Konuşma · ANSİKLOPEDİ

IHM mi? Bu nedense tanıdık geliyor...

"RHM... RHM'ye benziyor. Revachol Halk Milisleri."

"Evet."

"Neden?"

"RHM, IHM'den kalma olabilir."

"Olabilir mi?"

"Kesin bir şey söylemek imkânsız." Karanlık girişe bakıyor. "Savaştan sonra kaos çıktı. İsim güzeldi, insanları bize katılmaya itiyordu... Batı Revachol çoğunlukla işçiler ve suçlulardan oluşuyordu..."

...tatlı siyasi düşünceler beynindeki neokortekse hücum ediyor.

Bu düşünceleri dillendirmek zor olacak. Tüm bu ağırlığı pestili çıkmış bir bacakla taşımak seni nefes nefese bırakıyor...

Sadece soluklan.

"Bu diğerlerinden daha iyi korunmuş. Yazı hâlâ okunabiliyor..." Varili incelemek için eğiliyor.

"Benim bundan anladığım şu: Biz şanlı devrim ordusundan geliyoruz."

"O zamanlar her türden topluluklar ve ayrılıkçı gruplar vardı. Yani çok da önemli değil..." Varili incelemek için eğiliyor.

"Benim tek istediğim normal, sağcı bir polis teşkilatında yer almak."

"Zaten sağcı bir polis teşkilatındasınız. O günler geride kaldı..." Varili incelemek için eğiliyor.

"IHM; UDP, yani Uluslararası Dayanışma Polisi gibi. Böyle gayet güzel ve standart."

"Öyle denk gelmiş sadece, dedektif bey. Koalisyon Milisleri 32 senesinde kurulmuştu..." Varili incelemek için eğiliyor.

"Yıl olmuş 51... Biraz utanç verici, değil mi? Belki yeni bir isme ihtiyacımız vardır."

"Kimse IHM'yi hatırlamıyor, her geçen sene önemini yitiriyor..." Varili incelemek için eğiliyor.

Vasat bir sporcu, pestili çıkmış bir bacakla vücudunu sürüklese nefes nefese kalırdı... ama sen kalmıyorsun ve kıçından kan damlarken bile siyaset düşünüyorsun...

(Düşünceyi bitir.)

"O küçük noktalar da yıldız mı?"

"Hayır. Issız takımada."

Dolores döneminden bir Insulinde sembolü. Denizdeki Yüz olarak bilinir.

"Eski duruyor, burada ne arıyor?"

Düşünüyor. "44 sene sonra mı? Burada olanların üstünü kapatmak için yeterli bir zaman değil bu, dedektif bey."

"Gördüğünüz gibi o varillerden biri hâlâ yakıt sızdırıyordu. Şehir böyle şeylerle dolu işte. Eski mermiler, silahlar, yakıt..."

"Kim, IHM ne oluyor?"

"Insulinde Halk Milisleri. Komüncülerin ordusunun resmî ismi. Devrim'in siyahlı ve beyazlılarının ordusu."

Şeye çok benziyor...

"Beyaz bir yıldız." (Markadaki yıldıza işaret et.)

"Hayır." Ona bakıyor. "Ters bir yıldız."

Boynuzları gökyüzüne bakıyor... Komün'ün sembolü.

"O küçük noktalar da yıldız mı?"

Yakından bakmak için eğiliyor. "Bilmem. Belki. Cuno'ya göre yıldızlara benziyorlar. Veya belki adalardır? Cuno nerden bilsin amına koyayım..."

Teşekkürler, Cuno. Bir Dolores sembolü, Insulinde'yi temsil ediyor... Denizdeki Yüz.

(Düşünceyi bitir.)

"Cuno, IHM ne oluyor?"

"Bu Dedektif Cuno için bir soruşturma mı?" Parmaklarını çıtlatıp hazırlanıyor. "Ispanak Hava Maymunu. Izgara Havuç Müzesi. Isırsan Havlar Mıyım? Havlarım. Soruşturma tamam."

Şeye çok benziyor...

"RHM... RHM'ye benziyor. Revachol Halk Milisleri."

"Aynen pol‑it. Bunlar harf işleri işte, alfabe hani."

"Eski duruyor. Burada ne arıyor?"

"Onu kim alacak oradan amına koyayım? Adanın hademesi mi?"

"Beyaz bir yıldız." (Ona işaret et.)

"Cuno yıldızı ters görüyor." Kafasını bükerek yana eğiliyor.

Boynuzları gökyüzüne bakıyor... Komün'ün sembolü.

Eski duruyor. Burada ne arıyor?

44 sene, bu adalarda olanların üstünü kapatmak için yeterli zaman değil...

Önceden gördüğün varillerden biri hâlâ yakıt sızdırıyordu. Şehir böyle şeylerle dolu.

Hmm, IHM ne oluyor?

Insulinde Halk Milisleri, komüncülerin ordusunun resmî ismi. Devrim ordusu.

Şeye çok benziyor...

RHM'ye benziyor. Revachol Halk Milisleri.

Kesin konuşmak zor ama... RHM, IHM'den kalma olabilir. Geçmişteki karanlık bir dönemden...

O küçük noktalar da yıldız mı?

Issız takımada. Dolores döneminden bir Insulinde sembolü... Denizdeki Yüz derler ona.

(Düşünceyi bitir.)

Beyaz bir yıldız.

Boynuzları gökyüzüne bakıyor... Komün'ün sembolü.