как бы то ни было... Поверить не могу, что ты употребляешь настолько неприличные выражения в разговоре с полицейским. А еще тебе... не помешало бы...»

Ты не можешь выдавить ни слова, лишь слезы сбегают по твоему лицу. Взгляд девушки прикован к проводам: она ждет, когда ты закончишь читать нотации, но тут внезапно раздаются всхлипы...

Она поднимает взгляд и видит мужчину, давно переступившего сорокалетний рубеж. Его лицо обрюзгло от злоупотребления алкоголем и бог весть чем еще. Он громко рыдает.

«Проблема ведь... не в шапке?»

(Вытереть слезы.) «А еще тебе не помешало бы надеть шапку. Это все, что я хотел сказать».

Три силуэта на весеннем льду. Первый — невысокий человек, что стоит, немного ссутулясь. Второй — девушка, которая изо всех сил пытается не обращать внимание на третий силуэт, мужчину среднего возраста с впечатляющими бакенбардами, кричащего на нее что есть мочи...

Два силуэта на весеннем льду. Один из них — девушка, которая изо всех сил пытается не обращать внимание на второй силуэт, мужчину среднего возраста с обрюзгшими щеками, кричащего на нее что есть мочи...

Два силуэта на весеннем льду. Один из них — девушка, которая изо всех сил пытается не обращать внимание на второй силуэт, мужчину среднего возраста с впечатляющими бакенбардами, кричащего на нее что есть мочи...

(Надуть щеки, будто у тебя дыхание перехватило от такого беспардонного оскорбления!)

«Я не это хотела сказать, прошу прощения...» Девчонка дрожит.

Лейтенант наблюдает за разворачивающейся у него на глазах сценой, не зная, как на это реагировать.

(Начать прыгать на льду, показывая на него обеими руками: здесь, именно здесь все должно было произойти!)

Девушка опускает взгляд, медленно сжимаясь в комок.

Три силуэта на весеннем льду. Первый — невысокий человек, что стоит, немного ссутулясь. Второй — девушка, которая изо всех сил пытается не обращать внимание на третий силуэт, мужчину среднего возраста с обрюзгшими щеками, прыгающего на льду...

Три силуэта на весеннем льду. Первый — невысокий человек, что стоит, немного ссутулясь. Второй — девушка, которая изо всех сил пытается не обращать внимание на третий силуэт, мужчину среднего возраста с впечатляющими бакенбардами, прыгающего на льду...

Два силуэта на весеннем льду. Один из них — девушка, которая изо всех сил пытается не обращать внимание на второй силуэт, мужчину среднего возраста с обрюзгшими щеками, прыгающего на льду...

Два силуэта на весеннем льду. Один из них — девушка, которая изо всех сил пытается не обращать внимание на второй силуэт, мужчину среднего возраста с впечатляющими бакенбардами, прыгающего на льду...

«То есть я должен... вот так вот... взять шапку и ВЫЕБАТЬ ее, да?! — Ты показываешь на воображаемую шапку на своей голове. — Вступить с ней в половое сношение прямо у тебя на глазах, только потому, что ты мне это сказала? Прямо НА ЛЬДУ?!»