«Да? Что вы хотели?» Она не отрывает взгляда от клавиатуры.

Лейтенант опускает взгляд, смотрит себе под ноги, как бы говоря, что вы лишь попусту тратите время.

Может, спидпанки могут с этим помочь? Сходи поговори с Андре.

«Не уверен... Похоже, что-то есть, но я не смог различить ни звука».

«Ясно... Нет, думаю, там ничего нет» — в ее голосе слышны горькие нотки разочарования.

«Что вы делаете в заброшенной церкви?»

«А я вижу, вы любите задавать вопросы, да?» — при этих словах в ее усталых глазах мелькает огонек веселья.

Глаза покраснели. Должно быть, она в последнее время недосыпает.

«Я должен убедиться, что вы здесь никого не укрываете».

«Я никого не укрываю. Здесь только я и... — Она смотрит наверх, под потолок, а затем продолжает: — Человек-краб. Я просто провожу здесь исследование. Вот и всё».

«Какое исследование?»

«Я ищу координаты двухмиллиметровой прорехи в нашем мире».

Стоп, что?

Она ищет нарушение радиоволн. Так говорилось в ее личном журнале.

Лейтенант удивленно поднимает бровь, но ничего не говорит.

«Я никого не укрываю. Здесь только я и... — Она смотрит наверх, под потолок, предложение остается незаконченным. — Я просто провожу здесь исследование. Вот и всё».

«Я полицейский. Задавать вопросы — моя работа».

«Я провожу здесь научное исследование. Вы не можете выгнать меня отсюда», — произносит она, готовая отстаивать свою позицию.

«Какое исследование?»

«Я ищу координаты двухмиллиметровой прорехи в нашем мире».

«Мне бы хотелось поподробнее узнать о вашем исследовании».

«Ну что ж, раз уж вы так просите...»

«Вы занимаете общественное помещение. Я должен знать, чем вы тут занимаетесь».

«На вас поступила жалоба от соседей».

«Вы видели человека, который живет сверху на стропилах крыши?»

«Нет».

«Но вы знаете, что он здесь?»

«Да».

«А вот он вас видел».

«И что?»

«Пожалуй, это действительно не имеет значения».

«Вы правы, это не имеет значения...» Она умолкает и наклоняется, чтобы что-то сделать с принтером машины.

«И что? Человек-краб видел вас!»

«Мне все равно, человек-краб меня не волнует». Она даже не смотрит на тебя, пока возится с принтером машины.

Ого! Да ей действительно все равно. Она его даже не боится.

«Он вас наверняка видел».

«Такое ощущение, что его присутствие вас совершенно не волнует».

«Да? Что вы хотели?» Она не отрывает взгляда от клавиатуры.

«Ничего. Не буду вам мешать». [Уйти.]

«Извините, но... Кто вы? Что вы здесь делаете?»

«Соона Лууканен-Кильде, бывшая ведущая программистка „Фортрес Эксидент“ и РСА „Радиос“. Я проработала программисткой более 16 лет, профессионально владею такими языками, как Вокс и Орбис...»

«Вряд ли я смогу чем-то помочь, если только вы не приглашаете меня на работу». Она снова поворачивается к терминалу.

Она сказала более 16 лет? Должно быть, она начала программировать, еще когда была подростком.

Это все равно не объясняет, что она делает здесь, в заброшенной церкви.

«Я же ничего не сломал, правда?»

«Нет, только распечатали мой личный журнал и истратили на него бумагу». Не похоже, чтобы она сильно переживала по этому поводу.

«Послушайте, а вы совершенно случайно не ведущая программистка „Покинутого мира Виррала“?»

«Да. — Она задумывается. — Или уже нет. Этот проект почил».

Ее не удивляет, что ты узнал ее. Она выглядит скорее грустной. Тень пробегает по ее лицу, прежде чем она распрямляет спину.

«Что вы хотели?» Женщина все еще склоняется над клавиатурой, которая мягко подсвечена гудящей машиной.

«В точку».

«Я нашел его в Проклятой торговой зоне». (Использовать вполне подходящий передатчик.)

«А, вы „нашли“ передатчик от моего старого „Рем Цивик“. Думали, я его не узнаю? Ладно, неважно. Для наших целей он должен подойти...»

Она не расстроилась. Скорее, просто погрузилась в воспоминания, связанные с этим конкретным передатчиком. Суеверностью она не отличается.

Ого, ничего себе. Это было довольно грубо.

«Что ж, интересно было посотрудничать».

«Как по-вашему, получится из меня радиоинженер?»

«Возможно. В изобретательности вам точно не откажешь. Полезная черта для инженера...»

«Как бы там ни было, просто оставьте это оборудование здесь. Я его позже уберу. Если хотите, можете взять себе запасные наушники. Мне не нужно столько».

«А теперь прошу меня извинить. Мне нужно вернуться к работе».

«Вы снесли нашей антенне голову. Нет, не думаю, что это подходящая для вас сфера деятельности...»