对话 · 加斯顿·马丁

“哦？目标是扔出你的大球……”他拿出一个球体。“……让它尽可能地接近小球。”

“那是小球。”他指向弹坑中央的一个小木球。

“有意思。再多跟我说说。”

“好吧……首先，你要画一个直径大约半米的圆圈。我们是用绳子画的，”他解释到。“然后抛硬币决定游戏顺序。你赢了的话——你就可以扔小球。”

“然后，玩家要用他们的大球尽可能地瞄准小球。他们必须待在圆圈内，而且必须双脚站定。”

“我想我明白了。谢谢你，加斯顿！”

“是的，是的。我很抱歉，警官。”你面前的老人明显在颤抖。

“很好。现在加斯顿终于明白规则了。”他的嘴角牵扯出一个邪恶的微笑。“看看这样能不能让他变成一个更好的地掷球玩家。”

哦，他肯定早就知道加斯顿在作弊了。

“这是在干什么？你是在打磨某种实验性的审讯技巧吗？”

“我当时在储存信息，然后突然发病了。现在没事了。”

“听到这个让我很宽慰。”他透过眼镜看着你。“现在你状态够好了吧，可以继续去做别的事了吗？”

“当然。我们还有个案子要破呢！”[离开。]

“不。我想跟他聊聊。我保证跟地掷球无关。”

他叹了口气。“那就快点吧。”

“说实在的，我也不知道是什么。”

“我们应该在它再次发生之前赶紧离开。”他看了看周围。“现在就是个好时机。”

“是啊，你是怎么知道的？”

“我一眼就能认出‘古怪警探’。”警督调了调眼镜。“这样没用的。古怪警探只会让嫌疑人和他自己感到困惑，然而他要做的，不过是问些普通的问题罢了。”

请直接问他们一些普通的问题。

“我不喜欢现在这种趋势，警官。你不觉得我们现在应该做点别的事吗？”

“你可以好好利用这门知识，在未来的20……我的意思是，50年里都有用。这一点我很肯定，警官。”

“关于地掷球，还有什么别的可以告诉我的吗？”

“我可以说，但我宁愿不要。”他笑了。“我不想用这种琐碎的小事占用你的时间，警官。”

当你明确要求他提供信息的时候，他这是在拒绝吗？！那就这样。我们要把这个人形罐子的盖子打开！你需要了解……事情！

“小事？哈。哈哈哈。”（对着男人笑笑。）“你知道的，你还是可以告诉我的。在事情发生之前。”

“呃……”你浓厚的兴趣让他有些不安。“然后测量大球和小球之间的距离。一直都是我量的，不过通常是最后一个扔的人量。”

“如果对手对结果有异议，他有权重新测量……”他想说点别的什么，不过——看见你亮晶晶的眼睛之后——他停了下来。

这个小丑的话能信？！这是必须掌握的信息，而且他这是在拖延时间。生命可能正危在旦夕，而他这是想把时间耗尽吗？！

“这样好像越来越古怪了，还是赶紧踩刹車吧。”

“太古怪了……这是在干什么，警官？”老人明显有些动摇，不过还是努力挤出了一个微笑。“其实吧，拜托了，我们聊点别的吧。”

我们让非战即逃先生先冷静下来，免得他失手杀人。他被刺激过度了。不过说真的，地掷球的事就到此为止吧。

“我想地掷球的事我已经了解的差不多了。”

“别再拖延时间了，快说，该死！就这些吗？！因为我可以向天发誓，如果你有所保留……”

“是的，警官，我明白！！！我发誓，地掷球的事我就知道这么多！我发誓，别的我都不知道了！”

……而且，如果好警察和坏警察今天都不在的话，就只能这么打败一个人。烦人警探前来救驾！

真的是这样吗，而且，为什么？

是的，是的，就是这样。知识就是力量，沐浴在知识的海洋里，赋予自己力量，相信我。

所有那些生硬的数据肯定触发了某种信息储存反射。把这想象成是一次小小的癫痫发作。它会过去的。

“你是什么意思，警官？”他看起来很惊恐。

哦，他知道你是什么意思。现在先不要说出来，等到有需要的时候，也许能产生一定的影响力。

“我看见你在那边做了什么，加斯顿。你的背怎么样了？”

“呃……这可不太好啊，警官。我是个老人，关节被坐骨神经痛折磨着。”他的眼神略显绝望。“有些日子，这些疼痛几乎让人难以忍受……”

他在伪装。

那家伙就是个骗子。

如果你想揭发他，那就直奔主题。如果拿年纪大来开玩笑，那就永远也不会发生了。

“变老确实会带来一系列新的挑战……”（自己保密。）

“最近我的视力已经大不如前，甚至连起床都变得很困难……”

“你应该锻炼一副更强健的体魄，老家伙。能维持很久的那种。”（秘密地）

“该死的没错，孩子！”老兵赞同地点点头。“抱怨是没有用的。”

“放松点，雷内。”他窃笑到。“我等一下要去去参加老年人游泳课，不过现在我不想让警官等太久——警察的工作一般都挺紧急的。”

“宿醉肯定也变糟糕了……我不觉得以前每喝一点小酒就会失忆……”

“我知道你是什么意思，警官，”他兴奋地说道。“还有血糖，甚至让我的膀胱都出问题了……”

“为什么你们俩不挖个坟墓，然后去那里发牢骚呢。”他厌恶地看着你。“跟你站在同一个弹坑里都让我感觉到羞愧。”

“你为什么不给自己挖个坟墓呢！”

“已经有一个了，自以为是的家伙。”他从牙缝里挤出几个字来。“我的军衔和服役记录附带的。”

“不幸的是，他并没有养老金，”穿方格西服的人朝同伴打了个响指，然后转向你。“我能帮你什么吗，警官？”

好痛。这家伙很懂怎么戳人痛处。

“听起来真的挺幸福，不过现在我有些问题要问加斯顿。”

“当然，警官。”他在等你开口。