Книга «Дик Маллен и таинственная личность»

Почему мое нутро в таком ужасном состоянии?

Может быть, из-за патологического заболевания, усугубленного годами уплетания жирной пищи между сменами? Или ведрами крепкого алкоголя на голодный желудок?

Нет смысла переживать об этом сейчас. Почему бы нам не вернуться к книге?

Не выпендривайся. Что там было дальше?

Своему напарнику. (Взглянуть на Кима.)

Лейтенант вопросительно смотрит на тебя в ответ. Ты возвращаешься к чтению...

Нет. Только собственным глазам.

Именно это сказал Дик Маллен в «Леди, которая сделала это».

К сожалению, твои глаза могут не выдержать. Кстати говоря... Может, тебе подумать о корригирующих линзах? Ты носом водишь по строчкам.

Вот еще. Я не очкарик.

Как скажете, детектив Дальнозор. Может, вернетесь к книге?

Эм, я подумаю об этом. Но сначала нужно дочитать.

Своему напарнику. Я могу рассчитывать на Кима.

А он сможет рассчитывать на тебя, когда дойдет до дела? Время покажет. А сейчас вернемся к чтению...

Не уверен, что меня радует такой поворот событий, но, может быть, это будет сюжетно оправдано.

Как Маллен собирается раскрыть дело, если спит со свидетелями!

Этот человек — просто кошмар прокурора. Если ты раскрыл убийство, но все твои доказательства непригодны для суда из-за нарушений, дело гиблое.

Это просто modus operandi Дика Маллена. Он не следует правилам, но раскрывает дела, которые другим не под силу.

А что там с коллекционером?

Торвальд — абсолютно сторчавшийся коллекционер предметов искусства. Честно говоря, едва ли он вообще в состоянии ровно держать пистолет. А уж тем более три раза угодить в грудь, как в случае со Спиллейном...

Однако стоит заметить, что Торвальд и Спиллейн были знакомы довольно долгое время, а во время допроса Маллен узнает, что у Торвальда когда-то был роман с Дианой Денёв. Возможно, все это из-за порочного любовного треугольника?

Что там насчет коррумпированного капитана полиции?

Со стороны капитан — образцовый представитель закона, криптофашист, могучий богатырь, стерший немало преступников в порошок. Но он погряз в коррупции. И страх от того, что кто-то узнает о его делах с наркотиками, растет с каждым днем...

У него, безусловно, был мотив и возможность. Однако капитан заметно хромает — получил ранение на войне. Мог ли он скрыть хромоту на время, достаточное для совершения убийства?

Хочу послушать про сына политика.

Обычный богатенький пиздюк. Хоть он и не последний в списке подозреваемых, абсолютно очевидно, что он вляпался в дело, которое ему не по плечу. Но у него тем не менее есть личный мотив — когда Спиллейн был прокурором, то занимался расследованием дел администрации его отца...

Телосложением парень не дотягивает до Дика Маллена, а вот роста он подходящего. К тому же, когда детектив допрашивал молодого человека у него дома, то действительно заметил плащ, подозрительно похожий на его собственный...

Кажется, я это где-то уже видел. (Закрыть книгу.)

Как раз в моем вкусе.

Если верить книге, она во вкусе любого мужчины.

Хм, а ты в этом уверен? У тебя плохое предчувствие на ее счет. Что за секрет она скрывает?

Такая женщина тебе не по зубам. Посмотри на себя. Тебе не по зубам оказалась даже твоя...

СТОП. Не говори этого!

Не говорить чего?

Ничего. Забудь об этом. Продолжай читать.

Маллен точно невиновен. (Продолжить чтение.)

Продолжить чтение.

Ничего, подождем. Рано или поздно ты сорвешься.

И то верно. Пора завязывать. (Закрыть книгу.)

Ты держишь в руках книгу «Дик Маллен и таинственная личность». Тонкая бумажная обложка кажется довольно хлипкой.